View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

9 - ப்⁴ருகு³வல்லீ - க்ருஷ்ண யஜுர்வேத³ தைத்திரீய ஆரண்யக பாட:² - ப்⁴ருகு³ர்வை வாருணி:

க்ருஷ்ண யஜுர்வேதீ³ய தைத்திரீய ஆரண்யகே நவம: ப்ரபாட²க: - ப்⁴ருகு³வல்லீ

ஓ-ன்னம: பரமாத்மனே, ஶ்ரீ மஹாக³ணபதயே நம:,
ஶ்ரீ கு³ருப்⁴யோ நம: । ஹ॒ரி:॒ ஓம் ॥

ப்⁴ருகு³ வல்லீ

ஸ॒ஹ நா॑ வவது । ஸ॒ஹ நௌ॑ பு⁴னக்து । ஸ॒ஹ வீ॒ர்யம்॑ கரவாவஹை । தே॒ஜ॒ஸ்வினா॒ வதீ॑⁴தமஸ்து॒ மா வி॑த்³விஷா॒வஹை᳚ ॥
ஓம் ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்தி:॑ ॥

அனுவாகம் 15
ப்⁴ருகு॒³ர்வை வா॑ரு॒ணி: । வரு॑ணம்॒ பித॑ர॒-முப॑ஸஸார । அதீ॑⁴ஹி ப⁴க³வோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ ॥ தஸ்மா॑ ஏ॒த-த்ப்ரோ॑வாச । அன்னம்॑ ப்ரா॒ண-ஞ்சக்ஷு॒-ஶ்ஶ்ரோத்ரம்॒ மனோ॒ வாச॒மிதி॑ ॥
தக்³ம் ஹோ॑வாச । யதோ॒ வா இ॒மானி॒ பூ⁴தா॑னி॒ ஜாய॑ந்தே ।
யேன॒ ஜாதா॑னி॒ ஜீவ॑ந்தி । ய-த்ப்ரய॑ந்த்ய॒பி⁴ ஸம்வி॑ஶந்தி ।
த-த்³விஜி॑ஜ்ஞாஸஸ்வ । த-த்³ப்³ரஹ்மேதி॑ ॥
ஸ தபோ॑தப்யத । ஸ தப॑-ஸ்த॒ப்த்வா ॥ 35 ॥

அன்னம்॒ ப்³ரஹ்மேதி॒ வ்ய॑ஜானாத் । அ॒ன்னாத்³த்⁴யே॑வ க²ல்வி॒மானி॒ பூ⁴தா॑னி॒ ஜாய॑ந்தே । அன்னே॑ன॒ ஜாதா॑னி॒ ஜீவ॑ந்தி । அன்னம்॒ ப்ரய॑ந்த்ய॒பி⁴-ஸம்வி॑ஶ॒ந்தீதி॑ ॥ த-த்³வி॒ஜ்ஞாய॑ । புன॑ரே॒வ வரு॑ணம்॒ பித॑ர॒-முப॑ஸஸார । அதீ॑⁴ஹி ப⁴க³வோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । தக்³ம் ஹோ॑வாச । தப॑ஸா॒ ப்³ரஹ்ம॒ விஜி॑ஜ்ஞாஸஸ்வ ।
தபோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । ஸ தபோ॑தப்யத । ஸ தப॑-ஸ்த॒ப்த்வா ॥ 36 ॥

ப்ரா॒ணோ ப்³ர॒ஹ்மேதி॒ வ்ய॑ஜானாத் । ப்ரா॒ணாத்³த்⁴யே॑வ க²ல்வி॒மானி॒ பூ⁴தா॑னி॒ ஜாய॑ந்தே । ப்ரா॒ணேன॒ ஜாதா॑னி॒ ஜீவ॑ந்தி ।
ப்ரா॒ண-ம்ப்ரய॑ந்த்ய॒பி⁴-ஸம்வி॑ஶ॒ந்தீதி॑ ॥ த-த்³வி॒ஜ்ஞாய॑ ।
புன॑ரே॒வ வரு॑ணம்॒ பித॑ர॒-முப॑ஸஸார । அதீ॑⁴ஹி ப⁴க³வோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । தக்³ம் ஹோ॑வாச । தப॑ஸா॒ ப்³ரஹ்ம॒ விஜி॑ஜ்ஞாஸஸ்வ । தபோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । ஸ தபோ॑தப்யத । ஸ தப॑-ஸ்த॒ப்த்வா ॥ 37 ॥

மனோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॒ வ்ய॑ஜானாத் । மன॑ஸோ॒ ஹ்யே॑வ க²ல்வி॒மானி॒ பூ⁴தா॑னி॒ ஜாய॑ந்தே । மன॑ஸா॒ ஜாதா॑னி॒ ஜீவ॑ந்தி । மன:॒ ப்ரய॑ந்த்ய॒பி⁴-ஸம்வி॑ஶ॒ந்தீதி॑ ॥ த-த்³வி॒ஜ்ஞாய॑ । புன॑ரே॒வ வரு॑ணம்॒ பித॑ர॒-முப॑ஸஸார । அதீ॑⁴ஹி ப⁴க³வோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । தக்³ம் ஹோ॑வாச । தப॑ஸா॒ ப்³ரஹ்ம॒ விஜி॑ஜ்ஞாஸஸ்வ ।
தபோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । ஸ தபோ॑தப்யத । ஸ தப॑-ஸ்த॒ப்த்வா ॥ 38 ॥

வி॒ஜ்ஞானம்॒ ப்³ரஹ்மேதி॒ வ்ய॑ஜானாத் ।
வி॒ஜ்ஞானா॒-த்³த்⁴யே॑வ க²ல்வி॒மானி॒ பூ⁴தா॑னி॒ ஜாய॑ந்தே ।
வி॒ஜ்ஞானே॑ன॒ ஜாதா॑னி॒ ஜீவ॑ந்தி । வி॒ஜ்ஞானம்॒ ப்ரய॑ந்த்ய॒பி⁴-ஸம்வி॑ஶ॒ந்தீதி॑ ॥
த-த்³வி॒ஜ்ஞாய॑ । புன॑ரே॒வ வரு॑ணம்॒ பித॑ர॒-முப॑ஸஸார । அதீ॑⁴ஹி ப⁴க³வோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । தக்³ம் ஹோ॑வாச । தப॑ஸா॒ ப்³ரஹ்ம॒ விஜி॑ஜ்ஞாஸஸ்வ । தபோ॒ ப்³ரஹ்மேதி॑ । ஸ தபோ॑தப்யத । ஸ தப॑-ஸ்த॒ப்த்வா ॥ 39 ॥

ஆ॒ன॒ந்தோ³ ப்³ர॒ஹ்மேதி॒ வ்ய॑ஜானாத் । ஆ॒னந்தா॒³-த்³த்⁴யே॑வ-க²ல்வி॒மானி॒ பூ⁴தா॑னி॒ ஜாய॑ந்தே ।
ஆ॒ன॒ந்தே³ன॒ ஜாதா॑னி॒ ஜீவ॑ந்தி । ஆ॒ன॒ந்த-³ம்ப்ரய॑ந்த்ய॒பி⁴-ஸம்வி॑ஶ॒ந்தீதி॑ ॥ ஸைஷா பா᳚⁴ர்க॒³வீ வா॑ரு॒ணீ வி॒த்³யா । ப॒ர॒மே வ்யோ॑ம॒-ன்ப்ரதி॑ஷ்டி²தா ॥ ய ஏ॒வம் வேத॒³ ப்ரதி॑திஷ்ட²தி । அன்ன॑வானன்னா॒தோ³ ப॑⁴வதி ।
ம॒ஹான் ப॑⁴வதி ப்ர॒ஜயா॑ ப॒ஶுபி॑⁴-ர்ப்³ரஹ்மவர்ச॒ஸேன॑ ।
ம॒ஹான் கீ॒ர்த்யா ॥ 4௦ ॥

அன்னம்॒ ந நி॑ந்த்³யாத் । த-த்³வ்ர॒தம் ॥ ப்ரா॒ணோ வா அன்னம்᳚ । ஶரீ॑ரமன்னா॒த³ம் । ப்ரா॒ணே ஶரீ॑ரம்॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம் । ஶரீ॑ரே ப்ரா॒ண: ப்ரதி॑ஷ்டி²த: ।
ததே॒³த-த³ன்ன॒-மன்னே॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம் ॥
ஸ ய ஏ॒த-த³ன்ன॒-மன்னே॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம்॒ வேத॒³ ப்ரதி॑திஷ்ட²தி । அன்ன॑வா-னன்னா॒தோ³ ப॑⁴வதி ।
ம॒ஹான் ப॑⁴வதி ப்ர॒ஜயா॑ ப॒ஶுபி॑⁴-ர்ப்³ரஹ்மவர்ச॒ஸேன॑ ।
ம॒ஹான் கீ॒ர்த்யா ॥ 41 ॥

அன்னம்॒ ந பரி॑சக்ஷீத । த-த்³வ்ர॒தம் । ஆபோ॒ வா அன்னம்᳚ । ஜ்யோதி॑ரன்னா॒த³ம் । அ॒ப்²ஸு ஜ்யோதி:॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம் । ஜ்யோதி॒ஷ்யாப:॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தா: ।
ததே॒³த-த³ன்ன॒-மன்னே॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம் ॥
ஸ ய ஏ॒த-த³ன்ன॒-மன்னே॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம்॒ வேத॒³ ப்ரதி॑திஷ்ட²தி । அன்ன॑வா-னன்னா॒தோ³ ப॑⁴வதி । ம॒ஹான் ப॑⁴வதி ப்ர॒ஜயா॑ ப॒ஶுபி॑⁴-ர்ப்³ரஹ்மவர்ச॒ஸேன॑ ।
ம॒ஹான் கீர்த்யா ॥ 42 ॥

அன்னம்॑ ப॒³ஹு கு॑ர்வீத । த-த்³வ்ர॒தம் ॥ ப்ரு॒தி॒²வீ வா அன்னம்᳚ । ஆ॒கா॒ஶோ᳚ன்னா॒த:³ । ப்ரு॒தி॒²வ்யா-மா॑கா॒ஶ: ப்ரதி॑ஷ்டி²த: । ஆ॒கா॒ஶே ப்ரு॑தி॒²வீ ப்ரதி॑ஷ்டி²தா ।
ததே॒³த-த³ன்ன॒-மன்னே॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம் ॥
ஸ ய ஏ॒த-த³ன்ன॒-மன்னே॒ ப்ரதி॑ஷ்டி²தம்॒ வேத॒³ ப்ரதி॑திஷ்ட²தி । அன்ன॑வானன்னா॒தோ³ ப॑⁴வதி । ம॒ஹான் ப॑⁴வதி ப்ர॒ஜயா॑ ப॒ஶுபி॑⁴-ர்ப்³ரஹ்மவர்ச॒ஸேன॑ ।
ம॒ஹான் கீ॒ர்த்யா ॥ 43 ॥

ந கஞ்சன வஸதௌ ப்ரத்யா॑சக்ஷீ॒த । த-த்³வ்ர॒தம் ॥
தஸ்மாத்³யயா கயா ச வித⁴யா ப³ஹ்வ॑ன்ன-ம்ப்ரா॒ப்னுயாத் ॥
அராத்³த்⁴யஸ்மா அன்னமி॑த்யாச॒க்ஷதே ॥ ஏதத்³வை முக²தோ᳚ன்னக்³ம் ரா॒த்³த⁴ம் ।
முக²தோஸ்மா அ॑ன்னக்³ம் ரா॒த்³த்⁴யதே । ஏதத்³வை மத்³த்⁴யதோ᳚ன்னக்³ம் ரா॒த்³த⁴ம் ।
மத்³த்⁴யதோஸ்மா அ॑ன்னக்³ம் ரா॒த்³த்⁴யதே ।
ஏத³த்³வா அந்ததோ᳚ன்னக்³ம் ரா॒த்³த⁴ம் ।
அந்ததோஸ்மா அ॑ன்னக்³ம் ரா॒த்³த்⁴யதே । ॥ 44 ॥

ய ஏ॑வம் வே॒த³ ॥ க்ஷேம இ॑தி வா॒சி । யோக³க்ஷேம இதி ப்ரா॑ணாபா॒னயோ: । கர்மே॑தி ஹ॒ஸ்தயோ: । க³தி-ரி॑தி பா॒த³யோ: । விமுக்தி-ரி॑தி பா॒யௌ । இதி மானுஷீ᳚-ஸ்ஸமா॒ஜ்ஞா: ॥ அத² தை॒³வீ: । த்ருப்தி-ரி॑தி வ்ரு॒ஷ்டௌ । ப³ல-மி॑தி வி॒த்³யுதி । ॥ 44.ப்³ ॥

யஶ இ॑தி ப॒ஶுஷு । ஜ்யோதிரிதி ந॑க்ஷத்ரே॒ஷு ।
ப்ரஜாதி-ரம்ருத-மானந்த³ இ॑த்யுப॒ஸ்தே² । ஸர்வ மி॑த்யாகா॒ஶே ॥
த-த்ப்ரதிஷ்டே²-த்யு॑பாஸீ॒த । ப்ரதிஷ்டா॑²வான் ப॒⁴வதி । தன்மஹ இத்யு॑பாஸீ॒த । ம॑ஹான் ப॒⁴வதி । தன்மன இத்யு॑பாஸீ॒த । மான॑வான் ப॒⁴வதி । ॥ 44.ச் ॥

தன்னம இத்யு॑பாஸீ॒த । நம்யந்தே᳚ஸ்மை கா॒மா: । தத்³ப்³ரஹ்மே-த்யு॑பாஸீ॒த । ப்³ரஹ்ம॑வான் ப॒⁴வதி । த-த்³ப்³ரஹ்மண: பரிமர இத்யு॑பாஸீ॒த । பர்யேண-ம்ம்ரியந்தே த்³விஷந்த॑-ஸ்ஸப॒த்னா: । பரி யே᳚ப்ரியா᳚ ப்⁴ராத்ரு॒வ்யா: ॥ ஸ யஶ்சா॑ய-ம்பு॒ருஷே । யஶ்சாஸா॑-வாதி॒³த்யே । ஸ ஏக:॑ । ॥ 44.த்³ ॥

ஸ ய॑ ஏவம்॒ வித் । அஸ்மால்-லோ॑கா-த்ப்ரே॒த்ய ।
ஏதமன்னமய-மாத்மான-முப॑ஸங்க்ர॒ம்ய ।
ஏத-ம்ப்ராணமய-மாத்மான-முப॑ஸங்க்ர॒ம்ய ।
ஏத-ம்மனோமய-மாத்மான-முப॑ஸங்க்ர॒ம்ய ।
ஏதம் விஜ்ஞானமய-மாத்மான-முப॑ஸங்க்ர॒ம்ய ।
ஏத மானந்த³மய மாத்மான முப॑ஸங்க்ர॒ம்ய ।
இமா-ன்ம்லோகான் காமான்னீ காம-ரூப்ய॑னுஸ॒ஞ்சரன்ன் ।
ஏத-஥²்ஸாம கா॑³யன்னா॒ஸ்தே ॥ ஹா(3) வு॒ ஹா(3) வு॒ ஹா(3) வு॑ । ॥ 44எ ॥

அ॒ஹ-மன்ன-ம॒ஹ-மன்ன-ம॒ஹமன்னம் ।
அ॒ஹமன்னா॒தோ³(2)ஹமன்னா॒தோ³(2) ஹமன்னா॒த:³ ।
அ॒ஹக்³க்³​ ஶ்லோக॒க்ரு-த॒³ஹக்³க்³​ ஶ்லோக॒க்ரு-த॒³ஹக்³க்³​ ஶ்லோக॒க்ருத் । அ॒ஹமஸ்மி ப்ரத²மஜா ருதா(3) ஸ்ய॒ ।
பூர்வம் தே³வேப்⁴யோ அம்ருதஸ்ய நா(3) பா॒⁴ இ॒ ।
யோ மா த³தா³தி ஸ இதே³வ மா(3)வா:॒ ।
அ॒ஹ-மன்ன॒-மன்ன॑-ம॒த³ந்த॒-மா(3) த்³மி॒ ।
அ॒ஹம் விஶ்வம்॒ பு⁴வ॑ன॒-மப்⁴ய॑ப॒⁴வாம் । ஸுவ॒ர்ன ஜ்யோதீ:᳚ ॥ ய ஏ॒வம் வேத॑³ ॥ இத்யு॑ப॒னிஷ॑த் ॥ 44.f ॥

ஸ॒ஹ நா॑ வவது । ஸ॒ஹ நௌ॑ பு⁴னக்து । ஸ॒ஹ வீ॒ர்யம்॑ கரவாவஹை । தே॒ஜ॒ஸ்வினா॒ வதீ॑⁴தமஸ்து॒ மா வி॑த்³விஷா॒வஹை᳚ ॥ ஓம் ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்தி:॑ ॥

(ப்⁴ருகு॒³ஸ்த்ரயோ॑த॒³ஶா - ந்ன॑ம் - ப்ரா॒ணோ - மனோ॑ - வி॒ஜ்ஞான॒ம் த்³வாத॑³ஶ த்³வாத³ஶா - ந॒ந்தோ³ த³ஶா - ந்ன॒-ன்ன நி॑ந்த்³யா॒ - த³ன்ன॒-ன்ன பரி॑சக்ஷீ॒தா -ன்ன॑ம் ப॒³ஹுகு॑ர்வி॒ தைகா॑த³ஶைகாத³ஶ॒ - ந கஞ்ச நைக॑ஷஷ்டி॒ர்த³ஶ॑ ) (அ. 15)
॥ இதி ப்⁴ருகு³வல்லீ ஸமாப்தா ॥

(ஶ-ன்ன:॒ - ஶீக்ஷாக்³ம் - ஸ॒ஹ நௌ॒ - ய ॑௦௦7ஆ;ச²ந்த॑³ஸா॒ம் - பூ⁴: - ஸ ய: - ப்ரு॑தி॒² - வ்யோமி - த்ய்ருத-ஞ்சா॒ - ஹம் - ம்வேத³மனுச்ய - ஶ-ன்ன:॑ - ஸ॒ஹ நா॑வவது - ப்³ரஹ்ம॒வி-த்³- ப்⁴ருகு॒³: பஞ்ச॑த³ஶ)

(ஶ-ன்னோ॒ - மஹ॒ இத்யா॑தி॒³த்யோ - நோ இ॑தரா॒ண்ய - ஸ॑ன்னே॒வா - ந்ன॒-ன்ன நி॑ந்த்³யா॒ச்சது॑ஶ்சத்வாரிக்³ம்ஶத் )

(ஶன்ன॒ - இத்யு॑ப॒னிஷ॑த் )

॥ ஹரி:॑ ஓம் ॥
॥ க்ருஷ்ண யஜுர்வேதீ³ய தைத்திரீய ஆரண்யகே நவம: ப்ரபாட²க-ஸ்ஸமாப்த: ॥




Browse Related Categories: