| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Oriya | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
Upadesha Saram (Ramana Maharshi) karturaajjhNayaa praapyatE phalam । kRRitimahOdadhau patanakaaraNam । eeshvaraarpitaM nEchChayaa kRRitam । kaayavaanmanaH kaaryamuttamam । jagata eeshadhee yuktasEvanam । uttamastavaaduchchamaMdataH । aajyadhaarayaa srOtasaa samam । bhEdabhaavanaat sO.ahamityasau । bhaavashoonyasadbhaavasusthitiH । hRRitsthalE manaH svasthataa kriyaa । vaayurOdhanaalleeyatE manaH । chittavaayavashchitkriyaayutaaH । layavinaashanE ubhayarOdhanE । praaNabaMdhanaalleenamaanasam । nashhTamaanasOtkRRishhTayOginaH । dRRishyavaaritaM chittamaatmanaH । maanasaM tu kiM maargaNE kRRitE । vRRittayastvahaM vRRittimaashritaaH । ahamayaM kutO bhavati chinvataH । ahami naashabhaajyahamahaMtayaa । idamahaM padaa.abhikhyamanvaham । vigrahEMdriyapraaNadheetamaH । sattvabhaasikaa chitkvavEtaraa । eeshajeevayOrvEshhadheebhidaa । vEshhahaanataH svaatmadarshanam । aatmasaMsthitiH svaatmadarshanam । jjhNaanavarjitaa.ajjhNaanaheenachit । kiM svaroopamityaatmadarshanE । baMdhamuktyateetaM paraM sukham । ahamapEtakaM nijavibhaanakam ।
|