| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Oriya | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
Eesavasyopanishad (Ishopanishad) OM poorNamadaH poorNamidaM poorNaatpoorNamudachyatE । OM shaaMtiH shaaMtiH shaaMti'''H ॥ OM eeshaa vaasya'''midagM sarvaM yatkiMcha jaga'''tvaaM jaga'''t । kurvannEvEha karmaa''''''Ni jijeevishhEcchatagM samaa''''''H । asuryaa naama tE lOkaa aMdhEna tamasaa.a.avRRi'''taaH । anE''''''jadEkaM mana'''sO javee''''''yO naina'''ddEvaa aa''''''pnuvanpoorvamarshha'''t । tadE''''''jati tannEja'''ti taddoorE tadva'''MtikE । yastu sarvaa''''''Ni bhootaanyaatmanyEvaanupashya'''ti । yasminsarvaa''''''Ni bhootaanyaatmaivaabhoo''''''dvijaanataH । sa parya'''gaacchukrama'''kaayama'''praNama'''snaaviragM shuddhamapaa''''''paviddham । aMdhaM tamaH pravi'''shaMti yE.avi'''dyaamupaasa'''tE । anyadEvaayuridyayaa.anyadaa''''''huravi'''dyayaa । vidyaaM chaavi'''dyaaM cha yastadvEdObhaya'''gM saha । aMdhaM tamaH pravi'''shaMti yE.asam''''''bhootimupaasa'''tE । anyadEvaahuH sam''''''bhavaadanyadaa''''''hurasam''''''bhavaat । sambhoo''''''tiM cha viNaashaM cha yastadvEdObhaya'''gM saha । hiraNmayE''''''na paatrE''''''Na satyasyaapi'''hitaM mukham'''''' । pooshha'''nnEkarshhE yama soorya praajaa''''''patya vyoo''''''ha rashmeen vaayurani'''lamamRRitamathEdaM bhasmaa''''''ntagM sharee'''ram । agnE naya''' supathaa'''''' raayE asmaan vishvaa'''ni dEva vayanaa'''ni vidvaan । OM poorNamadaH poorNamidaM poorNaatpoorNamudachyatE । OM shaaMtiH shaaMtiH shaaMti'''H ॥
|