𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿 𑌮𑌂𑌤𑍍𑌰𑌮𑍍 (𑌦𑌶 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌯𑌃)

𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿 𑌮𑌂𑌤𑍍𑌰𑌮𑍍 here is a liturgical collection of Vedic peace prayers, closely associated with Taittiriya/Krishna Yajurveda recitation usage and commonly heard in contexts such as 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿-𑌜𑌪𑌮𑍍, 𑌉𑌦𑌕-𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿, and Vedic worship. Rather than being one single short mantra, this document gathers prayers for waters, earth, atmosphere, heaven, directions, plants, animals, human beings, knowledge, lifespan, and teacher-student harmony.

This collection shows that 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿 is not passive quiet. It is the pacification of disorder so that life can serve dharma. The mantras seek purification through waters, cosmic peace across all directions, long life, strength of memory, truthful speech, retention of Vedic knowledge, and freedom from the disturbances that interrupt worship, study, health, and social order.

𑌆𑌪𑍋॒ 𑌹𑌿𑌷𑍍𑌠𑌾 𑌮॑𑌯𑍋॒𑌭𑍁𑌵𑌃॒ । 𑌤𑌾 𑌨॑ 𑌊॒𑌰𑍍𑌜𑍇 𑌦॑𑌧𑌾𑌤𑌨 । 𑌮॒𑌹𑍇𑌰𑌣𑌾॑𑌯॒ 𑌚𑌕𑍍𑌷॑𑌸𑍇 । 𑌯𑍋 𑌵𑌃॑ 𑌶𑌿॒𑌵𑌤॑𑌮𑍋॒ 𑌰𑌸॒𑌸𑍍𑌤𑌸𑍍𑌯॑ 𑌭𑌾𑌜𑌯𑌤𑍇॒ 𑌹 𑌨𑌃॒ । 𑌉॒𑌷॒𑌤𑍀𑌰𑌿॑𑌵 𑌮𑌾॒𑌤𑌰𑌃॑ । 𑌤𑌸𑍍𑌮𑌾॒ 𑌅𑌰𑌂॑𑌗𑌮𑌾𑌮𑌵𑍋॒ 𑌯𑌸𑍍𑌯॒ 𑌕𑍍𑌷𑌯𑌾॑𑌯॒ 𑌜𑌿॑𑌨𑍍𑌵𑌥 । 𑌆𑌪𑍋॑ 𑌜॒𑌨𑌯॑𑌥𑌾 𑌚 𑌨𑌃 ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
O waters, you are bringers of joy. Give us nourishment, strength, and clear vision. Let us partake of your most auspicious essence, like children nourished by mothers. O waters, renew and regenerate us.

𑌪𑍃॒𑌥𑌿॒𑌵𑍀 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌾 𑌸𑌾𑌗𑍍𑌨𑌿𑌨𑌾॑ 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌾 𑌸𑌾𑌮𑍇॑ 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌾 𑌶𑍁𑌚𑌗𑍍𑌮𑍍॑ 𑌶𑌮𑌯𑌤𑍁 ।
𑌅𑌂॒𑌤𑌰𑌿॑𑌕𑍍𑌷𑌗𑍍𑌮𑍍 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌂 𑌤𑌦𑍍𑌵𑌾॒𑌯𑍁𑌨𑌾॑ 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌂 𑌤𑌨𑍍𑌮𑍇॑ 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌗𑍍𑌮𑍍 𑌶𑍁𑌚𑌗𑍍𑌮𑍍॑ 𑌶𑌮𑌯𑌤𑍁 ।
𑌦𑍍𑌯𑍌𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌾॒ 𑌸𑌾𑌦𑌿॒𑌤𑍍𑌯𑍇𑌨॑ 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌾 𑌸𑌾 𑌮𑍇॑ 𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑌾 𑌶𑍁𑌚𑌗𑍍𑌮𑍍॑ 𑌶𑌮𑌯𑌤𑍁 ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May the earth be peaceful with fire; may the midspace be peaceful with wind; may heaven be peaceful with the sun. May that peace pacify my impurity and distress.

𑌪𑍃॒𑌥𑌿॒𑌵𑍀 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑𑌰𑌂॒𑌤𑌰𑌿॑𑌕𑍍𑌷॒𑌗𑍍𑌮𑍍॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॒-
𑌰𑍍𑌦𑍍𑌯𑍌-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॒𑌰𑍍-𑌦𑌿𑌶॒-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑-𑌰𑌵𑌾𑌂𑌤𑌰𑌦𑌿॒𑌶𑌾-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑-
𑌰॒𑌗𑍍𑌨𑌿-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑𑌰𑍍-𑌵𑌾॒𑌯𑍁-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑-𑌰𑌾𑌦𑌿॒𑌤𑍍𑌯-
𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑-𑌶𑍍𑌚𑌂𑌦𑍍𑌰॒𑌮𑌾॒-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॒𑌰𑍍-𑌨𑌕𑍍𑌷॑𑌤𑍍𑌰𑌾𑌣𑌿॒-
𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿 𑌰𑌾𑌪॒𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॒-𑌰𑍋𑌷॑𑌧𑌯॒-
𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॒𑌰𑍍-𑌵𑌨॒𑌸𑍍𑌪𑌤॑𑌯॒-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॒𑌰𑍍-𑌗𑍌॑-
𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑-𑌰॒𑌜𑌾-𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿-𑌰𑌶𑍍𑌵॒-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌪𑍁𑌰𑍁॑𑌷॒-
𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॒-𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॒-𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑𑌰𑍍-𑌬𑍍𑌰𑌾𑌹𑍍𑌮॒𑌣-
𑌶𑍍𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿-𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑-𑌰𑍇𑌵 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿-𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑-𑌰𑍍𑌮𑍇 𑌅𑌸𑍍𑌤𑍁॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॑ ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May there be peace in earth, midspace, heaven, directions, fire, wind, sun, moon, stars, waters, herbs, trees, animals, human beings, sacred knowledge, and the knower of sacred knowledge. May peace alone be peace for me.

𑌤𑌯𑌾॒𑌹𑌗𑍍𑌮𑍍 𑌶𑌾𑌨𑍍॒𑌤𑍍𑌯𑌾॒ 𑌸॑𑌰𑍍𑌵𑌶𑌾𑌂॒𑌤𑍍𑌯𑌾॒
𑌮𑌹𑍍𑌯𑌂॑ 𑌦𑍍𑌵𑌿॒𑌪𑌦𑍇॒ 𑌚𑌤𑍁॑𑌷𑍍𑌪𑌦𑍇 𑌚॒
𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌂॑ 𑌕𑌰𑍋𑌮𑌿 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿॑𑌰𑍍𑌮𑍇 𑌅𑌸𑍍𑌤𑍁॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॑ ॥

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
By that peace, by all peace, I make peace for myself and for two-footed and four-footed beings. May peace be mine.

𑌏𑌹॒ 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌶𑍍𑌚॒ 𑌹𑍍𑌰𑍀𑌶𑍍𑌚॒ 𑌧𑍃𑌤𑌿॑𑌶𑍍𑌚॒
𑌤𑌪𑍋॑ 𑌮𑍇॒𑌧𑌾 𑌪𑍍𑌰॑𑌤𑌿॒𑌷𑍍𑌠𑌾 𑌶𑍍𑌰॒𑌦𑍍𑌧𑌾 𑌸॒𑌤𑍍𑌯𑌂
𑌧𑌰𑍍𑌮॑𑌶𑍍𑌚𑍈॒𑌤𑌾𑌨𑌿॒ 𑌮𑍋𑌤𑍍𑌤𑌿॑𑌷𑍍𑌠𑌂𑌤॒-𑌮𑌨𑍂𑌤𑍍𑌤𑌿॑𑌷𑍍𑌠𑌂𑌤𑍁॒
𑌮𑌾 𑌮𑌾॒𑌗𑍍॒ 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌶𑍍𑌚॒ 𑌹𑍍𑌰𑍀𑌶𑍍𑌚॒ 𑌧𑍃𑌤𑌿॑𑌶𑍍𑌚॒
𑌤𑌪𑍋॑ 𑌮𑍇॒𑌧𑌾 𑌪𑍍𑌰॑𑌤𑌿॒𑌷𑍍𑌠𑌾 𑌶𑍍𑌰॒𑌦𑍍𑌧𑌾 𑌸॒𑌤𑍍𑌯𑌂
𑌧𑌰𑍍𑌮॑𑌶𑍍𑌚𑍈॒𑌤𑌾𑌨𑌿॑ 𑌮𑌾॒ 𑌮𑌾 𑌹𑌾॑𑌸𑌿𑌷𑍁𑌃 ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May prosperity, modesty, firmness, tapas, intelligence, stability, faith, truth, and dharma not rise away from me or abandon me. May these qualities remain with me.

𑌉𑌦𑌾𑌯𑍁॑𑌷𑌾 𑌸𑍍𑌵𑌾॒𑌯𑍁𑌷𑍋𑌦𑍋॑𑌷𑌦𑍀𑌨𑌾॒𑌗𑍍𑌮𑍍॒
𑌰𑌸𑍇॒𑌨𑍋𑌤𑍍𑌪॒𑌰𑍍𑌜𑌨𑍍𑌯॑𑌸𑍍𑌯॒ 𑌶𑍁𑌷𑍍𑌮𑍇॒𑌣𑍋𑌦𑌸𑍍𑌥𑌾𑌮॒𑌮𑍃𑌤𑌾॒𑌗𑍍𑌮𑍍॒ 𑌅𑌨𑍁॑ ।
𑌤𑌚𑍍𑌚𑌕𑍍𑌷𑍁॑𑌰𑍍-𑌦𑍇॒𑌵𑌹𑌿॑𑌤𑌂 𑌪𑍁॒𑌰𑌸𑍍𑌤𑌾᳚𑌚𑍍𑌚𑍁॒𑌕𑍍𑌰𑌮𑍁॒𑌚𑍍𑌚𑌰॑𑌤𑍍 ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May we rise with full life, with the essence of herbs and the strength of rain, following the immortal powers. That bright eye, placed for divine good, rises before us.

𑌪𑌶𑍍𑌯𑍇॑𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌂 𑌜𑍀𑌵𑍇॑𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌂
𑌨𑌂𑌦𑌾॑𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌂 𑌮𑍋𑌦𑌾॑𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌂
𑌭𑌵𑌾॑𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌗𑍍𑌮𑍍 𑌶𑍃॒𑌣𑌵𑌾॑𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌂
𑌪𑌬𑍍𑌰॑𑌵𑌾𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌮𑌜𑍀॑𑌤𑌾𑌸𑍍𑌯𑌾𑌮 𑌶॒𑌰𑌦॑𑌶𑍍𑌶॒𑌤𑌂
𑌜𑍋𑌕𑍍𑌚॒ 𑌸𑍂𑌰𑍍𑌯𑌂॑ 𑌦𑍃॒𑌶𑍇 ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May we see, live, rejoice, delight, flourish, hear, speak, and remain unconquered for a hundred autumns. May we continue to behold the sun.

𑌯 𑌉𑌦॑𑌗𑌾𑌨𑍍𑌮𑌹॒𑌤𑍋𑌽𑌰𑍍𑌣𑌵𑌾᳚-𑌦𑍍𑌵𑌿॒𑌭𑍍𑌰𑌾𑌜॑𑌮𑌾𑌨𑌸𑍍𑌸𑌰𑌿॒𑌰𑌸𑍍𑌯॒ 𑌮𑌧𑍍𑌯𑌾॒𑌥𑍍𑌸𑌮𑌾॑ 𑌵𑍃𑌷॒𑌭𑍋 𑌲𑍋॑𑌹𑌿𑌤𑌾॒𑌕𑍍𑌷𑌸𑍂𑌰𑍍𑌯𑍋॑ 𑌵𑌿𑌪॒𑌶𑍍𑌚𑌿𑌨𑍍𑌮𑌨॑𑌸𑌾 𑌪𑍁𑌨𑌾𑌤𑍁 ॥

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May the wise, red-eyed, powerful sun who rises shining from the great oceanic expanse purify us in mind.

𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॑𑌣॒𑌶𑍍𑌚𑍋𑌤॒𑌨𑍍𑌯𑌸𑌿॒ 𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॑𑌣 𑌆॒𑌣𑍀𑌸𑍍𑌥𑍋॒ 𑌬𑍍𑌰𑌾𑌹𑍍𑌮॑𑌣 𑌆॒𑌵𑌪॑𑌨𑌮𑌸𑌿 𑌧𑌾𑌰𑌿॒𑌤𑍇𑌯𑌂 𑌪𑍃॑𑌥𑌿॒𑌵𑍀 𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॑𑌣𑌾 𑌮॒𑌹𑍀 𑌦𑌾॑𑌰𑌿॒𑌤𑌮𑍇॑𑌨𑍇𑌨 𑌮॒𑌹𑌦𑌨𑍍॒𑌤𑌰𑌿॑𑌕𑍍𑌷𑌂॒ 𑌦𑌿𑌵𑌂॑ 𑌦𑌾𑌧𑌾𑌰 𑌪𑍃𑌥𑌿॒𑌵𑍀𑌗𑍍𑌮𑍍 𑌸𑌦𑍇𑌵𑌾𑌂॒-𑌯𑌁𑌦॒𑌹𑌂-𑌵𑍇𑌁𑌦॒ 𑌤𑌦॒𑌹𑌂 𑌧𑌾॑𑌰𑌯𑌾𑌣𑌿॒ 𑌮𑌾𑌮𑌦𑍍𑌵𑍇𑌦𑍋𑌽𑌥𑌿॒ 𑌵𑌿𑌸𑍍𑌰॑𑌸𑌤𑍍 ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
You are the impelling and stabilizing power of sacred knowledge. By Brahman the great earth, midspace, heaven, and the divine earth are upheld. May I retain what I know; may my Vedic knowledge not fall away from me.

𑌮𑍇॒𑌧𑌾॒𑌮॒𑌨𑍀॒𑌷𑍇 𑌮𑌾𑌵𑌿॒𑌶𑌤𑌾𑌗𑍍𑌮𑍍 𑌸॒𑌮𑍀𑌚𑍀॑ 𑌭𑍂॒𑌤𑌸𑍍𑌯॒ 𑌭𑌵𑍍𑌯॒𑌸𑍍𑌯𑌾𑌵॑𑌰𑍁𑌧𑍍𑌯𑍈॒ 𑌸𑌰𑍍𑌵॒𑌮𑌾𑌯𑍁॑𑌰𑌯𑌾𑌣𑌿॒ 𑌸𑌰𑍍𑌵॒𑌮𑌾𑌯𑍁॑𑌰𑌯𑌾𑌣𑌿 ।

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May medha and deep understanding enter me rightly, so that I may comprehend what has been and what is to come. May I attain the full span of life.

𑌆॒𑌭𑌿𑌰𑍍𑌗𑍀॒𑌰𑍍𑌭𑌿-𑌰𑍍𑌯𑌦𑌤𑍋॑𑌨 𑌊॒𑌨𑌮𑌾𑌪𑍍𑌯𑌾॑𑌯𑌯 𑌹𑌰𑌿𑌵𑍋॒ 𑌵𑌰𑍍𑌧॑𑌮𑌾𑌨𑌃 ।
𑌯॒𑌦𑌾 𑌸𑍍𑌤𑍋॒𑌤𑍃𑌭𑍍𑌯𑍋॒ 𑌮𑌹𑌿॑ 𑌗𑍋॒𑌤𑍍𑌰𑌾 𑌰𑍁॒𑌜𑌾𑌸𑌿॑ 𑌭𑍂𑌯𑌿𑌷𑍍𑌠॒𑌭𑌾𑌜𑍋॒ 𑌅𑌧॑ 𑌤𑍇 𑌸𑍍𑌯𑌾𑌮 ।
𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॒ 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌵𑌾॑𑌦𑌿𑌷𑍍𑌮॒ 𑌤𑌨𑍍𑌨𑍋॒ 𑌮𑌾 𑌹𑌾॑𑌸𑍀𑌤𑍍 ॥
𑌓𑌂 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॑ ॥

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
By these praises, fill what is lacking, O radiant Lord. When you break open the enclosures for your praisers, may we receive the fullest share. We have spoken sacred truth; may it not abandon us. May there be peace, peace, peace.

𑌓𑌂 𑌸𑌂 𑌤𑍍𑌵𑌾॑ 𑌸𑌿𑌂𑌚𑌾𑌮𑌿॒ 𑌯𑌜𑍁॑𑌷𑌾 𑌪𑍍𑌰॒𑌜𑌾𑌮𑌾𑌯𑍁॒𑌰𑍍𑌧𑌨𑌂॑ 𑌚 ॥
𑌓𑌂 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॑ ॥

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
With the Yajus formula I consecrate you for progeny, life, and wealth. May there be peace, peace, peace.

𑌓𑌂 𑌶𑌂 𑌨𑍋॑ 𑌮𑌿॒𑌤𑍍𑌰𑌃 𑌶𑌂-𑌵𑌁𑌰𑍁॑𑌣𑌃 ।
𑌶𑌂 𑌨𑍋॑ 𑌭𑌵𑌤𑍍𑌵𑌰𑍍𑌯॒𑌮𑌾 ।
𑌶𑌂 𑌨॒ 𑌇𑌂𑌦𑍍𑌰𑍋॒ 𑌬𑍃𑌹॒𑌸𑍍𑌪𑌤𑌿𑌃॑ ।
𑌶𑌂 𑌨𑍋॒ 𑌵𑌿𑌷𑍍𑌣𑍁॑𑌰𑍁𑌰𑍁𑌕𑍍𑌰॒𑌮𑌃 ।
𑌨𑌮𑍋॒ 𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॑𑌣𑍇 । 𑌨𑌮॑𑌸𑍍𑌤𑍇 𑌵𑌾𑌯𑍋 ।
𑌤𑍍𑌵𑌮𑍇॒𑌵 𑌪𑍍𑌰॒𑌤𑍍𑌯𑌕𑍍𑌷𑌂॒ 𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮𑌾॑𑌸𑌿 ।
𑌤𑍍𑌵𑌾𑌮𑍇॒𑌵 𑌪𑍍𑌰॒𑌤𑍍𑌯𑌕𑍍𑌷𑌂॒ 𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॑ 𑌵𑌦𑌿𑌷𑍍𑌯𑌾𑌮𑌿 ।
𑌋॒𑌤𑌂-𑌵𑌁॑𑌦𑌿𑌷𑍍𑌯𑌾𑌮𑌿 । 𑌸॒𑌤𑍍𑌯𑌂-𑌵𑌁॑𑌦𑌿𑌷𑍍𑌯𑌾𑌮𑌿 ।
𑌤𑌨𑍍𑌮𑌾𑌮॑𑌵𑌤𑍁 । 𑌤𑌦𑍍𑌵॒𑌕𑍍𑌤𑌾𑌰॑𑌮𑌵𑌤𑍁 ।
𑌅𑌵॑𑌤𑍁॒ 𑌮𑌾𑌮𑍍 । 𑌅𑌵॑𑌤𑍁 𑌵॒𑌕𑍍𑌤𑌾𑌰𑌮𑍍᳚ ॥

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May Mitra, Varuna, Aryaman, Indra, Brihaspati, and wide-striding Vishnu bless us. Salutation to Brahman; salutation to Vayu, who is directly perceptible Brahman. I shall speak cosmic truth and truth. May That protect me and the teacher.

𑌓𑌂 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॑ ॥

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May peace settle at every level: in divine forces, in the outer world, and within the mind, so that all these peace prayers may bear fruit.

𑌓𑌂 𑌤𑌚𑍍𑌛𑌂॒-𑌯𑍋𑌁𑌰𑌾𑌵𑍃॑𑌣𑍀𑌮𑌹𑍇 ।
𑌗𑌾॒𑌤𑍁𑌂-𑌯𑌁॒𑌜𑍍𑌞𑌾𑌯॑ । 𑌗𑌾॒𑌤𑍁𑌂-𑌯𑌁॒𑌜𑍍𑌞𑌪॑𑌤𑌯𑍇 ।
𑌦𑍈𑌵𑍀᳚ 𑌸𑍍𑌵॒𑌸𑍍𑌤𑌿𑌰॑𑌸𑍍𑌤𑍁 𑌨𑌃 । 𑌸𑍍𑌵॒𑌸𑍍𑌤𑌿𑌰𑍍-𑌮𑌾𑌨𑍁॑𑌷𑍇𑌭𑍍𑌯𑌃 ।
𑌊॒𑌰𑍍𑌧𑍍𑌵𑌂 𑌜𑌿॑𑌗𑌾𑌤𑍁 𑌭𑍇𑌷॒𑌜𑌮𑍍 ।
𑌶𑌂 𑌨𑍋॑ 𑌅𑌸𑍍𑌤𑍁 𑌦𑍍𑌵𑌿॒𑌪𑌦𑍇᳚ । 𑌶𑌂 𑌚𑌤𑍁॒𑌷𑍍𑌪𑌦𑍇 ।
𑌓𑌂 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॑ ॥

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
We seek auspicious welfare, the path of sacrifice, and the Lord of sacrifice. May there be divine and human welfare; may healing rise upward; may there be peace for two-footed and four-footed beings.

𑌓𑌂 𑌸॒𑌹 𑌨𑌾॑ 𑌵𑌵𑌤𑍁 । 𑌸॒𑌹 𑌨𑍌॑ 𑌭𑍁𑌨𑌕𑍍𑌤𑍁 ।
𑌸॒𑌹 𑌵𑍀॒𑌰𑍍𑌯𑌂॑ 𑌕𑌰𑌵𑌾𑌵𑌹𑍈 ।
𑌤𑍇॒𑌜॒𑌸𑍍𑌵𑌿𑌨𑌾॒𑌵𑌧𑍀॑𑌤𑌮𑌸𑍍𑌤𑍁॒ 𑌮𑌾 𑌵𑌿॑𑌦𑍍𑌵𑌿𑌷𑌾॒𑌵𑌹𑍈᳚ ॥
𑌓𑌂 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॒ 𑌶𑌾𑌂𑌤𑌿𑌃॑ ॥ (3)

Translation (𑌭𑌾𑌵𑌾𑌰𑍍𑌥):
May he protect us both; may he nourish us both. May we work together with strength. May our study be radiant. May we not hate each other. May there be peace, peace, peace.

Browse Related Categories: