View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in romanized sanskrit according to IAST standard.

Vandanamu Raghunandana

rāgaṃ: śahana rāgamu
tāḻaṃ: ādi tāḻamu

pallavi
vandanamu raghunandana - sētu
bandhana bhakta chandana rāma

charaṇamu(lu)
śrīdamā nātō vādamā - nē
bhēdamā idi mōdamā rāma

Son of Raghu! To You,
In prayer my hands lock.
As you bridged the ocean's lock,
So you lavish upon your flock.

śrīramā hṛchchāra mamu brōva
bhāramā rāyabāramā rāma

Must we in argument lock?
"We aren't one", do you mock?
Even Wealth flows from You;
Will this charade amuse You?

viṇṭini nammu koṇṭini śara
ṇaṇṭini rammaṇṭini rāma

Of You, having heard,
I meekly surrendered;
All my trust I duly kept.
"Come!", in prayer wept.

ōḍanu bhakti vīḍanu norula
vēḍanu jūḍanu rāma

Never shall I fail, nor falter;
Nor ever leave Your altar;
Another I shall not entreat,
Bound am I to Your feet.

kammani viḍe mimmani varamu
kommani paluka rammani rāma

Bid me draw near,
Betel leaves in honor,
As befits that sweet essence,
Grant of Your munificence.

nyāyamā nī kāyamā iṅka
hēyamā muni gēyamā rāma

Is it at all fair? Or a gainful affair?
Such ill will? In You of sages' trill?

chūḍumī gāpāḍumī mammu
pōḍimigā (gūḍumī rāma

With a glance, save me;
Rightly consort with me.

kṣēmamu divya dhāmamu nitya
nīmamu rāmanāmamu rāma

Shelter and shrine are found,
By Your name profound.

vēgarā karuṇāsāgara śrī
tyāgarāju hṛdayākara rāma

Hasten to my side, Most kind!
Ever in my heart and mind!




Browse Related Categories: