View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

রামানুজ নূট্রংদাদি (তমিল্)

শ্রীঃ
শ্রীমতে রামানুজায় নমঃ
শ্রীমতে নিগমাংতমহাদেশিকায় নমঃ
তিরুবরংগত্তমুদনার্ অরুলিচ্চেয়্দ
ইরামানুজ নূট্রংদাদি
তনিযন্গল্
মুন্নৈ বিনৈ অগল মূংগি঱্কুডি অমুদন্ ।
পোন্নং ক঴঱্কমল প্পোদিরংডুম্ ।
এন্নুডৈয় চেন্নিক্কণি আগ চ্চের্ত্তিনেন্ ।
তেন্বুলত্তার্ক্কেন্নু ক্কডবুডৈয়েন্ যান্
নয়ং তরু পের্ ইন্বং এল্লাং প঴ুদিন্঱ি নণ্ণিনর্ পাল্ ।
চয়ং তরু কীর্ত্তি ইরামানুচ মুনি তাল্ ইণৈ মেল্ ।
উযরংদ কুণত্তু ত্তিরুবরংগত্তমুদোংগুং অন্বাল্ ইয়ংবুম্ ।
কলিত্তু঱ৈ অংদাদি ওদ ইচৈ নেংজমে !
ইনিয়েন্ কু঱ৈ নমক্কেং পেরুমানার্ তিরুনামত্তাল্ ।
মুনি তংদ নূট্রেট্টু চ্চাবিত্তিরি এন্নুং নুণ্পোরুলৈ ।
কনি তংদ চেংজোল্ কলিত্তু঱ৈ অংদাদি পাডি ত্তংদান্ ।
পুনিদন্ তিরুবরংগত্তমুদাগিয় পুণ্ণিযনে
চোল্লিন্ তোগৈ কোংডুনদডি প্পোদুক্কু ত্তোংডু চেয়্য়ুম্ ।
নল্ অন্বর্ এত্তুং উন্ নামং এল্লাং এন্ তন্ নাবিন্ উল্লে ।
অল্লুং পগলুং অমরুং পডি নল্গঋ চময়ং বেল্লুং পরম ।
ইরামানুচ ! ইদেন্ বিণ্ণপ্পমে
পূ মন্নু মাদু পোরুংদিয় মার্বন্ ।
পুগ঴্ মলিংদ পা মন্নু মা঱ন্ ।
অডি পণিংদুয়ংদবন্ ।
পল্ কলৈয়োর্ তাং মন্ন বংদ ইরামানুচন্ ।
চরণারবিংদং নাং মন্নি বা঴ ।
নেংজে ! চোল্লুবোং অবন্ নামংগলে ॥ 1 ॥

কল্লার্ পো঴িল্ তেন্ অরংগন্ ।
কমল প্পদংগল্ নেংজিল্ কোল্লা ।
মনিচরৈ নীংগি ।
কু঱ৈয়঱্পিরান্ অডিক্কী঴্
বিল্লাদ অন্বন্ ইরামানুচন্ ।
মিক্ক চীলং অল্লাল্ উল্লাদেন্ নেংজু ।
ওন্঱঱িয়েন্ এনক্কুট্র পের্ ইযল্বে ॥ 2 ॥

পের্ ইযল্ নেংজে ! ।
অডি পণিংদেন্ উন্নৈ ।
পেয়্ প্পি঱বি প্পূরিযরোডুল্ল চুট্রং পুলত্তি ।
পোরুবরুং চীর্ আরিযন্ চেম্মৈ
ইরামানুচ মুনিক্কন্বু চেয়্য়ুম্ ।
চীরিয় পেঋডৈয়ার্ ।
অডিক্কী঴্ এন্নৈ চ্চের্ত্তদ঱্কে ॥ 3 ॥

এন্নৈ প্পুবিয়িল্ ওরু পোরুল্ আক্কি ।
মরুল্ চুরংদ মুন্নৈ প্প঴বিনৈ ।
বের্ অঋত্তু ।
ঊ঴ি মুদল্বনৈয়ে পন্ন প্পণিত্ত
ইরামানুচন্ পরন্ পাদমুম্ ।
এন্ চেন্নি ত্তরিক্ক বৈত্তান্ ।
এনক্কেদুং চিদৈবিল্লৈয়ে ॥ 4 ॥

এনক্কুট্র চেল্বং ইরামানুচন্ এনৃ ।
ইচৈযগিল্লা মন ক্কুট্র মাংদর্ ।
প঴িক্কিল্ পুগ঴্ ।
অবন্ মন্নিয় চীর্ তনক্কুট্র অন্বর্ অবন্
তিরুনামংগল্ চাট্রুং এন্বা ।
ইন ক্কুট্রং কাণগিল্লার্ ।
পত্তি এয়ংদ ইযল্বিদেন্঱ে ॥ 5 ॥

ইযলুং পোরুলুং ইচৈয় ত্তোডুত্তু ।
ঈন্ কবিগল্ অন্বাল্ মযল্ কোংডু বা঴্ত্তুম্ ।
ইরামানুচনৈ ।
মদি ইন্মৈয়াল্ পয়িলুং কবিগলিল্
পত্তি ইল্লাদ এন্ পাবি নেংজাল্ ।
মুযল্গিন্঱নন্ ।
অবন্ তন্ পেরুংগীর্ত্তি মো঴িংদিডবে ॥ 6 ॥

মো঴িয়ৈ ক্কডক্কুং পেরুং পুগ঴ান্ ।
বংজ মুক্কুঋংবাং কু঴িয়ৈ ক্কডক্কুম্ ।
নং কূরত্তা঴্বান্ চরণ্ কূডিয় পিন্ ।
প঴িয়ৈ ক্কডত্তুং ইরামানুচন্ পুগ঴্ পাডি ।
অল্লা ব঴িয়ৈ ক্কডত্তল্ ।
এনক্কিনি যাদুং বরুত্তং অন্঱ে ॥ 7 ॥

বরুত্তুং পু঱বিরুল্ মাট্র ।
এং পোয়্গৈ প্পিরান্ ম঱ৈয়িন্ কুরুত্তিন্ পোরুলৈয়ুম্ ।
চেংদমি঴্ তন্নৈয়ুং কূট্টি ।
ওন্঱ ত্তিরিত্তন্঱েরিত্ত তিরুবিলক্কৈ ত্তন্
তিরুবুল্লত্তে ।
ইরুত্তুং পরমন্ ।
ইরামানুচন্ এং ই঱ৈযবনে ॥ 8 ॥

ই঱ৈবনৈ ক্কাণুং ইদযত্তিরুল্ কেড ।
ঞানং এন্নুং নি঱ৈ বিলক্কেট্রিয় ।
পূদ ত্তিরুবডি তাল্গল্ ।
নেংজত্তু঱ৈয় বৈত্তালুং ইরামানুচন্
পুগ঴্ ওদুং নল্লোর্ ।
ম঱ৈয়িনৈ ক্কাত্তু ।
ইংদ মণ্ অগত্তে মন্ন বৈপ্পবরে ॥ 9 ॥

মন্নিয় পের্ ইরুল্ মাংড পিন্ ।
কোবলুল্ মা মলরাল্ তন্নোডু মাযনৈ ।
কংডমৈ কাট্টুম্ ।
তমি঴্ ত্তলৈবন্ পোন্ অডি পোট্রুম্
ইরামানুচ঱্কন্বু পূংডবর্ তাল্ ।
চেন্নিয়িল্ চূডুম্ ।
তিরু উডৈয়ার্ এনৃং চীরিযরে ॥ 10 ॥

চীরিয় নান্ম঱ৈ চ্চেং পোরুল্ ।
চেংদমি঴াল্ অলিত্ত পার্ ইযলুম্ ।
পুগ঴্ পাণ্ পেরুমাল্ ।
চরণাং পদুম ত্তার্ ইযল্ চেন্নি
ইরামানুচন্ তন্নৈ চ্চারংদবর্ তম্ ।
কারিয় বণ্মৈ ।
এন্নাল্ চোল্লোণাদিক্কডল্ ইডত্তে ॥ 11 ॥

ইডংগোংড কীর্ত্তি ম঴িচৈক্কি঱ৈবন্ ।
ইণৈ অডি প্পোদডংগুম্ ।
ইদযত্তিরামানুচন্ ।
অং পো঱্ পাদং এনৃং কডংগোংডি঱ৈংজুম্
তিরু মুনিবর্ক্কন্঱ি ক্কাদল্ চেয়্য়া ।
তিডংগোংড ঞানিযর্ক্কে ।
অডিয়েন্ অন্বু চেয়্বদুবে ॥ 12 ॥

চেয়্য়ুং পচুন্ তুলব ত্তো঴িল্ মালৈয়ুম্ ।
চেংদমি঴িল্ পেয়্য়ুম্ ।
ম঱ৈ ত্তমি঴্ মালৈয়ুম্ ।
পেরাদ চীর্ অরংগত্তৈযন্ ক঴঱্কণিয়ুম্
পরন্ তাল্ অন্঱ি ।
আদরিয়া মেয়্যন্ ।
ইরামানুচন্ চরণে গতি বে঱েনক্কে ॥ 13 ॥

কতিক্কু প্পদ঱ি ।
বেংগানমুং কল্লুং কডলুং এল্লাম্ ।
কোদিক্ক ত্তবংজেয়্য়ুং কোল্গৈ অট্রেন্ ।
কোল্লি কাবলন্ চোল্ পদিক্কুং কলৈ ক্কবি
পাডুং পেরিযবর্ পাদংগলে ।
তুদিক্কুং পরমন্ ।
ইরামানুচন্ এন্নৈ চ্চোর্বিলনে ॥ 14 ॥

চোরাদ কাদল্ পেরুংজু঴িপ্পাল্ ।
তোল্লৈ মালৈ ওনৃং পারাদবনৈ ।
পল্লাংডেনৃ কাপ্পিডুম্ ।
পান্মৈযন্ তাল্ পেরাদ উল্লত্তিরামানুচন্
তন্ পি঱ংগিয় চীর্ ।
চারা মনিচরৈ চ্চেরেন্ ।
এনক্কেন্ন তা঴্বিনিয়ে ॥ 15 ॥

তা঴্বোন্঱িল্লা ম঱ৈ তা঴ংদু ।
তলমু঴ুদুং কলিয়ে আল্গিন্঱ নাল্ বংদু ।
অলিত্তবন্ কাণ্মিন্ ।
অরংগর্ মৌলি চূ঴্গিন্঱ মালৈয়ৈ চ্চূডি ক্কোডুত্তবল্
তোল্ অরুলাল্ ।
বা঴্গিন্঱ বল্লল্ ।
ইরামানুচন্ এন্নুং মা মুনিয়ে ॥ 16 ॥

মুনিয়ার্ তুযরংগল্ মুংদিলুম্ ।
ইন্বংগল্ মোয়্ত্তিডিনুং কনিয়ার্ মনম্ ।
কণ্ণ মংগৈ নিন্঱ানৈ ।
কলৈ পরবুং তনি আনৈয়ৈ ত্তণ্
তমি঴্ চেয়্দ নীলন্ তনক্কু ।
উলগিল্ ইনিয়ানৈ ।
এংগল্ ইরামানুচনৈ বংদেয়্দিনরে ॥ 17 ॥

এয়্দ঱্করিয় ম঱ৈগলৈ ।
আয়িরং ইন্ তমি঴াল্ চেয়্দ঱্কুলগিল্ বরুম্ ।
চডগোবনৈ ।
চিংদৈ উল্লে পেয়্দ঱্কিচৈয়ুং পেরিযবর্
চীরৈ উয়ির্গল্ এল্লাম্ ।
উয়্দ঱্কুদবুম্ ।
ইরামানুচন্ এং উঋ তুণৈয়ে ॥ 18 ॥

উঋ পেরুংজেল্বমুং তংদৈয়ুং তায়ুম্ ।
উযর্ কুরুবুং বে঱ি তরু ।
পূমগল্ নাদনুম্ ।
মা঱ন্ বিলংগিয় চীর্ নে঱ি তরুং চেংদমি঴্
আরণমে এন্঱িন্ নীল্ নিলত্তোর্ ।
অ঱িদর নিন্঱ ।
ইরামানুচন্ এনক্কার্ অমুদে ॥ 19 ॥

আর প্পো঴িল্ তেন্ কুরুগৈ প্পিরান্ ।
অমুদ ত্তিরুবায়্ ঈর ত্তমি঴িন্ ।
ইচৈ উণরংদোর্গট্কু ।
ইনিযবর্ তং চীরৈ প্পয়িনৃয়্য়ুম্
চীলংগোল্ নাদমুনিয়ৈ ।
নেংজাল্ বারি প্পরুগুম্ ।
ইরামানুচন্ এংদন্ মা নিদিয়ে ॥ 20 ॥

নিদিয়ৈ প্পো঴িয়ুং মুগিল্ এনৃ ।
নীচর্ তং বাচল্ পট্রি ।
তুদি কট্রুলগিল্ তুবল্গিন্঱িলেন্ ।
ইনি তূয়্ নে঱ি চের্ এদিগট্কি঱ৈবন্
যমুনৈ ত্তু঱ৈবন্ ইণৈ অডিয়াম্ ।
কদি পেট্রুডৈয় ।
ইরামানুচন্ এন্নৈ ক্কাত্তননে ॥ 21 ॥

কার্ত্তিগৈ যানুং করিমুগ ত্তানুম্ ।
কনলুং মুক্কণ্ মূর্ত্তিয়ুম্ ।
মোডিয়ুং বেপ্পুং মুদুগিট্টু ।
মূবুলগুং পূত্তবনে ! এনৃ পোট্রিড
বাণন্ পি঴ৈ পোঋত্ত ।
তীর্ত্তনৈ এত্তুম্ ।
ইরামানুচন্ এংদন্ চেম বৈপ্পে ॥ 22 ॥

বৈপ্পায় বান্ পোরুল্ এনৃ ।
নল্ অন্বর্ মনত্তগত্তে ।
এপ্পোদুং বৈক্কুং ইরামানুচনৈ ।
ইরু নিলত্তিল্ ওপ্পার্ ইলাদ উঋ বিনৈয়েন্
বংজ নেংজিল্ বৈত্তু ।
মুপ্পোদুং বা঴্ত্তুবন্ ।
এন্নাং ইদু অবন্ মোয়্ পুগ঴্ক্কে ॥ 23 ॥

মোয়্ত্ত বেন্ তীবিনৈয়াল্ পল্ উডল্ তোঋং মূত্তু ।
অদনাল্ এয়্ত্তো঴িংদেন্ ।
মুনৈ নাল্গল্ এল্লাম্ ।
ইনৃ কংডুযরংদেন্ পোয়্ ত্তবং পোট্রুম্
পুলৈ চ্চময়ংগল্ নিলত্তবিয় ।
কৈত্ত মেয়্ঞ্ঞানত্তু ।
ইরামানুচন্ এন্নুং কার্ তন্নৈয়ে ॥ 24 ॥

কার্ এয়্ করুণৈ ইরামানুচ ।
ইক্কডল্ ইডত্তিল্ আরে অ঱িববর্ ।
নিন্ অরুলিন্ তন্মৈ ।
অল্ললুক্কু নেরে উ঱ৈবিডং নান্ বংদু
নী এন্নৈ উয়্ত্ত পিন্ ।
উন্ চীরে উয়ির্ক্কুয়িরায়্ ।
অডিয়ে঱্কিনৃ তিত্তিক্কুমে ॥ 25 ॥

তিক্কুট্র কীর্ত্তি ইরামানুচনৈ ।
এন্ চেয়্ বিনৈয়াং মেয়্ ক্কুট্রং নীক্কি ।
বিলংগিয় মেগত্তৈ ।
মেবু নল্লোর্ এক্কুট্র বালর্ এদু
পি঱প্পেদিযল্বাগ নিন্঱োর্ ।
অক্কুট্রং অপ্পি঱প্পু ।
অব্ ইযল্বে নম্মৈ আট্কোল্লুমে ॥ 26 ॥

কোল্ল ক্কু঱ৈবট্রিলংগি ।
কো঴ুংদু বিট্টোংগিয় উন্ বল্লল্ তনত্তিনাল্ ।
বল্ বিনৈয়েন্ মনং নী পুগুংদায়্ ।
বেল্লৈ চ্চুডর্ বিডুং উন্ পেরু
মেন্মৈক্কি঴ুক্কিদেনৃ ।
তল্ উট্রিরংগুম্ ।
ইরামানুচ ! এন্ তনি নেংজমে ! ॥ 27 ॥

নেংজিল্ ক঱ৈ কোংড কংজনৈ ক্কায়ংদ নিমলন্ ।
নংগল্ পংজি ত্তিরুবডি ।
পিন্নৈ তন্ কাদলন্ ।
পাদং নণ্ণা বংজর্ক্করিয় ইরামানুচন্
পুগ঴্ অন্঱ি এন্ বায়্ ।
কোংজি প্পরবগিল্লাদু ।
এন্ন বা঴্বিনৃ কূডিযদে ! ॥ 28 ॥

কূট্টুং বিদি এনৃ কূডুংগোলো ।
তেন্ কুরুগৈ প্পিরান্ পাট্টেন্নুম্ ।
বেদ প্পচুংদমি঴্ তন্নৈ ।
তন্ পত্তি এন্নুং বীট্টিন্ কণ্ বৈত্ত ইরামানুচন্
পুগ঴্ মেয়্ উণরংদোর্ ।
ঈট্টংগল্ তন্নৈ ।
এন্ নাট্টংগল্ কংডিন্বং এয়্দিডবে ॥ 29 ॥

ইন্বং তরু পেরু বীডু বংদেয়্দিলেন্ ।
এণ্ ই঱ংদ তুন্বং তরু ।
নিরয়ং পল চূ঴িলেন্ ।
তোল্ উলগিল্ মন্ পল্ উয়ির্গট্কি঱ৈবন্
মাযন্ এন মো঴িংদ ।
অন্বন্ অনগন্ ।
ইরামানুচন্ এন্নৈ আংডননে ॥ 30 ॥

আংডুগল্ নাল্ তিংগলায়্ ।
নিগ঴্ কালং এল্লাং মনমে ! ঈংডু ।
পল্ যোনিগল্ তোঋ঴ল্বোম্ ।
ইন্঱োর্ এণ্ ইন্঱িয়ে কাণ্ তগু তোল্ অণ্ণল্
তেন্ অত্তি ঊরর্ ক঴ল্ ইণৈক্কী঴্ ।
পূংড অন্বালন্ ।
ইরামানুচনৈ প্পোরুংদিনমে ॥ 31 ॥

পোরুংদিয় তেচুং পো঱ৈয়ুং তি঱লুং পুগ঴ুম্ ।
নল্ল তিরুংদিয় ঞানমুম্ ।
চেল্বমুং চেরুম্ ।
চেঋ কলিয়াল্ বরুংদিয় ঞালত্তৈ বণ্মৈয়িনাল্ ।
বংদেডুত্তলিত্ত অরুংদবন্ ।
এংগল্ ইরামানুচনৈ অডৈববর্ক্কে ॥ 32 ॥

অডৈয়ার্ কমলত্তলর্মগল্ কেল্বন্ ।
কৈ আ঴ি এন্নুং পডৈয়োডু নাংদগমুম্ ।
পডর্ তংডুম্ ।
ওণ্ চার্ঙ্গ বিল্লুং পুডৈ আর্ পুরি চংগমুম্ ।
ইংদ প্পূদলং কাপ্পদ঱্কেন্঱িডৈয়ে ।
ইরামানুচ মুনি আয়িন ইন্নিলত্তে ॥ 33 ॥

নিলত্তৈ চ্চেঋত্তুণ্ণুং নীচ ক্কলিয়ৈ ।
নিনৈপ্পরিয় পলত্তৈ চ্চেঋত্তুম্ ।
পি঱ংগিযদিল্লৈ ।
এন্ পেয়্ বিনৈ তেন্ পুলত্তিল্
পো঱িত্তব প্পুত্তগ চ্চুম্মৈ পোঋক্কিয় পিন্ ।
নলত্তৈ প্পোঋত্তদু ।
ইরামানুচন্ তন্ নয় প্পুগ঴ে ॥ 34 ॥

নযবেন্ ওরু তেয়্বং নানিলত্তে ।
চিল মানিডত্তৈ প্পুযলে এন ।
কবি পোট্রি চেয়্য়েন্ ।
পোন্ অরংগং এন্নিল্ মযলে পেরুগুং ইরামানুচন্ ।
মন্নু মা মলর্ত্তাল্ অযরেন্ ।
অরুবিনৈ এন্নৈ এব্বা঱িন্঱ডর্প্পদুবে ॥ 35 ॥

অডল্ কোংড নেমিযন্ আর্ উয়ির্ নাদন্ ।
অন্঱ারণ চ্চো঱্কডল্ কোংড ।
ওণ্ পোরুল্ কংডলিপ্প ।
পিন্নুং কাচিনিয়োর্ ইডরিন্ কণ্
বী঴ংদিড ত্তানুং অব্ ওণ্ পোরুল্ কোংডু ।
অবর্ পিন্ পডরুং কুণন্ ।
এং ইরামানুচন্ তন্ পডি ইদুবে ॥ 36 ॥

পডি কোংড কীর্ত্তি ইরামাযণং এন্নুং পত্তি বেল্লম্ ।
কুডি কোংড কোয়িল্ ।
ইরামানুচন্ কুণং কূঋম্ ।
অন্বর্ কডি কোংড মা মলর্ ত্তাল্
কলংদুল্লং কনিয়ুং নল্লোর্ ।
অডি কংডু কোংডুগংদু ।
এন্নৈয়ুং আলবর্ ক্কাক্কিনরে ॥ 37 ॥

আক্কি অডিমৈ নিলৈপ্পিত্তনৈ এন্নৈ ইনৃ ।
অবমে পোক্কি প্পু঱ত্তিট্টদু ।
এন্ পোরুলা মুন্বু ।
পুণ্ণিযর্ তং বাক্কিল্ পিরিয়া ইরামানুচ !
নিন্ অরুলিন্ বণ্ণম্ ।
নোক্কিল্ তেরিবরিদাল্ ।
উরৈয়ায়্ ইংদ নুণ্ পোরুলে ॥ 38 ॥

পোরুলুং পুদল্বরুং পূমিয়ুম্ ।
পূংগু঴লারুং এন্঱ে মরুল্ কোংডিলৈক্কুম্ ।
নমক্কু নেংজে ! ।
মট্রুলার্ তরমো ইরুল্ কোংড বেন্ তুযর্
মাট্রি ত্তন্ ঈ঱িল্ পেরুং পুগ঴ে ।
তেরুলুং তেরুল্ তংদু ।
ইরামানুচন্ চেয়্য়ুং চেমংগলে ॥ 39 ॥

চেম নল্ বীডুং পোরুলুং তরুমমুম্ ।
চীরিয় ন঱্কামমুম্ ।
এন্঱িবৈ নান্গেন্বর্ ।
নান্গিনুং কণ্ণনুক্কে আমদু কামম্
অ঱ং পোরুল্ বীডিদ঱্কেনৃরৈত্তান্ ।
বামনন্ চীলন্ ।
ইরামানুচন্ ইংদ মণ্ মিচৈয়ে ॥ 40 ॥

মণ্মিচৈ যোনিগল্ তোঋং পি঱ংদু ।
এংগল্ মাদবনে কণ্ণু঱ নি঱্কিলুম্ ।
কাণগিল্লা ।
উলগোর্গল্ এল্লাং অণ্ণল্ ইরামানুচন্
বংদু তোন্঱িয় অপ্পো঴ুদে ।
নণ্ণরু ঞানং তলৈক্কোংডু ।
নারণ঱্কায়িনরে ॥ 41 ॥

আয়্ ই঴ৈয়ার্ কোংগৈ তংগুম্ ।
অ ক্কাদল্ অলট্র঴ুংদি মায়ুং এন্ আবিয়ৈ ।
বংদেডুত্তান্ ইনৃ ।
মা মলরাল্ নাযগন্ এল্লা উয়ির্গট্কুং নাদন্ ।
অরংগন্ এন্নুং তূযবন্ ।
তীদিল্ ইরামানুচন্ তোল্ অরুল্ চুরংদে ॥ 42 ॥

চুরক্কুং তিরুবুং উণর্বুম্ ।
চোলপ্পুগিল্ বায়্ অমুদং পরক্কুম্ ।
ইরু বিনৈ পট্র঱ ওডুম্ ।
পডিয়িল্ উল্লীর্ উরৈক্কিন্঱নন্
উমক্কু যান্ অ঱ং চীঋং উঋ কলিয়ৈ ।
তুরক্কুং পেরুমৈ ।
ইরামানুচন্ এনৃ চোল্লুমিনে ॥ 43 ॥

চোল্লার্ তমি঴্ ওরু মূনৃম্ ।
চুরুদিগল্ নান্গুং এল্লৈ ইল্লা ।
অ঱নে঱ি যাবুং তেরিংদবন্ ।
এণ্ অরুংচীর্ নল্লার্ পরবুং ইরামানুচন্
তিরুনামং নংবি ।
কল্লার্ অগল্ ইডত্তোর্ ।
এদু পে঱েনৃ কামিপ্পরে ॥ 44 ॥

পে঱োনৃ মট্রিল্লৈ নিন্ চরণ্ অন্঱ি ।
অ প্পে঱লিত্ত঱্কা঱োনৃং ইল্লৈ ।
মট্র চ্চরণ্ অন্঱ি ।
এন্঱ি প্পোরুলৈ ত্তেঋং অবর্ক্কুং এনক্কুম্
উনৈ ত্তংদ চেম্মৈ চোল্লাল্ ।
কূঋং পরং অনৃ ।
ইরামানুচ মেয়্ম্মৈ কূ঱িডিলে ॥ 45 ॥

কূঋং চময়ংগল্ আঋং কুলৈয় ।
কুবলযত্তে মা঱ন্ পণিত্ত ।
ম঱ৈ উণরংদোনৈ ।
মদিয়িলিয়েন্ তেঋং পডি
এন্ মনং পুগুংদানৈ ।
তিচৈ অনৈত্তুং এঋং কুণনৈ ।
ইরামানুচনৈ ই঱ৈংজিনমে ॥ 46 ॥

ই঱ৈংজ প্পডুং পরন্ ঈচন্ অরংগন্ এনৃ ।
ইব্বুলগ ত্ত঱ং চেপ্পুম্ ।
অণ্ণল্ ইরামানুচন্ ।
এন্ অরুবিনৈয়িন্ তি঱ং চেট্রিরবুম্
পগলুং বিডাদেংদন্ চিংদৈয়ুল্লে ।
নি঱ৈংদোপ্প঱ ইরুংদান্ ।
এনক্কারুং নিগর্ ইল্লৈয়ে ! ॥ 47 ॥

নিগর্ ইন্঱ি নিন্঱ এন্ নীচদৈক্কু ।
নিন্ অরুলিন্ কণ্ অন্঱ি প্পুগল্ ওনৃং ইল্লৈ ।
অরুট্কুং অগ্তে পুগল্ ।
পুন্মৈয়িলোর্ পগরুং পেরুমৈ ইরামানুচ !
ইনি নাং প঴ুদে ।
অগলুং পোরুল্ এন্ ।
পযন্ ইরুবোমুক্কুং আন পিন্নে ॥ 48 ॥

আনদু চেম্মৈ অ঱নে঱ি ।
পোয়্ম্মৈ অঋ চময়ং পোনদু পোন্঱ি ।
ই঱ংদদু বেংগলি ।
পূংগমল ত্তেন্ নদি পায়্ বযল্
তেন্ অরংগন্ ক঴ল্ চেন্নি বৈত্তু ।
তান্ অদিল্ মন্নুম্ ।
ইরামানুচন্ ইত্তলত্তুদিত্তে ॥ 49 ॥

উদিপ্পন উত্তমর্ চিংদৈয়ুল্ ।
ওন্নলর্ নেংজমংজি ক্কোদিত্তিড ।
মা঱ি নডপ্পন ।
কোল্লৈ বন্ কুট্রং এল্লাং পদিত্ত এন্ পুন্
কবি প্পাবিনং পূংডন পাবু তোল্ চীর্ ।
এদি ত্তলৈ নাদন্ ।
ইরামানুচন্ তন্ ইণৈ অডিয়ে ॥ 50 ॥

অডিয়ৈ ত্তোডরংদে঴ুং ঐবর্গট্কায়্ ।
অনৃ পারত প্পোর্ মুডিয় ।
পরি নেডুন্ তের্ বিডুংগোনৈ ।
মু঴ুদুণরংদ অডিযর্ক্কমুদং ইরামানুচন্
এন্নৈ আল বংদু ।
ইপ্পডিয়িল্ পি঱ংদদু ।
মট্রিল্লৈ কারণং পার্ত্তিডিলে ॥ 51 ॥

পার্ত্তান্ অঋ চময়ংগল্ পদৈপ্প ।
ইপ্পার্ মু঴ুদুং পোর্ত্তান্ পুগ঴্ কোংডু ।
পুন্মৈয়িনেন্ ইডৈ ত্তান্ পুগুংদু ।
তীর্ত্তান্ ইরু বিনৈ তীর্ত্তরংগন্ চেয়্য় ।
তাল্ ইণৈয়োডার্ত্তান্ ।
ইবৈ এং ইরামানুচন্ চেয়্য়ুং অ঱্পুদমে ॥ 52 ॥

অ঱্পুদন্ চেম্মৈ ইরামানুচন্ ।
এন্নৈ আল বংদ ক঱্পগম্ ।
কট্রবর্ কামুঋ চীলন্ ।
করুদরিয় প঱্পল্ উয়ির্গলুম্
পল্ উলগু যাবুং পরনদেন্নুম্ ।
ন঱্পোরুল্ তন্নৈ ।
ইন্ নানিলত্তে বংদু নাট্টিননে ॥ 53 ॥

নাট্টিয় নীচ চ্চময়ংগল্ মাংডন ।
নারণনৈ ক্কাট্টিয় বেদম্ ।
কলিপ্পুট্রদু ।
তেন্ কুরুগৈ বল্লল্ বাট্টম্
ইলা বণ্ তমি঴্ ম঱ৈ বা঴ংদদু ।
মণ্ উলগিল্ ঈট্টিয় চীলত্তু ।
ইরামানুচন্ তন্ ইযল্বু কংডে ॥ 54 ॥

কংডবর্ চিংদৈ কবরুম্ ।
কডি পো঴িল্ তেন্ অরংগন্ ।
তোংডর্ কুলাবুং ইরামানুচনৈ ।
তোগৈ ই঱ংদ পণ্ তরু বেদংগল্ পার্মেল্
নিলবিড প্পার্ত্তরুলুম্ ।
কোংডলৈ মেবি ত্তো঴ুম্ ।
কুডিয়াং এংগল্ কোক্কুডিয়ে ॥ 55 ॥

কো ক্কুল মন্নরৈ মূবে঴ু কাল্ ।
ওরু কূর্ ম঴ুবাল্ পোক্কিয় তেবনৈ ।
পোট্রুং পুনিদন্ ।
পুবনং এংগুং আক্কিয় কীর্ত্তি
ইরামানুচনৈ অডৈংদ পিন্ ।
এন্ বাক্কুরৈয়াদু ।
এন্ মনং নিনৈয়াদিনি মট্রোন্঱ৈয়ে ॥ 56 ॥

মট্রোরু পেঋ মদিয়াদু ।
অরংগন্ মলর্ অডিক্কাল্ উট্রবরে ।
তনক্কুট্রবরা ক্কোল্লুং উত্তমনৈ ।
নট্রবর্ পোট্রুং ইরামানুচনৈ ।
ইন্ নানিলত্তে পেট্রনন্ ।
পেট্র পিন্ মট্র঱িয়েন্ ওরু পেদৈমৈয়ে ॥ 57 ॥

পেদৈযর্ বেদ প্পোরুল্ ইদেনৃন্নি ।
পিরমং নন্঱েন্঱োদি ।
মট্রেল্লা উয়িরুং অগ্তেনৃ ।
উয়ির্গল্ মেয়্বিট্টাদি প্পরনোডোন্঱াম্
এনৃ চোল্লুং অব্বল্লল্ এল্লাম্ ।
বাদিল্ বেন্঱ান্ ।
এং ইরামানুচন্ মেয়ং মদিক্কডলে ॥ 58 ॥

কডল্ অলবায় তিচৈ এট্টিন্ উল্লুম্ ।
কলি ইরুলে মিডৈ তরু কালত্তু ।
ইরামানুচন্ ।
মিক্ক নান্ম঱ৈয়িন্ চুডর্ ওলিয়াল্
অব্ ইরুলৈ ত্তুরংদিলনেল্ ।
উয়িরৈ উডৈযবন্ ।
নারণন্ এন্঱঱িবার্ ইল্লৈ উট্রুণরংদে ॥ 59 ॥

উণরংদ মেয়্ঞ্ঞানিযর্ যোগং তোঋম্ ।
তিরুবায়্ মো঴িয়িন্ মণং তরুম্ ।
ইন্নিচৈ মন্নুং ইডংদোঋম্ ।
মামলরাল্ পুণরংদ পোন্ মার্বন্ পোরুংদুম্
পদি তোঋং পুক্কু নি঱্কুম্ ।
কুণং তিগ঴্ কোংডল্ ।
ইরামানুচন্ এংগুল ক্কো঴ুংদে ॥ 60 ॥

কো঴ুংদু বিট্টোডি প্পডরুং বেংগোল্ বিনৈয়াল্ ।
নিরযত্ত঴ুংদি ইট্টেনৈ ।
বংদাট্ কোংড পিন্নুম্ ।
অরু মুনিবর্ তো঴ুং তবত্তোন্ এং ইরামানুচন্ ।
তোল্ পুগ঴্ চুডর্ মিক্কে঴ুংদদু ।
অত্তাল্ নল্ অদিচয়ং কংডদিরু নিলমে ॥ 61 ॥

ইরুংদেন্ ইরু বিনৈ প্পাচং ক঴ট্রি ।
ইনৃ যান্ ই঱ৈয়ুং বরুংদেন্ ।
ইনি এং ইরামানুচন্ ।
মন্নু মামলর্ ত্তাল্ পোরুংদা নিলৈ
উডৈ প্পুন্মৈয়িনোর্ক্কোনৃং নন্মৈ চেয়্য়া ।
পেরুন্ তেবরৈ প্পরবুম্ ।
পেরিয়োর্ তং ক঴ল্ পিডিত্তে ॥ 62 ॥

পিডিয়ৈ ত্তোডরুং কলি঱েন্ন ।
যান্ উন্ পি঱ংগিয় চীর্ অডিয়ৈ ত্তোডরুং পডি ।
নল্গ বেংডুম্ ।
অঋ চমযচ্চেডিয়ৈ ত্তোডরুং মরুল্
চে঱িংদোর্ চিদৈংদোড বংদু ।
ইপ্পডিয়ৈ ত্তোডরুম্ ।
ইরামানুচ ! মিক্ক পংডিদনে ! ॥ 63 ॥

পণ্ তরু মা঱ন্ পচুংদমি঴্ ।
আনংদং পায়্ মদমায়্ বিংডিড ।
এংগল্ ইরামানুচ মুনি বে঴ম্ ।
মেয়্ম্মৈ কোংড নল্ বেদ ক্কো঴ুংদংডম্
এংদি ক্কুবলযত্তে ।
মংডি বংদেন্঱দু ।
বাদিযর্গাল্ ! উংগল্ বা঴্বট্রদে ॥ 64 ॥

বা঴্বট্রদু তোল্লৈ বাদিযর্ক্কু ।
এনৃং ম঱ৈযবর্ তং তা঴্বট্রদু ।
তবং তারণি পেট্রদু ।
তত্তুব নূল্ কূ঴্ অট্রদু কুট্রং এল্লাম্
পদিত্ত কুণত্তিনর্ক্কু ।
অন্ না঴্ অট্রদু ।
নং ইরামানুচন্ তংদ ঞানত্তিলে ॥ 65 ॥

ঞানং কনিংদ নলংগোংডু ।
নাল্ তোঋং নৈববর্ক্কু ।
বানং কোডুপ্পদু মাদবন্ ।
বল্ বিনৈয়েন্ মনত্তিল্ ঈনং কডিংদ
ইরামানুচন্ তন্নৈ এয়্দিনর্ক্কু ।
অত্তানং কোডুপ্পদু ।
তন্ তগবেন্নুং চরণ্ কোডুত্তে ॥ 66 ॥

চরণং অডৈংদ তরুমনুক্কা ।
পংডু নূট্রুবরৈ ।
মরণং অডৈবিত্ত মাযবন্ ।
তন্নৈ বণংগ বৈত্ত করণং ইবৈ
উমক্কন্঱েন্঱ি ইরামানুচন্ ।
উয়ির্গট্ করণ্ অংগমৈত্তিলনেল্ ।
অরণার্ মট্রিব্বার্ উয়ির্ক্কে ॥ 67 ॥

আর্ এনক্কিনৃ নিগর্ চোল্লিল্ ।
মাযন্ অন্঱ৈবর্ তেয়্ব ত্তেরিনিল্ ।
চেপ্পিয় কীদৈয়িন্ ।
চেম্মৈ প্পোরুল্ তেরিয় প্পারিনিল্ চোন্ন
ইরামানুচনৈ পণিয়ুং নল্লোর্ ।
চীরিনিল্ চেনৃ পণিংদদু ।
এন্ আবিয়ুং চিংদৈয়ুমে ॥ 68 ॥

চিংদৈয়িনোডু করণংগল্ যাবুং চিদৈংদু ।
মুন্নাল্ অংদং উট্রু ।
আ঴ংদদু কংডু ।
অবৈ এন্ তনক্কন্঱রুলাল্ তংদ
অরংগনুং তন্ চরণ্ তংদিলন্ ।
তান্ অদু তংদু ।
এংদৈ ইরামানুচন্ বংদেডুত্তনন্ ইন্঱েন্নৈয়ে ॥ 69 ॥

এন্নৈয়ুং পার্ত্তেন্ ইযল্বৈয়ুং পার্ত্তু ।
এণ্ণিল্ পল্ কুণত্ত উন্নৈয়ুং পার্ক্কিল্ ।
অরুল্ চেয়্বদে নলম্ ।
অন্঱ি এন্ পাল্ পিন্নৈয়ুং পার্ক্কিল্
নলং উলদে উন্ পেরুংগরুণৈ ।
তন্নৈ এন্ পার্প্পর্ ।
ইরামানুচ ! উন্নৈ চ্চারংদবরে ॥ 70 ॥

চারংদদেন্ চিংদৈ উন্ তাল্ ইণৈক্কী঴্ ।
অন্বু তান্ মিগবুং কূরংদদু ।
অ ত্তামরৈ ত্তাল্গলুক্কু ।
উংদন্ কুণংগলুক্কে তীরংদদেন্
চেয়্গৈ মুন্ চেয়্বিনৈ নী চেয়্বিনৈ ।
অদনাল্ পেরংদদু ।
বণ্মৈ ইরামানুচ ! এং পেরুন্ তগৈয়ে ॥ 71 ॥

কৈত্তনন্ তীয় চময় ক্কলগরৈ ।
কাচিনিক্কে উয়্ত্তনন্ ।
তূয় ম঱ৈ নে঱ি তন্নৈ ।
এনৃন্নি উল্লং নেয়্ত্ত অন্বোডিরুংদেত্তুম্
নি঱ৈ পুগ঴োরুডনে ।
বৈত্তনন্ এন্নৈ ।
ইরামানুচন্ মিক্ক বণ্মৈ চেয়্দে ॥ 72 ॥

বণ্মৈয়িনালুং তন্ মা তগবালুম্ ।
মদি পুরৈয়ুং তণ্মৈয়িনালুম্ ।
ই ত্তারণিয়োর্গট্কু ।
তান্ চরণায়্ উণ্মৈ নল্ ঞানম্
উরৈত্ত ইরামানুচনৈ উন্নুম্ ।
তিণ্মৈ অল্লাল্ এনক্কিল্লৈ ।
মট্রোর্ নিলৈ তেরংদিডিলে ॥ 73 ॥

তেরার্ ম঱ৈয়িন্ তি঱ং এনৃ ।
মাযবন্ তীযবরৈ ।
কূর্ আ঴ি কোংডু কু঱ৈপ্পদু ।
কোংডল্ অনৈয় বণ্মৈ এরার্
কুণত্তেং ইরামানুচন্ ।
অব্বে঴িল্ ম঱ৈয়িল্ চেরাদবরৈ চ্চিদৈপ্পদু ।
অপ্পোদোরু চিংদৈ চেয়্দে ॥ 74 ॥

চেয়্ত্তলৈ চ্চংগং চে঴ু মুত্তং ঈনুম্ ।
তিরুবরংগর্ কৈত্তলত্তা঴িয়ুম্ ।
চংগমুং এংদি ।
নংগণ্ মুগপ্পে মোয়্ত্তলৈত্তুন্নৈ বিডেন্
এন্঱িরুক্কিলুং নিন্ পুগ঴ে ।
মোয়্ত্তলৈক্কুং বংদু ।
ইরামানুচ ! এন্নৈ মুট্রুং নিন্঱ে ॥ 75 ॥

নিন্঱ বণ্ কীর্ত্তিয়ুং নীল্ পুনলুম্ ।
নি঱ৈ বেংগড প্পো঱্কুন্঱মুম্ ।
বৈগুংদ নাডুং কুলবিয় পা঱্কডলুম্ ।
উংদনক্কেত্তনৈ ইন্বং তরুম্
উন্ ইণৈ মলর্ ত্তাল্ ।
এন্ তনক্কুং অদু ।
ইরামানুচ ! ইবৈ ঈংদরুলে ॥ 76 ॥

ঈংদনন্ ঈয়াদ ইন্ অরুল্ ।
এণ্ণিল্ ম঱ৈ ক্কুঋংবৈ প্পায়ংদনন্ ।
অম্ম঱ৈ প্পল্ পোরুলাল্ ।
ই প্পডি অনৈত্তুং এয়ংদনন্
কীর্ত্তিয়িনাল্ এন্ বিনৈগলৈ ।
বের্ প঱িয় ক্কায়ংদনন্ ।
বণ্মৈ ইরামানুচ঱্কেন্ করুত্তিনিয়ে ॥ 77 ॥

করুত্তিল্ পুগুংদুল্লিল্ কল্লং ক঴ট্রি ।
করুদরিয় বরুত্তত্তিনাল্ ।
মিগ বংজিত্তু ।
নী ইংদ মণ্ অগত্তে তিরুত্তি ত্তিরুমগল্
কেল্বনুক্কাক্কিয় পিন্ ।
এন্নেংজিল্ পোরুত্ত প্পডাদু ।
এং ইরামানুচ ! মট্রোর্ পোয়্ প্পোরুলে ॥ 78 ॥

পোয়্য়ৈ চ্চুরক্কুং পোরুলৈ ত্তু঱ংদু ।
ইংদ প্পূদলত্তে মেয়্য়ৈ প্পুরক্কুম্ ।
ইরামানুচন্ নি঱্ক ।
বেঋ নম্মৈ উয়্য় ক্কোল্ল বল্ল তেয়্বম্
ইংগু যাদেনৃলরংদবমে ।
ঐযপ্পডা নি঱্পর্ ।
বৈযত্তুল্লোর্ নল্ল঱িবি঴ংদে ॥ 79 ॥

নল্লার্ পরবুং ইরামানুচন্ ।
তিরুনামং নংব বল্লার্ তি঱ত্তৈ ।
ম঱বাদবর্গল্ এবর্ ।
অবর্ক্কে এল্লা ইডত্তিলুং এনৃম্
এপ্পোদিলুং এ ত্তো঴ুংবুম্ ।
চোল্লাল্ মনত্তাল্ ।
করুমত্তিনাল্ চেয়্বন্ চোর্বিন্঱িয়ে ॥ 80 ॥

চোর্বিন্঱ি উন্ তন্ তুণৈ অডি ক্কী঴্ ।
তোংডু পট্টবর্ পাল্ ।
চার্বিন্঱ি নিন্঱ এনক্কু ।
অরংগন্ চেয়্য় তাল্ ইণৈগল্
পের্বিন্঱ি ইনৃ পেঋত্তুং ইরামানুচ ! ।
ইনি উন্ চীর্ ওন্঱িয় করুণৈক্কু ।
ইল্লৈ মাঋ তেরিবু঱িলে ॥ 81 ॥

তেরিবুট্র ঞানং চে঱িয় প্পে঱াদু ।
বেন্ তীবিনৈয়াল্ উরুবট্র ঞানত্তু ।
উ঴ল্গিন্঱ এন্নৈ ।
ওরু পো঴ুদিল্ পোরুবট্র কেল্বিযন্
আক্কি নিন্঱ান্ এন্ন পুণ্ণিযনো ! ।
তেরিবুট্র কীর্ত্তি ।
ইরামানুচন্ এন্নুং চীর্ মুগিলে ॥ 82 ॥

চীর্ কোংডু পের্ অ঱ং চেয়্দু ।
নল্ বীডু চে঱িদুং এন্নুং পার্ কোংড মেন্মৈযর্ ।
কূট্টন্ অল্লেন্ ।
উন্ পদ যুগমাং এর্ কোংড বীট্টৈ
এলিদিনিল্ এয়্দুবন্ ।
উন্নুডৈয় কার্ কোংড বণ্মৈ ।
ইরামানুচ ! ইদু কংডু কোল্লে ॥ 83 ॥

কংডু কোংডেন্ এং ইরামানুচন্ তন্নৈ ।
কাংডলুমে তোংডু কোংডেন্ ।
অবন্ তোংডর্ পোট্রালিল্ ।
এন্ তোল্লৈ বেন্নোয়্ বিংডু কোংডেন্
অবন্ চীর্ বেল্ল বারিয়ৈ বায়্ মডুত্তু ।
ইনৃংডু কোংডেন্ ।
ইন্নং উট্রন ওদিল্ উলপ্পিল্লৈয়ে ॥ 84 ॥

ওদিয় বেদত্তিন্ উট্পোরুলায়্ ।
অদন্ উচ্চি মিক্ক চোদিয়ৈ ।
নাদন্ এন অ঱িয়াদু঴ল্গিন্঱ তোংডর্ ।
পেদৈমৈ তীর্ত্ত ইরামানুচনৈ ত্তো঴ুং পেরিয়োর্ ।
পাদং অল্লাল্ এন্ তন্ আর্ উয়ির্ক্কু ।
যাদোনৃং পট্রিল্লৈয়ে ॥ 85 ॥

পট্রা মনিচরৈ প্পট্রি ।
অপ্পট্রু বিডাদবরে উট্রার্ এন উ঴নৃ ।
ওডি নৈয়েন্ ইনি ।
ওল্লিয় নূল্ কট্রার্ পরবুং ইরামানুচনৈ ।
করুদুং উল্লং পেট্রার্ এবর্ ।
অবর্ এম্মৈ নিন্঱ালুং পেরিযবরে ॥ 86 ॥

পেরিযবর্ পেচিলুং পেদৈযর্ পেচিলুম্ ।
তন্ কুণংগট্কুরিযচোল্ এনৃম্ ।
উডৈযবন্ এন্঱েনৃ ।
উণর্বিন্ মিক্কোর্ তেরিয়ুং বণ্ কীর্ত্তি
ইরামানুচন্ ম঱ৈ তেরংদুলগিল্ ।
পুরিয়ুং নল্ ঞানম্ ।
পোরুংদাদবরৈ প্পোরুং কলিয়ে ॥ 87 ॥

কলি মিক্ক চেন্নেল্ ক঴নি ক্কু঱ৈযল্ ।
কলৈ প্পেরুমান্ ওলিমিক্ক পাডলৈ উংডু ।
তন্ উল্লং তডিত্তু ।
অদনাল্ বলি মিক্ক চীযম্
ইরামানুচন্ ম঱ৈ বাদিযরাম্ ।
পুলি মিক্কদেনৃ ।
ইপ্পুবনত্তিল্ বংদমৈ পোট্রুবনে ॥ 88 ॥

পোট্ররুং চীলত্তিরামানুচ ।
নিন্ পুগ঴্ তেরিংদু চাট্রুবনেল্ ।
অদু তা঴্বদু তীরিল্ ।
উন্ চীর্ তনক্কোর্ এট্রম্
এন্঱ে কোংডিরুক্কিলুম্ ।
এন্ মনং এত্তি অন্঱ি আট্রগিল্লাদু ।
ইদ঱্কেন্ নিনৈবায়্ এন্঱িট্টংজুবনে ॥ 89 ॥

নিনৈয়ার্ পি঱বিয়ৈ নীক্কুং পিরানৈ ।
ইন্ নীল্ নিলত্তে এনৈ আল বংদ ।
ইরামানুচনৈ ।
ইরুংগবিগল্ পুনৈয়ার্ পুনৈয়ুম্
পেরিযবর্ তাল্গলিল্ ।
পূংদোডৈযল্ বনৈয়ার্ ।
পি঱প্পিল্ বরুংদুবর্ মাংদর্ মরুল্ চুরংদে ॥ 90 ॥

মরুল্ চুরংদাগম বাদিযর্ কূঋম্ ।
অব প্পোরুলাং ইরুল্ চুরংদেয়্ত্ত ।
উলগিরুল্ নীংগ ।
তন্ ঈংডিয় চীর্ অরুল্ চুরংদেল্লা
উয়ির্গট্কুং নাদন্ ।
অরংগন্ এন্নুং পোরুল্ চুরংদান্ ।
এং ইরামানুচন্ মিক্ক পুণ্ণিযনে ॥ 91 ॥

পুণ্ণিয় নোন্বু পুরিংদুং ইলেন্ ।
অডি পোট্রি চেয়্য়ুং নুণ্ অরুংগেল্বি ।
নুবনৃং ইলেন্ ।
চেম্মৈ নূ঱্ পুলবর্ ক্কেণ্ অরুংগীর্ত্তি
ইরামানুচ ! ইনৃ নী পুগুংদু ।
এন্ কণ্ উল্লুং নেংজুল্লুম্ ।
নিন্঱ ই ক্কারণং কট্টুরৈয়ে ॥ 92 ॥

কট্ট প্পোরুলৈ ম঱ৈ প্পোরুল্ এনৃ ।
কযবর্ চোল্লুং পেট্টৈ ক্কেডুক্কুম্ ।
পিরান্ অল্লনে ।
এন্ পেরু বিনৈয়ৈ ক্কিট্টি ক্কি঴ংগোডু
তন্ অরুল্ এন্নুং ওল্ বাল্ উরুবি ।
বেট্টি ক্কলৈংদ ।
ইরামানুচন্ এন্নুং মেয়্ত্তবনে ॥ 93 ॥

তবং তরুং চেল্বং তগবুং তরুম্ ।
চলিয়া প্পি঱বি প্পবং তরুম্ ।
তীবিনৈ পাট্রি ত্তরুম্ ।
পরংদামং এন্নুং তিবং তরুং তীদিল্
ইরামানুচন্ তন্নৈ চ্চারংদবর্গট্কু ।
উবংদরুংদেন্ ।
অবন্ চীর্ অন্঱ি যান্ ওনৃং উল্ মগি঴ংদে ॥ 94 ॥

উণ্ণিনৃয়ির্গলুক্কুট্রনবে চেয়্দু ।
অবর্ক্কুযবে পণ্ণুং পরনুম্ ।
পরিবিলন্ আং পডি ।
পল্ উয়ির্ক্কুং বিণ্ণিন্ তলৈ নিনৃ
বীডলিপ্পান্ এং ইরামানুচন্ ।
মণ্ণিন্ তলত্তুদিত্তু ।
উয়্ম঱ৈ নালুং বলর্ত্তননে ॥ 95 ॥

বলরুং পিণি কোংড বল্ বিনৈয়াল্ ।
মিক্ক নল্ বিনৈয়িল্ কিলরুং তুণিবু ।
কিডৈত্ত঱িয়াদু ।
মুডৈত্তলৈ ঊন্ তলরুং অলবুং তরিত্তুম্
বি঴ুংদুং তনি তিরিবে঱্কু ।
উলর্ এং ই঱ৈবর্ ।
ইরামানুচন্ তন্নৈ উট্রবরে ॥ 96 ॥

তন্নৈ উট্রাট্চেয়্য়ুং তন্মৈয়িনোর্ ।
মন্নু তামরৈ ত্তাল্ তন্নৈ উট্রাট্চেয়্য় ।
এন্নৈ উট্রান্ ইনৃ ।
তন্ তগবাল্ তন্নৈ উট্রার্ অন্঱ি ত্তন্মৈ
উট্রার্ ইল্লৈ এন্঱঱িংদু ।
তন্নৈ উট্রারৈ ।
ইরামানুচন্ কুণং চাট্রিডুমে ॥ 97 ॥

ইডুমে ইনিয় চুবর্ক্কত্তিল্ ।
ইন্নুং নরগিল্ ইট্টু চ্চুডুমে ।
অবট্রৈ তোডর্ তরু তোল্লৈ ।
চু঴ল্ পি঱প্পিল্ নডুমে ইনি নম্
ইরামানুচন্ নম্মৈ নং বচত্তে ।
বিডুমে চরণং এন্঱াল্ ।
মনমে ! নৈযল্ মেবুদ঱্কে ॥ 98 ॥

ত঱্ক চ্চমণরুং চাক্কিয় প্পেয়্গলুম্ ।
তা঴্ চডৈয়োন্ চো঱্কট্র চোংবরুম্ ।
চূনিয় বাদরুম্ ।
নান্ম঱ৈয়ুং নি঱্ক ক্কুঋংবু চেয়্
নীচরুং মাংডনর্ ।
নীল্ নিলত্তে পো঱্ক঱্পগম্ ।
এং ইরামানুচ মুনি পোংদ পিন্নে ॥ 99 ॥

পোংদদেন্ নেংজেন্নুং পোন্ বংডু ।
উনদডি প্পোদিল্ ওণ্ চীরাং তেলি তেন্ উংডু ।
অমরংদিড বেংডি ।
নিন্ পাল্ অদুবে ঈংদিড বেংডুং ইরামানুচ ! ।
ইদু অন্঱ি ওনৃং মাংদ কিল্লাদু ।
ইনি মট্রোনৃ কাট্টি মযক্কিডলে ॥ 100 ॥

মযক্কুং ইরু বিনৈ বল্লিয়িল্ পূংডু ।
মদি ময়ংগি ত্তুযক্কুং পি঱বিয়িল্ ।
তোন্঱িয় এন্নৈ ।
তুযর্ অগট্রি উযক্কোংডু নল্গুম্
ইরামানুচ ! এন্঱দুন্নৈ উন্নি ।
নযক্কুং অবর্ক্কিদি঴ুক্কেন্বর্ ।
নল্লবর্ এনৃ নৈংদে ॥ 101 ॥

নৈয়ুং মনং উন্ কুণংগলৈ উন্নি ।
এন্ না ইরুংদেং ঐযন্ ইরামানুচন্ ।
এন্঱঴ৈক্কুম্ ।
অরু বিনৈয়েন্ কৈয়ুং তো঴ুং কণ্
করুদিডুং কাণ ক্কডল্ পুডৈ চূ঴্ ।
বৈয়ং ইদনিল্ ।
উন্ বণ্মৈ এন্বাল্ এন্ বলরংদদুবে ॥ 102 ॥

বলরংদ বেংগোব মডংগল্ ওন্঱ায়্ ।
অনৃ বাল্ অবুণন্ কিলরংদ ।
পোন্ আগং কি঴িত্তবন্ ।
কীর্ত্তি প্পয়ির্ এ঴ুংদু বিলৈংদিডুম্
চিংদৈ ইরামানুচন্ এংদন্ মেয়্বিনৈ নোয়্ ।
কলৈংদু নন্ ঞানং অলিত্তনন্ ।
কৈয়িল্ কনি এন্নবে ॥ 103 ॥

কৈয়িল্ কনি এন্ন ক্কণ্ণনৈ ক্কাট্টি ত্তরিলুম্ ।
উংদন্ মেয়্য়িল্ পি঱ংগিয় ।
চীর্ অন্঱ি বেংডিলন্ যান্ ।
নিরযত্তোয়্য়িল্ কিডক্কিলুং চোদি
বিণ্ চেরিলুং ইব্বরুল্ নী ।
চেয়্য়িল্ তরিপ্পন্ ।
ইরামানুচ ! এন্ চে঴ুংগোংডলে ! ॥ 104 ॥

চে঴ুংদিরৈ প্পা঱্কডল্ কণ্ তুয়িল্ মাযন্ ।
তিরুবডিক্কী঴্ বি঴ুংদিরুপ্পার্ নেংজিল্ ।
মেবু নন্ ঞানি ।
নল্ বেদিযর্গল্ তো঴ুং তিরু প্পাদন্
ইরামানুচনৈ ত্তো঴ুং পেরিয়োর্ ।
এ঴ুংদিরৈত্তাডুং ইডম্ ।
অডিয়েনুক্কিরুপ্পিডমে ॥ 105 ॥

ইরুপ্পিডং বৈগুংদং বেংগডম্ ।
মালিরুংজোলৈ এন্নুং পোরুপ্পিডম্ ।
মাযনুক্কেন্বর্ নল্লোর্ ।
অবৈ তম্মোডুং বংদিরুপ্পিডং মাযন্
ইরামানুচন্ মনত্তু ।
ইন্঱বন্ বংদিরুপ্পিডম্ ।
এংদন্ ইদযত্তুল্লে তনক্কিন্বু঱বে ॥ 106 ॥

ইন্বুট্র চীলত্তিরামানুচ ।
এনৃং এব্বিডত্তুং এন্বুট্র নোয়্ ।
উডল্ তোঋং পি঱ংদি঱ংদু ।
এণ্ অরিয় তুন্বুট্রু বীয়িনুং চোল্লুবদোনৃংডু ।
উন্ তোংডর্গট্কে অন্বুট্রিরুক্কুং পডি ।
এন্নৈ আক্কি অংগাট্পডুত্তে ॥ 107 ॥

অংগযল্ পায়্ বযল্ তেন্ অরংগন্ ।
অণি আগমন্নুং পংগয় মামলর্ ।
পাবৈয়ৈ প্পোট্রুদুম্ ।
পত্তি এল্লাং তংগিযদেন্ন ত্ত঴ৈত্তু
নেংজে ! নং তলৈমিচৈয়ে ।
পোংগিয় কীর্ত্তি ।
ইরামানুচন্ অডি প্পূ মন্নবে ॥ 108 ॥

দচক অডিবরবু - পূ চীর্ নিদি আংডু মণ্ অডি কো঴ুংদু চারংদতু চোর্বু
মরুল্ মযক্কু
ইরামানুজ নূট্রংদাদি মুর্রির্রু
তিরুবরংগত্তমুদনার্ তিরুবডিগলে চরণম্




Browse Related Categories: