๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ is the central Vedic hymn to ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐, the divine power of auspiciousness, prosperity, beauty, nourishment, royal grace, and moral abundance. It is received in the Rigvedic ๐๐ฟ๐ฒ or appendix tradition, and living recitation often preserves more than one textual layer: the Vedic core, ritual verses, phala verses, and later devotional Lakshmi/Narayani prayers.
This Vedic hymn teaches what kind of prosperity is worth seeking. It does not ask for wealth in isolation; it asks for ๐ถ๐๐ฐ๐, the sacred fullness that includes virtue, fertility, food, cattle, capable people, good speech, reputation, and the removal of ๐
๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐, misfortune and disorder.
๐๐ฎ๐ เฅฅ ๐น๐ฟ๐ฐเฅ๐ฃ๐๐ฏ๐ต๐ฐ๐๐ฃ๐พ๐เฅ ๐น๐ฐ๐ฟเฅ๐ฃ๐๐ ๐ธ๐เฅ๐ต๐ฐ๐๐ฃเฅ๐ฐ๐เฅ๐ค๐ธ๐๐ฐเฅ๐๐พ๐ฎ๐ เฅค
๐๐เฅ๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐ ๐น๐ฟเฅ๐ฐ๐ฃ๐๐ฎเฅ๐ฏ๐๐-๐ฒ๐เฅ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ ๐๐พ๐คเฅ๐ต๐๐ฆ๐ ๐ฎเฅ๐ฎ๐พ๐ตเฅ๐น เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O Jatavedas Agni, bring to me Lakshmi who is golden-hued, radiant, adorned with gold and silver, moon-like, and filled with luminous auspiciousness.
๐ค๐พ๐ ๐ฎเฅ ๐๐ตเฅ๐นเฅ ๐๐พ๐คเฅ๐ต๐๐ฆ๐ ๐ฒเฅ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ฎ๐จเฅ๐ช๐๐พเฅ๐ฎ๐ฟ๐จ๐แณ๐ฎ๐ เฅค
๐ฏ๐ธ๐๐ฏ๐พ๐เฅ ๐น๐ฟ๐ฐเฅ๐ฃ๐๐ฏ๐-๐ต๐ฟ๐๐เฅ๐ฆ๐๐ฏ๐เฅ ๐๐พ๐ฎ๐ถ๐๐ต๐เฅ ๐ช๐๐ฐ๐เฅ๐ท๐พ๐จเฅ๐น๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O Jatavedas, bring to me Lakshmi who does not depart. In her presence may I obtain wealth, cattle, horses, and worthy people.
๐
เฅ๐ถ๐๐ตเฅ๐ช๐เฅ๐ฐ๐๐ต๐พ๐ ๐ฐเฅ๐ฅ๐ฎเฅ๐ง๐๐ฏ๐พ๐ ๐นเฅ๐ธ๐๐ค๐ฟ๐จ๐พเฅ๐ฆ-๐ช๐๐ฐเฅ๐ฌ๐๐ง๐ฟเฅ๐จ๐๐ฎ๐ เฅค
๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐เฅ ๐ฆ๐เฅ๐ต๐๐ฎ๐๐ชเฅ๐น๐๐ต๐ฏ๐เฅ ๐ถ๐๐ฐ๐๐ฐ๐๐ฎ๐พเฅ ๐ฆ๐เฅ๐ต๐๐ฐ๐๐๐เฅ๐ท๐ค๐พ๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
I invoke the divine Sri, preceded by horses, seated in the chariot, and announced by the sound of elephants. May the goddess Sri favor me.
๐๐พ๐เฅ๐ธ๐แณ๐ธ๐๐ฎ๐ฟเฅ ๐ค๐พ๐ ๐น๐ฟ๐ฐเฅ๐ฃ๐๐ฏ๐ช๐๐ฐ๐พเฅ๐๐พ๐ฐ๐พเฅ๐ฎ๐พเฅ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐ ๐๐๐ต๐ฒ๐เฅ๐ค๐๐ ๐ค๐เฅ๐ช๐๐ค๐พ๐ ๐คเฅ๐ฐ๐๐ช๐ฏ๐เฅ๐ค๐๐ฎ๐ เฅค
๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฎ๐เฅ ๐ธ๐๐ฅ๐ฟเฅ๐ค๐พ๐ ๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฎ๐ตเฅ๐ฐ๐๐ฃ๐พ๐เฅ ๐ค๐พ๐ฎ๐ฟเฅ๐น๐๐ชเฅ๐น๐๐ต๐ฏ๐เฅ ๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
I invoke Sri who is protected by golden splendor, moist with compassion and fertility, blazing, fulfilled and fulfilling, seated in the lotus and lotus-hued.
๐๐เฅ๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐ ๐ช๐๐ฐเฅ๐ญ๐พเฅ๐ธ๐พ๐-๐ฏ๐เฅ๐ถ๐ธ๐พเฅ ๐๐๐ต๐ฒ๐เฅ๐ค๐๐เฅ ๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐เฅ-๐ฒ๐๐เฅ๐๐ ๐ฆ๐เฅ๐ต๐๐เฅ๐ท๐๐๐พ๐ฎ๐๐ฆ๐พเฅ๐ฐ๐พ๐ฎ๐ เฅค
๐ค๐พ๐ ๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฎ๐ฟ๐จ๐เฅ๐ฎ๐๐เฅ ๐ถ๐ฐเฅ๐ฃ๐ฎเฅ๐น๐ ๐ช๐๐ฐ๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฏ๐๐ฝ๐ฒเฅ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ฐ๐๐ฎ๐เฅ ๐จ๐ถ๐๐ฏ๐ค๐พ๐เฅ ๐ค๐๐ต๐พ๐-๐ต๐๐เฅ๐ฃ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
I take refuge in the noble lotus-bearing Sri, moon-like, radiant, shining with honor, and cherished by the gods. I choose you; may misfortune depart from me.
๐เฅ๐ฆ๐ฟเฅ๐ค๐๐ฏ๐ตเฅ๐ฐ๐๐ฃ๐เฅ ๐ค๐ชเฅ๐ธ๐๐ฝ๐ง๐ฟเฅ๐๐พเฅ๐ค๐ ๐ต๐จเฅ๐ธ๐๐ช๐ค๐ฟเฅ๐ธ๐๐ค๐ตเฅ ๐ต๐เฅ๐๐๐ท๐๐ฝ๐ฅเฅ ๐ฌ๐ฟเฅ๐ฒ๐๐ต๐ เฅค
๐ค๐ธ๐๐ฏเฅ ๐ซ๐ฒ๐พเฅ๐จ๐ฟเฅ ๐ค๐ชเฅ๐ธ๐พ๐จ๐เฅ๐ฆ๐๐ค๐ ๐ฎ๐พเฅ๐ฏ๐พ๐๐คเฅ๐ฐ๐พเฅ๐ฏ๐พ๐ถ๐๐เฅ ๐ฌ๐พเฅ๐น๐๐ฏ๐พ ๐
เฅ๐ฒเฅ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O sun-radiant one born of tapas, may the fruits of your sacred bilva tree, through the power of tapas, drive away inner obstacles of delusion and outer misfortune.
๐๐ช๐เฅ๐ค๐เฅ ๐ฎ๐พ๐ ๐ฆ๐เฅ๐ต๐ธเฅ๐๐ ๐๐เฅ๐ฐ๐๐ค๐ฟ๐ถ๐๐เฅ ๐ฎ๐ฃ๐ฟเฅ๐จ๐พ ๐ธเฅ๐น เฅค
๐ช๐๐ฐ๐พเฅ๐ฆ๐เฅ๐ฐ๐๐ญ๐เฅ๐ค๐๐ฝ๐ธ๐๐ฎ๐ฟเฅ ๐ฐ๐พ๐ท๐๐๐๐ฐ๐เฅ๐ฝ๐ธ๐๐ฎ๐ฟ๐จ๐ ๐๐เฅ๐ฐ๐๐ค๐ฟเฅ๐ฎ๐เฅ๐ฆ๐๐ง๐ฟ๐ ๐ฆเฅ๐ฆ๐พ๐ค๐เฅ ๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May the friend of the gods come to me along with jewel-like fame. May I arise worthily in this community, and may I be granted good reputation and growth.
๐๐๐ท๐เฅ๐ค๐๐ช๐ฟเฅ๐ช๐พเฅ๐ธ๐พ๐ฎเฅ๐ฒ๐พ๐ ๐๐๐ฏ๐เฅ๐ท๐๐ ๐พ๐ฎเฅ๐ฒเฅ๐๐๐ท๐-๐ฐ๐๐จ๐พเฅ๐ถ๐ฏ๐พเฅ๐ฎ๐๐ฏ๐น๐ฎ๐ เฅค
๐
๐ญ๐เฅ๐ค๐ฟเฅ๐ฎ๐ธเฅ๐ฎ๐๐ฆ๐๐ง๐ฟ๐เฅ ๐ ๐ธเฅ๐ฐ๐๐ต๐พ๐เฅ ๐จ๐ฟ๐ฐ๐๐ฃ๐เฅ๐ฆ ๐ฎ๐เฅ ๐๐๐น๐พ๐ค๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
I reject Alakshmi, marked by hunger, thirst, and impurity. Drive away from my home all non-prosperity, insufficiency, and lack of well-being.
๐๐เฅ๐งเฅ๐ฆ๐๐ต๐พเฅ๐ฐ๐พ๐ ๐ฆ๐เฅ๐ฐ๐พ๐งเฅ๐ฐ๐โ๐ท๐พ๐เฅ ๐จ๐ฟเฅ๐ค๐๐ฏ๐ช๐เฅ๐ท๐๐๐พ๐ ๐๐ฐ๐เฅ๐ท๐ฟ๐ฃ๐แณ๐ฎ๐ เฅค
๐เฅ๐ถ๐๐ต๐ฐ๐๐๐โ๐ฎ๐เฅ ๐ธ๐ฐ๐๐ตเฅ๐ญ๐๐ค๐พเฅ๐จ๐พ๐เฅ ๐ค๐พ๐ฎ๐ฟเฅ๐น๐๐ชเฅ๐น๐๐ต๐ฏ๐เฅ ๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
I invoke Sri as fragrant, unconquerable, ever-nourished, fertile, and sovereign over all beings, so that prosperity may come as living abundance joined with divine order.
[๐ถ๐๐ฐ๐แณ๐ฐ๐๐ฎ๐ ๐ญเฅ๐๐ค๐ เฅค ๐
๐ฒเฅ๐๐๐ท๐แณ๐ฐ๐๐ฎ๐ ๐จเฅ๐ถ๐๐ฏ๐ค๐ เฅค]
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May Sri favor me and remain with me; may Alakshmi, the poverty of disorder, hunger, harshness, and misfortune, depart from my home and heart.
๐ฎ๐จเฅ๐ธ๐เฅ ๐๐พ๐ฎเฅ๐ฎ๐พ๐๐เฅ๐ค๐ฟ๐-๐ต๐พ๐เฅ๐๐ ๐ธเฅ๐ค๐๐ฏ๐ฎเฅ๐ถ๐๐ฎ๐น๐ฟ เฅค
๐ชเฅ๐ถ๐เฅ๐จ๐พ๐๐โ๐ฎ๐ ๐ฐ๐เฅ๐ช๐ฎ๐จ๐๐ฏเฅ๐ธ๐๐ฏเฅ ๐ฎ๐ฏ๐ฟเฅ ๐ถ๐๐ฐ๐๐ ๐ถ๐๐ฐเฅ๐ฏ๐ค๐พ๐เฅ-๐ฏ๐๐ถ๐เฅ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May we attain worthy intention in the mind and truth in speech. May the forms of nourishment and living wealth be ours; may Sri and good honor abide in me.
๐เฅ๐ฐ๐๐ฆ๐ฎ๐เฅ๐จ ๐ช๐๐ฐเฅ๐๐พ๐ญ๐เฅ๐ค๐พเฅ ๐ฎเฅ๐ฏ๐ฟเฅ ๐ธ๐๐ญเฅ๐ต ๐เฅ๐ฐ๐๐ฆ๐ฎ เฅค
๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐เฅ-๐ต๐พ๐เฅ๐ธ๐ฏเฅ ๐ฎ๐ ๐๐เฅ๐ฒ๐เฅ ๐ฎ๐พเฅ๐ค๐ฐ๐เฅ ๐ช๐ฆ๐๐ฎเฅ๐ฎ๐พ๐ฒ๐ฟเฅ๐จ๐๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O Kardama, source of fertility and progeny, arise in me. Establish the lotus-garlanded Mother Sri in my family.
๐๐ช๐เฅ ๐ธ๐เฅ๐๐๐ค๐เฅ ๐ธ๐๐จ๐ฟเฅ๐๐๐ง๐พเฅ๐จ๐ฟเฅ ๐๐ฟเฅ๐๐๐ฒ๐เฅ๐ค ๐ตเฅ๐ธ ๐ฎ๐เฅ ๐๐๐น๐ เฅค
๐จ๐ฟ ๐เฅ ๐ฆ๐เฅ๐ต๐๐ ๐ฎ๐พเฅ๐ค๐ฐ๐เฅ ๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐เฅ-๐ต๐พ๐เฅ๐ธ๐ฏเฅ ๐ฎ๐ ๐๐เฅ๐ฒ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May the waters bring softness and nourishment. O Chiklita, dwell in my house and establish the divine Mother Sri in my family.
๐เฅ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐ ๐ช๐เฅ๐ท๐๐๐ฐ๐ฟเฅ๐ฃ๐๐ ๐ช๐เฅ๐ท๐๐๐ฟ๐เฅ ๐ช๐ฟ๐เฅ๐เฅ๐ณ๐พ๐ ๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฎ๐ฎ๐พเฅ๐ฒ๐ฟ๐จ๐๐ฎ๐ เฅค
๐๐เฅ๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐ ๐น๐ฟเฅ๐ฐ๐ฃ๐๐ฎเฅ๐ฏ๐๐-๐ฒ๐เฅ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ ๐๐พ๐คเฅ๐ต๐๐ฆ๐ ๐ฎเฅ๐ฎ๐พ๐ตเฅ๐น เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O Jatavedas, bring to me Lakshmi who is moist with compassion, lotus-bearing, nourishing, golden-tawny, lotus-garlanded, moonlike, and golden.
๐เฅ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐-๐ฏ๐๐เฅ ๐๐ฐ๐ฟเฅ๐ฃ๐๐-๐ฏ๐เฅ๐ท๐๐๐ฟ๐เฅ ๐ธ๐เฅ๐ตเฅ๐ฐ๐๐ฃ๐พ๐ ๐น๐เฅ๐ฎ๐ฎ๐พเฅ๐ฒ๐ฟ๐จ๐๐ฎ๐ เฅค
๐ธ๐เฅ๐ฐ๐๐ฏ๐พ๐ ๐น๐ฟเฅ๐ฐ๐ฃ๐๐ฎเฅ๐ฏ๐๐-๐ฒ๐เฅ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐เฅ ๐๐พ๐คเฅ๐ต๐๐ฆ๐ ๐ฎเฅ๐ฎ๐พ๐ตเฅ๐น เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O Jatavedas, bring to me Lakshmi who is compassionate, active, supportive, golden, garlanded with gold, sunlike, and radiant.
๐ค๐พ๐ ๐ฎเฅ ๐๐ตเฅ๐นเฅ ๐๐พ๐คเฅ๐ต๐๐ฆ๐ ๐ฒเฅ๐๐๐ท๐๐ฎ๐จเฅ๐ช๐๐พเฅ๐ฎ๐ฟ๐จ๐แณ๐ฎ๐ เฅค
๐ฏ๐ธ๐๐ฏ๐พ๐เฅ ๐น๐ฟ๐ฐเฅ๐ฃ๐๐ฏ๐เฅ ๐ช๐๐ฐ๐ญ๐เฅ๐ค๐เฅ ๐๐พ๐ต๐เฅ ๐ฆ๐พเฅ๐ธ๐๐ฏ๐๐ฝ๐ถ๐๐ต๐พแณ๐จ๐, ๐ต๐ฟ๐เฅ๐ฆ๐๐ฏ๐เฅ ๐ช๐๐ฐ๐เฅ๐ท๐พ๐จเฅ๐น๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O Jatavedas, bring to me the unfailing Lakshmi, in whose presence I may gain abundant wealth, cows, helpers, horses, and capable people.
-------------------------
๐ฏ๐ถ๐๐ถ๐๐๐ฟ๐เฅ ๐ช๐๐ฐ๐ฏ๐ค๐ ๐ญ๐เฅ๐ค๐๐ต๐พเฅ ๐๐เฅ๐น๐๐ฏ๐พเฅ-๐ฆ๐พ๐๐๐ฏเฅ-๐ฎ๐จ๐๐ตเฅ๐น๐ฎ๐ เฅค
๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐เฅ ๐ช๐เฅ๐๐ฆเฅ๐ถ๐ฐ๐๐๐ ๐ ๐ถ๐๐ฐ๐เฅ๐๐พ๐ฎเฅ๐ธ๐๐ธ๐คเฅ๐ค๐เฅ ๐เฅ๐ช๐๐ค๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
After becoming pure and disciplined, one who desires Sri should daily offer ghee and constantly recite the fifteen verses of Sri.
๐๐จ๐๐ฆ๐ ๐๐ฐ๐๐ฆเฅ๐ฎ๐ถ๐๐๐เฅ๐ต ๐๐ฟ๐๐๐ฒ๐เฅ๐ค ๐เฅ๐ค๐ฟ ๐ต๐ฟเฅ๐ถ๐๐ฐ๐๐ค๐พ๐ เฅค
๐๐ทเฅ๐ฏเฅ๐ธ๐๐ค๐ ๐ค๐๐ฐเฅ๐ฏ๐ ๐ช๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐ ๐ธ๐๐ตเฅ๐ฏ๐เฅ ๐ถ๐๐ฐ๐๐ฐ๐เฅ๐ต ๐ฆ๐เฅ๐ต๐ค๐พ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
Ananda, Kardama, and Chiklita are renowned as the three seer-sons, and Sri herself is the deity of this hymn.
๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐พ๐จ๐จ๐ ๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฎ ๐เฅ๐ฐ๐เฅ ๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฎ๐พ๐๐๐ท๐ ๐ชเฅ๐ฆ๐๐ฎ๐ธ๐เฅ๐ญ๐ต๐ เฅค
๐ค๐๐ต๐ ๐ฎ๐พ๐แณ ๐ญเฅ๐๐ธ๐๐ตเฅ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐พเฅ๐๐๐ท๐ ๐ฏ๐เฅ๐จ ๐ธ๐๐๐๐ฏ๐เฅ-๐ฒ๐๐ญ๐พเฅ๐ฎ๐๐ฏ๐น๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O lotus-faced, lotus-eyed, lotus-born Goddess, please favor me so that I may obtain true happiness, inner purity, and prosperity that remains unstained like the lotus.
๐
เฅ๐ถ๐๐ต๐ฆ๐พเฅ๐ฏ๐ ๐ ๐๐๐ฆ๐พเฅ๐ฏ๐เฅ ๐งเฅ๐จ๐ฆ๐พเฅ๐ฏ๐ ๐ฎเฅ๐น๐พ๐งเฅ๐จ๐ เฅค
๐ง๐จ๐เฅ ๐ฎ๐เฅ ๐๐๐ทเฅ๐ค๐พ๐ ๐ฆ๐เฅ๐ต๐ ๐ธเฅ๐ฐ๐๐ต๐๐พเฅ๐ฎ๐พ๐ฐ๐๐ฅเฅ ๐ธ๐ฟ๐ฆ๐๐งเฅ๐ฏ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O great giver of horses, cows, and wealth, may the Goddess grant me wealth for the fulfillment of rightful aims and desires.
๐ช๐๐ค๐๐ฐ๐ช๐๐ค๐๐ฐ ๐ง๐จ๐ ๐ง๐พ๐จ๐๐ฏ๐ ๐น๐ธ๐๐ค๐๐ฏ๐ถ๐๐ต๐พ๐๐พ๐ต๐ฟ๐๐ ๐ฐ๐ฅ๐ฎ๐ เฅค
๐ช๐๐ฐ๐๐พ๐จ๐พ๐ ๐ญ๐ต๐ธ๐ฟ ๐ฎ๐พ๐ค๐พ ๐๐ฏ๐๐ท๐๐ฎ๐๐ค๐ ๐๐ฐ๐๐ค๐ ๐ฎ๐พ๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O Mother of beings, grant children, grandchildren, wealth, grain, animals, vehicles, and long life, so that household prosperity may support dharma, continuity, and service.
๐๐๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐ญ๐พ๐-๐ฒ๐๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ฎ๐๐ถ๐พ๐จ๐พ๐ ๐ธ๐๐ฐ๐๐ฏ๐พ๐ญ๐พ๐แณ ๐ถ๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐ฎ๐๐ถ๐๐ต๐ฐ๐๐ฎ๐ เฅค
๐๐๐ฆ๐๐ฐ ๐ธ๐๐ฐ๐๐ฏ๐พ๐๐๐จ๐ฟ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐พ๐ญ๐พ๐ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐-๐ฎ๐๐ช๐พ๐ธ๐๐ฎ๐น๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
We worship Sri Mahalakshmi, sovereign Goddess, radiant like the moon, the sun, fire, and all lights, who illumines prosperity from every side.
๐ง๐จ-๐ฎ๐๐๐จ๐ฟ-๐ฐ๐๐ง๐จ๐-๐ต๐พ๐๐ฏ๐-๐ฐ๐๐ง๐จ๐ ๐ธ๐๐ฐ๐๐ฏ๐เฅ ๐ง๐จ๐-๐ต๐๐ธ๐๐ เฅค
๐ง๐จ๐ฎ๐ฟ๐๐ฆ๐๐ฐ๐ ๐ฌ๐๐น๐ธ๐๐ช๐ค๐ฟ-๐ฐ๐๐ต๐ฐ๐เฅ๐ฃ๐ ๐ง๐จ๐ฎเฅ๐ถ๐๐จ๐๐ค๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
Fire is wealth, wind is wealth, the sun is wealth, the Vasus are wealth; Indra, Brihaspati, and Varuna are wealth that one attains.
๐ต๐๐จ๐ค๐๐ฏ ๐ธ๐๐ฎ๐ ๐ช๐ฟ๐ฌ ๐ธ๐๐ฎ๐เฅ ๐ช๐ฟ๐ฌ๐ค๐ ๐ต๐๐ค๐๐ฐ๐น๐พ เฅค
๐ธ๐๐ฎ๐เฅ ๐ง๐จ๐ธ๐๐ฏ ๐ธ๐๐ฎ๐ฟ๐จ๐เฅ ๐ฎ๐น๐๐ฏ๐เฅ ๐ฆ๐ฆ๐พ๐ค๐ ๐ธ๐๐ฎ๐ฟ๐จ๐เฅ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May Garuda drink Soma; may Indra, destroyer of Vritra, drink Soma. May the Soma-bearing Goddess grant me the wealth connected with Soma.
๐จ ๐๐๐ฐ๐๐ง๐ ๐จ ๐ ๐ฎ๐พ๐ค๐๐ธเฅ๐ฐ๐๐ฏ๐ ๐จ ๐ฒ๐๐ญ๐เฅ ๐จ๐พ๐ถ๐๐ญ๐พ ๐ฎ๐ค๐ฟ๐ เฅค
๐ญ๐ต๐๐ค๐ฟ ๐๐๐ค ๐ช๐๐ฃ๐๐ฏ๐พ๐จ๐พ๐ ๐ญเฅ๐๐๐ค๐พ๐จ๐พ๐ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐แณ๐๐๐ค๐ ๐๐ช๐๐ค๐๐ธ๐ฆ๐พ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
Anger, jealousy, greed, and inauspicious thought do not remain in meritorious devotees who always recite the Sri Suktam.
๐ต๐ฐ๐โ๐ท๐แณ๐ค๐เฅ ๐ค๐ ๐ต๐ฟเฅ๐ญ๐พ๐ตเฅ๐ฐ๐ฟเฅ ๐ฆ๐ฟเฅ๐ต๐ ๐
๐ญ๐๐ฐ๐ธ๐๐ฏ ๐ต๐ฟ๐ฆ๐๐ฏ๐เฅ๐ค๐ เฅค
๐ฐ๐๐น๐แณ๐ค๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ตเฅ๐ฌ๐๐๐พ๐จ๐๐ฏ๐ต ๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ ๐ฆ๐๐ต๐ฟเฅ๐ท๐แณ ๐เฅ๐น๐ฟ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May the heavenly clouds and lightning pour rain; may all seeds sprout. Drive away hostility toward sacred knowledge.
๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐ช๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐ฟ๐จ๐ฟ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐น๐ธ๐๐ค๐ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐พ๐ฒ๐ฏ๐ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ-๐ฆ๐ณ๐พ๐ฏ๐ค๐พ๐๐๐ท๐ เฅค
๐ต๐ฟ๐ถ๐๐ต๐ช๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐ ๐ต๐ฟ๐ท๐๐ฃ๐ ๐ฎ๐จ๐๐จ๐๐๐๐ฒ๐ ๐ค๐๐ต๐ค๐๐ช๐พ๐ฆ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฏ๐ฟ ๐ธ๐จ๐๐จ๐ฟ๐ง๐ค๐๐ธ๐๐ต เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
O lotus-loving, lotus-handed, lotus-dwelling Goddess with lotus-petal eyes, beloved of the universe and pleasing to Vishnu, establish your lotus feet in me.
๐ฏ๐พ ๐ธ๐พ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐พ๐ธ๐จ๐ธ๐๐ฅ๐พ ๐ต๐ฟ๐ช๐๐ฒ๐๐๐ฟ๐ค๐๐ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐ช๐ค๐๐ฐ๐พ๐ฏ๐ค๐พ๐๐๐ท๐ เฅค
๐๐๐ญ๐๐ฐ๐พ ๐ต๐ฐ๐๐ค๐จ๐พ๐ญ๐ฟ๐ ๐ธ๐๐ค๐จ๐ญ๐ฐ๐จ๐ฎ๐ฟ๐ค๐พ ๐ถ๐๐ญ๐๐ฐ ๐ต๐ธ๐๐ค๐๐ค๐๐ค๐ฐ๐๐ฏ๐พ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
She is seated on a lotus, broad with abundance, lotus-eyed, deep and dignified, marked by beauty and nourishment, and clothed in pure white.
๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐-๐ฐ๐๐ฆ๐ฟ๐ต๐๐ฏ๐-๐ฐ๐๐๐๐๐๐ฆ๐๐ฐ๐-๐ฐ๐๐ฎ๐ฃ๐ฟ๐๐ฃ ๐๐๐ฟ๐ค๐-๐ธ๐๐ธ๐๐จ๐พ๐ช๐ฟ๐ค๐พ ๐น๐๐ฎ๐๐๐๐ญ๐๐ เฅค
๐จ๐ฟ๐ค๐๐ฏ๐ ๐ธ๐พ ๐ช๐ฆ๐๐ฎ๐น๐ธ๐๐ค๐พ ๐ฎ๐ฎ ๐ต๐ธ๐ค๐ ๐๐๐น๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ต ๐ฎ๐พ๐๐๐ณ๐๐ฏ๐ฏ๐๐๐๐ค๐พ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May lotus-handed Lakshmi, bathed by divine elephants with gem-studded golden pots and endowed with every auspiciousness, always dwell in my home.
๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ ๐๐๐ท๐๐ฐ ๐ธ๐ฎ๐๐ฆ๐๐ฐ ๐ฐ๐พ๐๐ค๐จ๐ฏ๐พ๐ ๐ถ๐๐ฐ๐๐ฐ๐๐ ๐ง๐พ๐ฎ๐๐ถ๐๐ต๐ฐ๐๐ฎ๐ เฅค
๐ฆ๐พ๐ธ๐๐ญ๐๐ค ๐ธ๐ฎ๐ธ๐๐ค ๐ฆ๐๐ต ๐ต๐จ๐ฟ๐ค๐พ๐-๐ฒ๐๐๐๐๐ ๐ฆ๐๐ช๐พ๐๐๐๐ฐ๐พ๐ฎ๐ เฅค
๐ถ๐๐ฐ๐๐ฎ๐จ๐๐ฎ๐๐ฆ ๐๐๐พ๐๐๐ท ๐ฒ๐ฌ๐๐ง ๐ต๐ฟ๐ญ๐ต ๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ๐๐๐ฆ๐๐ฐ ๐๐๐๐พ๐ง๐ฐ๐พ๐ฎ๐ เฅค
๐ค๐๐ต๐พ๐ ๐ค๐๐ฐ๐๐ฒ๐๐๐๐ฏ ๐๐๐๐๐๐ฌ๐ฟ๐จ๐๐ ๐ธ๐ฐ๐ธ๐ฟ๐๐พ๐-๐ต๐๐๐ฆ๐ ๐ฎ๐๐๐๐๐ฆ๐ช๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐พ๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
I bow to lotus-born Lakshmi, daughter of the milk ocean, queen of Sriranga, beloved of Mukunda, whose gentle glance grants splendor, and who is the sustaining mother of the three worlds.
๐ธ๐ฟ๐ฆ๐๐ง๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐-๐ฐ๐๐ฎ๐๐๐๐ท๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐-๐ฐ๐๐๐ฏ๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐-๐ธ๐๐ธ๐ฐ๐ธ๐๐ต๐ค๐ เฅค
๐ถ๐๐ฐ๐๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐-๐ฐ๐๐ต๐ฐ๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ถ๐๐ ๐ช๐๐ฐ๐ธ๐จ๐๐จ๐พ ๐ฎ๐ฎ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐ฆ๐พ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May Siddha Lakshmi, Moksha Lakshmi, Jaya Lakshmi, Sarasvati, Sri Lakshmi, and Vara Lakshmi always be gracious to me.
๐ต๐ฐ๐พ๐๐๐๐ถ๐ ๐ช๐พ๐ถ๐ฎ๐ญ๐๐ค๐ฟ ๐ฎ๐๐ฆ๐๐ฐ๐พ๐ฎ๐ เฅค
๐๐ฐ๐๐ฐ๐๐ต๐น๐๐ค๐๐ ๐๐ฎ๐ฒ๐พ๐ธ๐จ๐ธ๐๐ฅ๐พ๐ฎ๐ เฅค
๐ฌ๐พ๐ฒ๐พ๐ฐ๐๐๐๐๐๐ฟ ๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ๐ญ๐พ๐ ๐ค๐๐ฐ๐ฟ๐จ๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐ฎ๐ เฅค
๐ญ๐๐๐ฝ๐น๐ฎ๐๐ฌ๐พ๐ ๐๐๐ฆ๐๐ถ๐๐ต๐ฐ๐๐ ๐ค๐พ๐ฎ๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
I worship the Mother, ruler of the universe, seated on a lotus, bearing boon, goad, noose, and fear-removing gesture, three-eyed and radiant like millions of rising suns.
๐ธ๐ฐ๐๐ต๐ฎ๐๐๐ณ ๐ฎ๐พ๐๐๐ณ๐๐ฏ๐ ๐ถ๐ฟ๐ต๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ ๐ธ๐พ๐ง๐ฟ๐๐ เฅค
๐ถ๐ฐ๐ฃ๐๐ฏ๐ ๐ค๐๐ฏ๐๐ฐ๐๐ฌ๐๐ ๐ฆ๐๐ต๐ ๐จ๐พ๐ฐ๐พ๐ฏ๐ฃ๐ฟ ๐จ๐ฎ๐๐ธ๐๐ค๐๐ค๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
Salutations to Narayani, the auspiciousness of all auspicious things, the refuge-giving Goddess who accomplishes all worthy aims and turns life toward protection, fulfillment, and grace.
๐๐ ๐ฎเฅ๐น๐พเฅ๐ฆ๐เฅ๐ต๐๐ฏ๐ ๐เฅ ๐ต๐ฟเฅ๐ฆ๐๐ฎ๐น๐เฅ ๐ต๐ฟ๐ท๐๐ฃ๐๐ชเฅ๐ค๐๐จ๐ ๐เฅ ๐ง๐๐ฎ๐น๐ฟ เฅค
๐ค๐จ๐๐จ๐เฅ ๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐๐ ๐ช๐๐ฐ๐๐เฅ๐ฆ๐ฏ๐พแณ๐ค๐ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May we know the great Goddess; we meditate on the consort of Vishnu. May Lakshmi inspire and guide us.
๐ถ๐๐ฐ๐-๐ฐ๐๐ต๐ฐ๐๐เฅ๐ธ๐๐ตเฅ-๐ฎ๐พ๐ฏ๐เฅ๐ท๐๐ฏเฅ-๐ฎ๐พ๐ฐ๐แณ๐๐๐ฏเฅ-๐ฎ๐พ๐ต๐เฅ๐ง๐พเฅ๐ค๐-๐ถ๐๐ญเฅ๐ฎ๐พ๐จ๐ ๐ฎ๐น๐เฅ๐ฏ๐ค๐แณ เฅค
๐ง๐พเฅ๐จ๐๐ฏ๐ ๐งเฅ๐จ๐ ๐ชเฅ๐ถ๐๐ ๐ฌเฅ๐น๐๐ช๐เฅ๐ค๐๐ฐ๐ฒ๐พเฅ๐ญ๐ ๐ถเฅ๐ค๐ธ๐แณโ๐ต๐๐ค๐๐ธเฅ๐ฐ๐ ๐ฆ๐เฅ๐ฐ๐๐๐ฎ๐พ๐ฏ๐๐เฅ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May Sri grant brilliance, long life, health, beauty, grain, wealth, cattle, many descendants, and a long lifespan of a hundred years.
๐๐ ๐ถ๐พ๐๐ค๐ฟ๐เฅ ๐ถ๐พ๐๐ค๐ฟ๐เฅ ๐ถ๐พ๐๐ค๐ฟ๐เฅ เฅฅ
Translation (๐ญ๐พ๐ต๐พ๐ฐ๐๐ฅ):
May peace settle at every level: in divine forces, in the outer world, and within the mind, so that Sri may become calm, lasting auspiciousness.
Browse Related Categories:
๐ต๐๐ฆ ๐ฎ๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐ (111)
- ๐๐ฃ๐ช๐ค๐ฟ ๐ช๐๐ฐ๐พ๐ฐ๐๐ฅ๐จ ๐๐จ๐ช๐พ๐ ๐
- ๐๐พ๐ฏ๐ค๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐๐ค๐๐ฐ๐ ๐๐จ๐ช๐พ๐ ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐ ๐ฒ๐๐๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐ ๐จ๐ฎ๐๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐ - ๐๐ฎ๐๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐ช๐๐ฐ๐๐ท ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ฆ๐๐ฐ๐๐๐พ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐จ๐พ๐ฐ๐พ๐ฏ๐ฃ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ฎ๐๐ค๐๐ฐ ๐ช๐๐ท๐๐ช๐ฎ๐
- ๐ถ๐พ๐๐ค๐ฟ ๐ฎ๐๐ค๐๐ฐ๐ฎ๐ (๐ฆ๐ถ ๐ถ๐พ๐๐ค๐ฏ๐)
- ๐จ๐ฟ๐ค๐๐ฏ ๐ธ๐๐ง๐๐ฏ๐พ ๐ต๐๐ฆ๐จ๐ฎ๐ (๐๐๐ท๐๐ฃ ๐ฏ๐๐๐ฐ๐๐ต๐๐ฆ๐๐ฏ)
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐๐ฃ๐ช๐ค๐ฟ ๐
๐ฅ๐ฐ๐๐ต ๐ท๐๐ฐ๐๐ท๐ฎ๐ (๐๐ฃ๐ช๐ค๐๐ฏ๐ฅ๐ฐ๐๐ต๐ท๐๐ฐ๐๐ท๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ค๐)
- ๐๐ถ๐พ๐ต๐พ๐ธ๐๐ฏ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ (๐๐ถ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐)
- ๐จ๐๐๐ท๐ค๐๐ฐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐จ๐๐๐ท๐ค๐๐ฐ๐๐ท๐๐๐ฟ)
- ๐ฎ๐จ๐๐ฏ๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ฎ๐๐ง๐พ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ต๐ฟ๐ท๐๐ฃ๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ถ๐ฟ๐ต ๐ช๐๐๐พ๐ฎ๐๐ค ๐ธ๐๐จ๐พ๐จ๐พ๐ญ๐ฟ๐ท๐๐๐ฎ๐
- ๐ฏ๐๐๐๐๐ช๐ต๐๐ค ๐ง๐พ๐ฐ๐ฃ
- ๐ธ๐ฐ๐๐ต ๐ฆ๐๐ต๐ค๐พ ๐๐พ๐ฏ๐ค๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐
- ๐ค๐๐ค๐๐ค๐ฟ๐ฐ๐๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ถ๐๐๐๐ท๐พ๐ต๐ฒ๐๐ฒ๐
- ๐ค๐๐ค๐๐ค๐ฟ๐ฐ๐๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐๐จ๐๐ฆ๐ต๐ฒ๐๐ฒ๐
- ๐ค๐๐ค๐๐ค๐ฟ๐ฐ๐๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ญ๐๐๐๐ต๐ฒ๐๐ฒ๐
- ๐ญ๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐จ๐ต๐๐๐ฐ๐น ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐พ๐ฐ๐พ๐ฏ๐ฃ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐
- ๐
๐ฐ๐๐ฃ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ (๐ช๐๐ฐ๐๐ฃ๐)
- ๐ธ๐ฐ๐ธ๐๐ต๐ค๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐๐๐๐ต๐๐ฆ)
- ๐ญ๐พ๐๐๐ฏ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ช๐ต๐ฎ๐พ๐จ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐จ๐พ๐ธ๐ฆ๐๐ฏ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐จ๐ต๐๐๐ฐ๐น ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐จ๐ต๐๐๐ฐ๐น ๐จ๐ฎ๐ธ๐๐๐พ๐ฐ๐ฎ๐)
- ๐ช๐ฟ๐ค๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ฐ๐พ๐ค๐๐ฐ๐ฟ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ธ๐ฐ๐๐ช ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐น๐ฟ๐ฐ๐ฃ๐๐ฏ ๐๐ฐ๐๐ญ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ธ๐พ๐จ๐๐ธ๐๐ต๐พ๐ฐ ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ (๐ธ๐๐จ๐๐จ๐พ๐ฒ ๐ช๐จ๐๐จ๐ฎ๐)
- ๐๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ค๐๐ฐ๐ฟ๐ธ๐๐ช๐ฐ๐๐ฃ๐ฎ๐
- ๐๐ฟ๐ค๐๐ค๐ฟ ๐ช๐จ๐๐จ๐ฎ๐
- ๐
๐๐ฎ๐ฐ๐๐ท๐ฃ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐๐๐จ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฎ๐ ๐๐๐ก๐
- ๐๐๐จ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ค๐๐ฏ๐ ๐๐๐ก๐
- ๐๐๐จ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ค๐๐ค๐๐ฏ๐ ๐๐๐ก๐
- ๐๐๐จ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐๐ค๐๐ฐ๐๐ฅ๐ ๐๐๐ก๐
- ๐ฎ๐๐๐ก๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฎ ๐ฎ๐๐๐ก๐, ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฎ ๐๐พ๐๐ก๐
- ๐ฎ๐๐๐ก๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฎ ๐ฎ๐๐๐ก๐, ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ค๐๐ฏ ๐๐พ๐๐ก๐
- ๐ฎ๐๐๐ก๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ค๐๐ฏ ๐ฎ๐๐๐ก๐, ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฎ ๐๐พ๐๐ก๐
- ๐ฎ๐๐๐ก๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ค๐๐ฏ ๐ฎ๐๐๐ก๐, ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ค๐๐ฏ ๐๐พ๐๐ก๐
- ๐ฎ๐๐๐ก๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ค๐๐ค๐๐ฏ ๐ฎ๐๐๐ก๐, ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฎ ๐๐พ๐๐ก๐
- ๐ฎ๐๐๐ก๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ค๐๐ค๐๐ฏ ๐ฎ๐๐๐ก๐, ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ค๐๐ฏ ๐๐พ๐๐ก๐
- ๐จ๐พ๐ฐ๐พ๐ฏ๐ฃ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐
- ๐ต๐ฟ๐ถ๐๐ต๐๐ฐ๐๐ฎ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐๐ฏ๐ฅ๐ฐ๐๐ต๐ถ๐๐ฐ๐๐ท๐ฎ๐
- ๐ฆ๐๐ฐ๐๐ต๐พ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐ฎ๐น๐พ๐จ๐พ๐ฐ๐พ๐ฏ๐ฃ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐)
- ๐ฎ๐๐ค๐๐ค๐ฟ๐๐พ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐ฎ๐น๐พ๐จ๐พ๐ฐ๐พ๐ฏ๐ฃ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐)
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ฐ๐๐๐พ ๐
๐ฅ๐ฐ๐๐ต๐ถ๐๐ฐ๐๐ท๐ฎ๐
- ๐
๐๐๐จ๐ฟ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐๐๐๐ต๐๐ฆ)
- ๐๐๐ฐ๐ฟ๐ฎ๐ฟ ๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐ฏ๐๐๐ฐ๐๐ต๐๐ฆ)
- ๐จ๐๐ฒ๐พ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ต๐๐ฆ ๐๐ถ๐๐ฐ๐๐ต๐๐จ๐ฎ๐
- ๐ต๐๐ฆ ๐ธ๐๐ต๐ธ๐๐ค๐ฟ ๐ต๐พ๐๐จ๐ฎ๐
- ๐๐๐ฎ๐ค๐๐ฏ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐๐๐๐ต๐๐ฆ)
- ๐๐ฏ๐๐ท๐๐ฏ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ฆ๐๐ง๐พ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐๐ฃ๐๐ถ (๐๐ฃ๐ช๐ค๐ฟ) ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐๐๐๐ต๐๐ฆ)
- ๐ถ๐ฟ๐ต๐๐ช๐พ๐ธ๐จ ๐ฎ๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐
- ๐ถ๐พ๐๐ค๐ฟ ๐ช๐๐๐๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐๐๐ฒ ๐ฏ๐๐๐ฐ๐๐ต๐๐ฆ ๐ธ๐๐ง๐๐ฏ๐พ๐ต๐๐ฆ๐จ๐ฎ๐
- ๐ฎ๐พ๐๐ก๐๐๐๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐
- ๐๐๐๐ต๐๐ฆ ๐ธ๐๐ง๐๐ฏ๐พ๐ต๐๐ฆ๐จ๐ฎ๐
- ๐๐๐พ๐ค๐๐ฎ๐ค๐พ ๐ธ๐๐ค๐๐ค๐๐ฐ๐ฎ๐
- ๐ญ๐พ๐ต๐จ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐
- ๐๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐
๐ง๐๐ฏ๐พ๐ฏ 1, ๐ต๐ณ๐๐ณ๐ 1
- ๐๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐
๐ง๐๐ฏ๐พ๐ฏ 1, ๐ต๐ณ๐๐ณ๐ 2
- ๐๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐
๐ง๐๐ฏ๐พ๐ฏ 1, ๐ต๐ณ๐๐ณ๐ 3
- ๐๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐
๐ง๐๐ฏ๐พ๐ฏ 2, ๐ต๐ณ๐๐ณ๐ 1
- ๐๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐
๐ง๐๐ฏ๐พ๐ฏ 2, ๐ต๐ณ๐๐ณ๐ 2
- ๐๐ ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐
๐ง๐๐ฏ๐พ๐ฏ 2, ๐ต๐ณ๐๐ณ๐ 3
- ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฎ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ค๐๐ฏ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ค๐๐ฐ๐ฟ๐ค๐๐ฏ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐๐ค๐๐ฐ๐๐ฅ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ช๐๐ ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐๐ช๐จ๐ฟ๐ท๐ฆ๐ - ๐ท๐ท๐๐ ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ถ๐๐จ๐
- ๐
๐จ๐๐จ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐
- ๐๐๐๐ต๐๐ฆ๐๐ฏ ๐ช๐๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 0. ๐๐ฒ๐ถ ๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ๐ท๐๐ ๐พ๐ช๐จ ๐ฎ๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 1. ๐ช๐๐๐พ๐๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 2. ๐ช๐๐๐ฎ๐๐ ๐ง๐๐ฏ๐พ๐จ๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 3. ๐
๐๐๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 4. ๐ฆ๐ถ๐พ๐๐ ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 5. ๐ช๐๐๐พ๐๐ ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 5.1. ๐น๐๐ธ ๐๐พ๐ฏ๐ค๐๐ฐ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 5.2. ๐ฆ๐ฟ๐๐ ๐ธ๐๐ช๐๐๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ (๐ธ๐๐ช๐๐๐๐๐ฐ๐ฃ๐ฎ๐)
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 5.3. ๐ฆ๐ถ๐พ๐๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐๐๐ฐ๐ฃ๐ฎ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 5.4. ๐ท๐๐ก๐ถ๐พ๐๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐๐๐ฐ๐ฃ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 6.1. ๐ฎ๐จ๐ ๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - 6.2. ๐๐ค๐๐ฎ๐ฐ๐๐๐ท๐พ
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.1. ๐ถ๐ฟ๐ต๐ธ๐๐๐ฒ๐๐ช๐พ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.2. ๐ช๐๐ฐ๐๐ท ๐ธ๐๐๐๐ค๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.3. ๐๐ค๐๐ค๐ฐ ๐จ๐พ๐ฐ๐พ๐ฏ๐ฃ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.4. ๐
๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ๐ฐ๐ฅ๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.5. ๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ ๐ช๐๐ฐ๐๐ท๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.6. ๐ถ๐ค ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐๐ฏ๐ (๐ค๐๐ต๐ฎ๐๐๐จ๐ ๐ฐ๐๐ฆ๐๐ฐ๐๐ฝ๐จ๐๐ต๐พ๐๐)
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.๐ญ. ๐ช๐๐๐พ๐๐ ๐๐ช๐
- ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ฎ๐น๐พ๐จ๐๐ฏ๐พ๐ธ๐ฎ๐ - ๐ญ.๐ฎ. ๐
๐ท๐๐๐พ๐๐ ๐ช๐๐ฐ๐ฃ๐พ๐ฎ๐
- ๐ธ๐ฐ๐ธ๐๐ต๐ค๐ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (๐ฏ๐๐๐ฐ๐๐ต๐๐ฆ๐๐ฏ)
- ๐๐ฆ๐ ๐ถ๐พ๐๐ค๐ฟ (๐ช๐๐ฃ๐๐ฏ๐พ๐น ๐ต๐พ๐๐จ๐)
๐ฆ๐๐ต๐ ๐ธ๐๐ค๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐ฃ๐ฟ (189)
๐ต๐๐ฆ ๐ธ๐๐๐๐ค๐ฎ๐ (38)
๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐ ๐ธ๐๐ค๐๐ค๐๐ฐ๐พ๐ฃ๐ฟ (25)
๐ฆ๐๐ช๐พ๐ต๐ณ๐ฟ (21)
๐ต๐ฐ๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐ ๐ต๐๐ฐ๐ค๐ฎ๐ (22)
๐ฆ๐๐ต๐ (190)
๐ฒ๐๐๐ท๐๐ฎ๐ (26)