View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

3.69 অরণ্যকাংড - একোনসপ্ততিতম সর্গঃ

শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে অরণ্যকাংডম্ ।
অথ একোনসপ্ততিতমস্সর্গঃ ।

কৃত্বৈবমুদকং তস্মৈ প্রস্থিতৌ রামলক্ষ্মণৌ ।
অবেক্ষংতৌ বনে সীতাং পশ্চিমাং জগ্মতুর্দিশম্ ॥ 1 ॥

তৌ দিশং দক্ষিণাং গত্বা শরচাপাসিধারিণৌ ।
অবিপ্রহতমৈক্ষ্বাকৌ পংথানং প্রতিপেদতুঃ ॥ 2 ॥

গুল্মৈর্বৃক্ষৈশ্চ বহুভির্লতাভিশ্চ প্রবেষ্টিতম্ ।
আবৃতং সর্বতো দুর্গং গহনং ঘোরদর্শনম্ ॥ 3 ॥

ব্যতিক্রম্য তু বেগেন ব্যালসিংহনিষেবিতম্ ।
সুভীমং তন্মহারণ্যং ব্যতিযাতৌ মহাবলৌ ॥ 4 ॥

ততঃ পরং জনস্থানাতত্রিক্রোশং গম্য রাঘবৌ ।
ক্রৌংচারণ্যং বিবিশতুর্গহনং তৌ মহৌজসৌ ॥ 5 ॥

নানামেঘঘনপ্রখ্যং প্রহৃষ্টমিব সর্বতঃ ।
নানাপক্ষিগণৈর্যুক্তং নানাব্যালমৃগৈর্যুতম্ ॥ 6 ॥

দিদৃক্ষমাণৌ বৈদেহীং তদ্বনং তৌ বিচিক্যতুঃ ।
তত্র তত্রাবতিষ্ঠংতৌ সীতাহরণকর্শিতৌ ॥ 7 ॥

ততঃ পূর্বেণ তৌ গত্বা ত্রিক্রোশং ভ্রাতরৌ তদা ।
ক্রৌংচারণ্যমতিক্রম্য মতংগাশ্রমমংতরা ॥ 8 ॥

দৃষ্ট্বা তু তদ্বনং ঘোরং বহুভীমমৃগদ্বিজম্ ।
ননাসত্ত্বসমাকীর্ণং সর্বং গহনপাদপম্ ॥ 9 ॥

দদৃশাতে তু তৌ তত্র দরীং দশরথাত্মজৌ ।
পাতালসমগংভীরাং তমসা নিত্যসংবৃতাম্ ॥ 10 ॥

আসাদ্য তৌ নরব্যাঘ্রৌ দর্যাস্তস্যাবিদূরতঃ ।
দদৃশাতে মহারূপাং রাক্ষসীং বিকৃতাননাম্ ॥ 11 ॥

ভযদামল্পসত্ত্বানাং বীভত্সাং রৌদ্রদর্শনাম্ ।
লংবোদরীং তীক্ষ্ণদংষ্ট্রাং করালীং পরুষত্বচম্ ॥ 12 ॥

ভক্ষযংতীং মৃগান্ভীমান্বিকটাং মুক্তমূর্ধজাম্ ।
প্রৈক্ষেতাং তৌ ততস্তত্র ভ্রাতরৌ রামলক্ষ্মণৌ ॥ 13 ॥

সা সমাসাদ্য তৌ বীরৌ ব্রজংতং ভ্রাতুরগ্রতঃ ।
এহি রংস্যাবহেত্যুক্ত্বা সমালংবত লক্ষ্মণম্ ॥ 14 ॥

উবাচ চৈনং বচনং সৌমিত্রিমুপগূহ্য সা ।
অহং ত্বযোমুখী নাম লব্ধা তে ত্বমসি প্রিযঃ ॥ 15 ॥

নাথ পর্বতকূটেষু নদীনাং পুলিনেষু চ ।
আযুশ্শেষমিমং বীর ত্বং মযা সহ রংস্যসে ॥ 16 ॥

এবমুক্তস্তু কুপিতঃ খড্গমুদ্ধৃত্য লক্ষ্মণঃ ।
কর্ণনাসাস্তনং তস্যা নিচকর্তারিসূদনঃ ॥ 17 ॥

কর্ণনাসে নিকৃত্তে তু বিস্বরং সা বিনদ্য চ ।
যথাগতং প্রদুদ্রাব রাক্ষসী ভীমদর্শনা ॥ 18 ॥

তস্যাং গতাযাং গহনং ব্রজংতৌ বনমোজসা ।
আসেদতুরমিত্রঘ্নৌ ভ্রাতরৌ রামলক্ষ্মণৌ ॥ 19 ॥

লক্ষ্মণস্তু মহাতেজাস্সত্ত্ববান্ শীলবান্ শুচিঃ ।
অব্রবীত্প্রাংজলির্বাক্যং ভ্রাতরং দীপ্ততেজসম্ ॥ 20 ॥

স্পংদতে চ দৃঢং বাহুরুদ্বিগ্নমিব মে মনঃ ।
প্রাযশশ্চাপ্যনিষ্টানি নিমিত্তান্যুপলক্ষযে ॥ 21 ॥

তস্মাত্সজ্জীভবার্য ত্বং কুরুষ্ব বচনং হিতম্ ।
মমৈব হি নিমিত্তানি সদ্যশ্শংসংতি সংভ্রমম্ ॥ 22 ॥

এষ বংচুলকো নাম পক্ষী পরমদারুণঃ ।
আবযোর্বিজযং যুদ্ধে শংসন্নিব বিনর্দতি ॥ 23 ॥

তযোরন্বেষতোরেবং সর্বং তদ্বনমোজসা ।
সংজজ্ঞে বিপুলঃ শব্দো প্রভংজন্নিব তদ্বনম্ ॥ 24 ॥

সংবেষ্টিতমিবাত্যর্থং গগনং মাতরিশ্বনা ।
বনস্য তস্য শব্দোঽভূদ্দিবমাপূরযন্নিব ॥ 25 ॥

তং শব্দং কাংক্ষমাণস্তু রামঃ কক্ষে সহানুজঃ ।
দদর্শ সুমহাকাযং রাক্ষসং বিপুলোদরম্ ॥ 26 ॥

আসেদতুস্ততস্তত্র তাবুভৌ প্রমুখে স্থিতম্ ।
বিবৃদ্ধমশিরোগ্রীবং কবংধমুদরে মুখম্ ॥ 27 ॥

রোমভির্নিচিতৈস্তীক্ষ্ণৈর্মহাগিরিমিবোছ্রিতম্ ।
নীলমেঘনিভং রৌদ্রং মেঘস্তনিতনিস্বনম্ ॥ 28 ॥

অগ্নিজ্বালানিকাশেন ললাটস্থেন দীপ্যতা ।
মহাপক্ষ্মেণ পিংগেন বিপুলেনাযতেন চ ॥ 29 ॥

একেনোরসি ঘোরেণ নযনেনাশুদর্শিনা ।
মহাদংষ্ট্রোপপন্নং তল্লেলিহানং মহামুখম্ ॥ 30 ॥

ভক্ষযংতং মহাঘোরানৃক্ষসিংহমৃগদ্বিপান্ ।
ঘোরৌ ভুজৌ বিকুর্বাণমুভৌ যোজনমাযতৌ ॥ 31 ॥

করাভ্যাং বিবিধান্গৃহ্যঋক্ষান্পক্ষিগণান্মৃগান্ ।
আকর্ষংতং বিকর্ষংতমনেকান্মৃগযূথপান্ ॥ 32 ॥

স্থিতমাবৃত্য পংথানং তযোর্ভ্রাত্রোঃ প্রপন্নযোঃ ।
অথ তৌ সমভিক্রম্য ক্রোশমাত্রে দদর্শতুঃ ॥ 33 ॥

মহাংতং দারুণং ভীমং কবংধং ভুজসংবৃম্ ।
কবংধমিব সংস্থানাদতিঘোরপ্রদর্শনম্ ॥ 34 ॥

স মহাবাহুরত্যর্থং প্রসার্য বিপুলৌ ভুজৌ ।
জগ্রাহ সহিতাবেব রাঘবৌ পীডযন্বলাত্ ॥ 35 ॥

খড্গিনৌ দৃঢধন্বানৌ তিগ্মতেজোবপুর্ধরৌ ।
ভ্রাতরৌ বিবশং প্রাপ্তৌ কৃষ্যমাণৌ মহাবলৌ ॥ 36 ॥

তত্র ধৈর্যেণ শূরস্তু রাঘবো নৈব বিব্যথে ।
বাল্যাদনাশ্রযত্বাচ্চ লক্ষ্মণস্ত্বতিবিব্যথে ॥ 37 ॥

উবাচ স বিষণ্ণস্সন্রাঘবং রাঘবানুজঃ ।
পশ্য মাং বীর বিবশং রাক্ষসস্য বশং গতম্ ॥ 38 ॥

মযৈকেন বিনির্যুক্তঃ পরিমুংচস্ব রাঘব ।
মাং হি ভূতবলিং দত্বা পলাযস্ব যথাসুখম্ ॥ 39 ॥

অধিগংতাসি বৈদেহীমচিরেণেতি মে মতিঃ ।
প্রতিলভ্য চ কাকুত্স্থ পিতৃপৈতামহীং মহীম্ ॥ 40 ॥

তত্র মাং রাম রাজ্যস্থস্স্মর্তুমর্হসি সর্বদা ।
লক্ষ্মণেনৈবমুক্তস্তু রামস্সৌমিত্রিমব্রবীত্ ॥ 41 ॥

মা স্ম ত্রাসং কৃথা বীর ন হি ত্বাদৃগ্বিষীদতি ।
এতস্মিন্নংতরে ক্রূরো ভ্রাতরৌ রামলক্ষ্মণৌ ॥ 42 ॥

পপ্রচ্ছ ঘননির্ঘোষঃ কবংধো দানবোত্তমঃ ।
কৌ যুবাং বৃষভস্কংধৌ মহাখড্গধনুর্ধরৌ ॥ 43 ॥

ঘোরং দেশমিমং প্রাপ্তৌ মম ভক্ষাবুপস্থিতৌ ।
বদতং কার্যমিহ বাং কিমর্থং চাগতৌ যুবাম্ ॥ 44 ॥

ইমং দেশমনুপ্রাপ্তৌ ক্ষুধার্তস্যেহ তিষ্ঠতঃ ।
সবাণচাপখড্গৌ চ তীক্ষ্ণশৃংগাবিবর্ষভৌ ॥ 45 ॥

মমাস্যমনুসংপ্রাপ্তৌ দুর্লভং জীবিতং পুনঃ ।
তস্য তদ্বচনং শ্রুত্বা কবংধস্য দুরাত্মনঃ ॥ 46 ॥

উবাচ লক্ষ্মণং রামো মুখেন পরিশুষ্যতা ।
কৃচ্ছ্রাত্ কৃচ্ছ্রতরং প্রাপ্য দারুণং সত্যবিক্রমঃ ॥ 47 ॥

ব্যসনং জীবিতাংতায প্রাপ্তমপ্রাপ্য তাং প্রিযাম্ ।
কালস্য সুমহদ্বীর্যং সর্বভূতেষু লক্ষ্মণ ॥ 48 ॥

ত্বাং চ মাং চ নরব্যাঘ্র ব্যসনৈঃ পশ্য মোহিতৌ ।
নাতিভারোস্তি কালস্য সর্বভূতেষু লক্ষ্মণ ॥ 49 ॥

শূরাশ্চ বলবংতশ্চ কৃতাস্ত্রাশ্চ রণাজিরে ।
কালাভিপন্নাস্সীদংতি যথা বালুকসেতবঃ ॥ 50 ॥

ইতি ব্রুবাণো দৃঢসত্যবিক্রমো মহাযশা দাশরথিঃ প্রতাপবান্ ।
অবেক্ষ্য সৌমিত্রিমুদগ্রপৌরুষং স্থিরাং তদা স্বাং মতিমাত্মনাঽকরোত্ ॥ 51 ॥

ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে অরণ্যকাংডে একোনসপ্ততিতমস্সর্গঃ ॥




Browse Related Categories: