| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
দেববাণীং বেদবাণীং মাতরং বংদামহে দেববাণীং বেদবাণীং মাতরং বংদামহে । দিব্যসংস্কৃতিরক্ষণায় তত্পরা ভুবনে ভ্রমংতঃ । ভেদভাবনিবারণায় বংধুতামনুভাবয়েম । সংস্কৃতের্বিমুখং সমাজং জীবনেন শিক্ষয়েম । বযমসাধ্য়ং লক্ষ্যমেতত্ সংস্কৃতেন সাধয়ংতঃ । ভারতাঃ সোদরাঃ স্মো ভাবনেয়ং হৃদি নিধায় । দেববাণীং বেদবাণীং মাতরং বংদামহে
|