View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

3.59 অরণ্যকাংড - একোনষষ্টিতম সর্গঃ

শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে অরণ্যকাংডম্ ।
অথ একোনষষ্টিতমস্সর্গঃ ।

অথাশ্রমাদুপাবৃত্তমংতরা রঘুনংদনঃ ।
পরিপপ্রচ্ছ সৌমিত্রিং রামো দুঃখার্দিতং পুনঃ ॥ 1 ॥

তমুবাচ কিমর্থং ত্বমাগতোঽপাস্য মৈথিলীম্ ।
যদা সা তব বিশ্বাসাদ্বনে বিরহিতা মযা ॥ 2 ॥

দৃষ্ট্বৈবাভ্যাগতং ত্বাং মে মৈথিলীং ত্যজ্য লক্ষ্মণ ।
শংকমানং মহত্পাপং যত্সত্যং ব্যথিতং মনঃ ॥ 3 ॥

স্ফুরতে নযনং সব্যং বাহুশ্চ হৃদযং চ মে ।
দৃষ্ট্বা লক্ষ্মণ দূরে ত্বাং সীতাবিরহিতং পথি ॥ 4 ॥

এবমুক্তংতু সৌমিত্রির্লক্ষ্মণশ্শুভলক্ষণঃ ।
ভূযো দুঃখসমাবিষ্টো দুঃখিতং রামমব্রবীত্ ॥ 5 ॥

ন স্বযং কামকারেণ তাং ত্যক্ত্বাহমিহাগতঃ ।
প্রচোদিত স্তযৈবোগ্রৈস্ত্বত্সকাশমিহাগতঃ ॥ 6 ॥

আর্যেণেব পরাক্রুষ্টং হাসীতে লক্ষ্মণেতি চ ।
পরিত্রাহীতি যদ্বাক্যং মৈথিল্যাস্তচ্ছ্রুতিং গতম্ ॥ 7 ॥

সা তমার্তস্বরং শ্রুত্বা তব স্নেহেন মৈথিলী ।
গচ্ছ গচ্ছেতি মামাহ রুদংতী ভযবিহ্বলা ॥ 8 ॥

প্রচোদ্যমানেন মযা গচ্ছেতি বহুশস্তযা ।
প্রত্যুক্তা মৈথিলী বাক্যমিদং ত্বত্প্রত্যযান্বিতম্ ॥ 9 ॥

ন তত্পশ্যাম্যহং রক্ষো যদস্য ভযমাবহেত্ ।
নির্বৃতা ভব নাস্ত্যেতত্কেনাপ্যেবমুদাহৃতম্ ॥ 10 ॥

বিগর্হিতং চ নীচং চ কথমার্যোঽভিধাস্যতি ।
ত্রাহীতি বচনং সীতে যস্ত্রাযেত্রিদশানপি ॥ 11 ॥

কিং নিমিত্তং তু কেনাপি ভ্রাতুরালংব্য মে স্বরম্ ।
রাক্ষসেনেরিতং বাক্যং ত্রাহি ত্রাহীতি শোভনে ॥ 12 ॥

বিস্বরং ব্যাহৃতং বাক্যং লক্ষ্মণ ত্রাহি মামিতি ।
ন ভবত্যা ব্যথা কার্যা কুনারীজনসেবিতা ॥ 13 ॥

অলং বৈক্লব্যমালংব্য স্বস্থা ভব নিরুত্সুকা ।
ন সোঽস্তি ত্রিষু লোকেষু পুমান্বৈ রাঘবং রণে ॥ 14 ॥

জাতো বা জাযমানো বা সংযুগে যঃ পরাজযেত্ ।
ন জয্যো রাঘবো যুদ্ধে দেবৈশ্শক্রপুরোগমৈঃ ॥ 15 ॥

এবমুক্তা তু বৈদেহী পরিমোহিতচেতনা ।
উবাচাশ্রূণি মুংচংতী দারুণং মামিদং বচঃ ॥ 16 ॥

ভাবো মযি তবাত্যর্থং পাপ এব নিবেশিতঃ ।
বিনষ্টে ভ্রাতরি প্রাপ্তুং ন চ ত্বং মামবাপ্স্যসি ॥ 17 ॥

সংকেতাদ্ভরতেন ত্বং রামং সমনুগচ্ছসি ।
ক্রোশংতং হি যথাত্যর্থং নৈবমভ্যবপদ্যসে ॥ 18 ॥

রিপুঃ প্রচ্ছন্নচারী ত্বং মদর্থমনুগচ্ছসি ।
রাঘবস্যাংতরপ্রেপ্সুস্তথৈনং নাভিপদ্যসে ॥ 19 ॥

এবমুক্তো হি বৈদেহ্যা সংরব্ধো রক্তলোচনঃ ।
ক্রোধাত্প্রস্ফুরমাণোষ্ঠ আশ্রমাদভিনির্গতঃ ॥ 20 ॥

এবং ব্রুবাণং সৌমিত্রিং রামস্সংতাপমোহিতঃ ।
অব্রবীদ্দুষ্কৃতং সৌম্য তাং বিনা যত্ত্বমাগতঃ ॥ 21 ॥

জানন্নপি সমর্থং মাং রক্ষসাং বিনিবারণে ।
অনেন ক্রোধবাক্যেন মৈথিল্যা নিস্সৃতো ভবান্ ॥ 22 ॥

ন হি তে পরিতুষ্যামি ত্যক্ত্বা যদ্যাসি মৈথিলীম্ ।
ক্রুদ্ধাযাঃ পরুষং শ্রুত্বা তাং বিহায ত্বমাগতঃ ॥ 23 ॥

সর্বথা ত্ববিনীতং তে সীতযা যত্প্রচোদিতঃ ।
ক্রোধস্য বশমাপন্নো নাকরোশ্শাসনং মম ॥ 24 ॥

অসৌ হি রাক্ষসশ্শেতে শরেণাভিহতো মযা ।
মৃগরূপেণ যেনাহমাশ্রমাদপবাহিতঃ ॥ 25 ॥

বিকৃষ্য চাপং পরিধায সাযকং সলীলবাণেন চ তাডিতো মযা ।
মার্গীং তনুং ত্যজ্য স বিক্লবস্বরো বভূব কেযূরধরস্সরাক্ষসঃ ॥ 26 ॥

শরাহতেনৈব তদার্তযা গিরা স্বরং সমালংব্য সুদূরসুশ্রবম্ ।
উদাহৃতং তদ্বচনং সুদারুণং ত্বমাগতো যেন বিহায মৈথিলীম্ ॥ 27 ॥

ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে অরণ্যকাংডে একোনষষ্টিতমস্সর্গঃ ॥




Browse Related Categories: