View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

4.43 কিষ্কিংধাকাংড - ত্রিচত্বারিংশ সর্গঃ

শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে কিষ্কিংধাকাংডম্ ।
অথ ত্রিচত্বারিংশস্সর্গঃ ।

ততস্সংদিশ্য সুগ্রীবশ্শ্বশুরং পশ্চিমাং দিশম্ ।
বীরং শতবলিং নাম বানরং বানরর্ষভঃ ॥ 1 ॥

উবাচ রাজা ধর্মজ্ঞস্সর্ববানরসত্তমম্ ।
বাক্যমাত্ম হিতং চৈব রামস্য চ হিতং তথা ॥ 2 ॥

বৃতশ্শতসহস্রেণ ত্বদ্বিধানাং বনৌকসাম্ ।
বৈবস্বতসুতৈস্সার্ধং প্রতিষ্ঠস্ব স্বমংত্রিভিঃ ॥ 3 ॥

দিশং হ্যুদীচীং বিক্রাংতাং হিমশৈলাবতংসকাম্ ।
সর্বতঃ পরিমার্গধ্বং রামপত্নীমনিংদিতাম্ ॥ 4 ॥

অস্মিন্কার্যেবিনির্বৃত্তে কৃতে দাশরথেঃ প্রিযে ।
ঋণান্মুক্তা ভবিষ্যামঃ কৃতার্থার্থবিদাং বরাঃ ॥ 5 ॥

কৃতং হি প্রিযমস্মাকং রাঘবেণ মহাত্মনা ।
তস্য চেত্প্রতিকারোঽস্তি সফলং জীবিতং ভবেত্ ॥ 6 ॥

অর্থিনঃ কার্যনির্বৃত্তিমকর্তুরপি যশ্চরেত্ ।
তস্য স্যাত্সফলং জন্ম কিং পুনঃ পূর্বকারিণঃ ॥ 7 ॥

এতাং বুদ্ধিমবস্থায দৃশ্যতে জানকী যথা ।
তথা ভবদ্ভিঃ কর্তব্যমস্মত্প্রিযহিতৈষিভিঃ ॥ 8 ॥

অযং হি সর্বভূতানাং মান্যস্তু নরসত্তমঃ ।
অস্মাসু চাগতঃ প্রীতী রামঃ পরপুরংজযঃ ॥ 9 ॥

ইমানি বনদুর্গাণি নদ্যশ্শৈলাংতরাণি চ ।
ভবংতঃ পরিমার্গংতু বুদ্ধিবিক্রমসংপদা ॥ 10 ॥

তত্র ম্লেচ্ছান্পুলিংদাংশ্চ শূরসেনাংস্তথৈব চ ।
প্রস্থলান্ভরতাংশ্চৈব কুরূংশ্চ সহ মদ্রকৈঃ ॥ 11 ॥

কাংবোজান্যবনাং শ্চৈব শকানারট্টকানপি ।
বাহ্লীকানৃষিকাং শ্চৈব পৌরবানথ টংকণান্ ॥ 12 ॥

চীনান্পরমচীনাংশ্চ নীহারাংশ্চ পুনঃ পুনঃ ।
অন্বিষ্যদরদাংশ্চৈব হিমবংতং তথৈব চ ॥ 13 ॥

লোধ্রপদ্মকষংডেষু দেবদারুবনেষু চ ।
রাবণস্সহ বৈদেহ্যা মার্গিতব্যস্ততস্ততঃ ॥ 14 ॥

ততস্সোমাশ্রমং গত্বা দেবগংধর্বসেবিতম্ ।
কালং নাম মহাসানুং পর্বতং তু গমিষ্যথ ॥ 15 ॥

মহত্সু তস্য শৈলস্য নির্দরেষু গুহাসু চ ।
বিচিনুধ্বং মহাভাগাং রামপত্নীংততস্ততঃ ॥ 16 ॥

তমতিক্রম্য শৈলেংদ্রং হেমগর্ভং মহাগিরিম্ ।
ততস্সুদর্শনং নাম গংতুমর্হথ পর্বতম্ ॥ 17 ॥

ততো দেবসখো নাম পর্বতঃ পতগালযঃ ।
নানাপক্ষিগণাকীর্ণো বিবিধদ্রুমভূষিতঃ ॥ 18 ॥

তস্য কাননষংডেষু নির্ঘরেষু গুহাসু চ ।
রাবণস্সহ বৈদেহ্যা মার্গিতব্যস্ততস্ততঃ ॥ 19 ॥

তমতিক্রম্য চাকাশং সর্বতশ্শতযোজনম্ ।
অপর্বতনদীবৃক্ষং সর্বসত্ত্ববিবর্জিতম্ ॥ 20 ॥

তং তু শীঘ্রমতিক্রম্য কাংতারং রোমহর্ষণম্ ।
কৈলাসং পাংডুরং শৈলং প্রাপ্য হৃষ্টা ভবিষ্যথ ॥ 21 ॥

তত্র পাংডুরমেঘাভং জাংবূনদপরিষ্কৃতম্ ।
কুবেরভবনং রম্যং নির্মিতং বিশ্বকর্মণা ॥ 22 ॥

বিশালা নলিনী যত্র প্রভূতকমলোত্পলা ।
হংসকারংডবাকীর্ণাপ্সরোগণসেবিতা ॥ 23 ॥

তত্র বৈশ্রবণো রাজা সর্বভূতনমস্কৃতঃ ।
ধনদো রমতে শ্রীমান্গুহ্যকৈস্সহ যক্ষরাট্ ॥ 24 ॥

তস্য চংদ্রনিকাশেষু পর্বতেষু গুহাসু চ ।
রাবণঃ সহ বৈদেহ্যা মার্গিতব্যস্ততস্ততঃ ॥ 25 ॥

ক্রৌংচং তু গিরিমাসাদ্য বিলং তস্য সুদুর্গমম্ ।
অপ্রমত্তৈঃ প্রবেষ্টব্যং দুষ্প্রবেশং হি তত্স্মৃতম্ ॥ 26 ॥

বসংতি হি মহাত্মানস্তত্র সূর্যসমপ্রভাঃ ।
দেবৈরপ্যর্চিতা স্সম্যগ্দেবরূপা মহর্ষযঃ ॥ 27 ॥

ক্রৌংচস্য তু গুহাশ্চান্যা স্সানূনিশিখরাণি চ ।
নির্দরাশ্চ নিতংবাশ্চ বিচেতব্যা স্ততস্ততঃ ॥ 28 ॥

কৌংচস্য শিখরং চাপি নিরীক্ষ্য চ ততস্ততঃ ।
অবৃক্ষং কামশৈলং চ মানসং বিহগালযম্ ।
ন গতিস্তত্র ভূতানাং দেবদানব রক্ষসাম্ ॥ 29 ॥

স চ সর্বৈর্বিচেতব্যস্সসানুপ্রস্থভূধরঃ ।
ক্রৌংচং গিরিমতিক্রম্য মৈনাকো নাম পর্বতঃ ॥ 30 ॥

মযস্য ভবনং যত্র দানবস্য স্বযং কৃতম্ ॥ 31 ॥

মৈনাকস্তু বিচেতব্য স্সসানুপ্রস্থকংদরঃ ।
স্ত্রীণামশ্বমুখীনাং তু নিকেতাস্তত্র তত্র তু ॥ 32 ॥

তং দেশং সমতিক্রম্য আশ্রমং সিদ্ধসেবিতম্ ।
সিদ্ধা বৈখানসাস্তত্র বালখিল্যাশ্চ তাপসাঃ ॥ 33 ॥

বংদ্যাস্তে তু তপস্সিদ্ধাস্তপসা বীতকল্মষাঃ ।
প্রষ্টব্যা চাপি সীতাযাঃ প্রবৃত্তির্বিনযান্বিতৈঃ ॥ 34 ॥

হেমপুষ্করসংছন্নং তস্মিন্ বৈখানসং সরঃ ।
তরুণাদিত্যসংকাশৈর্হংসৈর্বিচরিতং শুভৈঃ ॥ 35 ॥

ঔপবাহ্যঃ কুবেরস্য সার্বভৌম ইতি স্মৃতঃ ।
গজঃ পর্যেতি তং দেশং সদা সহ করেণুভিঃ ॥ 36 ॥

তত্সরস্সমতিক্রম্য নষ্টচংদ্রদিবাকরম্ ।
অনক্ষত্রগণং ব্যোম নিষ্পযোদমনাদিতম্ ॥ 37 ॥

গভস্তিভিরিবার্কস্য স তু দেশঃ প্রকাশতে ।
বিশ্রাম্যদ্ভিস্তপস্সিদ্ধৈর্দেবকল্পৈঃ স্বযংপ্রভৈঃ ॥ 38 ॥

তং তু দেশমতিক্রম্য শৈলোদা নাম নিম্নগা ।
উভযোস্তীরযোস্তস্যাঃ কীচকা নাম বেণবঃ ॥ 39 ॥

তে নযংতি পরং তীরং সিদ্ধান্প্রত্যানযংতি চ ।
উত্তরাঃ কুরবস্তত্র কৃতপুণ্যপ্রতিশ্রযাঃ ॥ 40 ॥

ততঃ কাংচনপদ্মাভিঃ পদ্ভিনীভিঃ কৃতোদকাঃ ।
নীলবৈডূর্যপত্রাভির্নদ্যস্তত্র সহস্রশঃ ॥ 41 ॥

রক্তোত্পলবনৈশ্চাত্র মংডিতাশ্চ হিরণ্মযৈঃ ।
তরুণাদিত্যসংকাশৈর্ভাংতি তত্র জলাশযাঃ ॥ 42 ॥

মহার্হমণিরত্নৈশ্চ কাংচনপ্রভকেসরৈঃ ।
নিলোত্পলবনৈশ্চিত্রৈ স্স দেশ স্সর্বতো বৃতঃ ॥ 43 ॥

নিস্তুলাভিশ্চ মুক্তাভির্মণিভিশ্চ মহাধনৈঃ ।
উদ্ভূতপুলিনাস্তত্র জাতরূপৈশ্চ নিম্নগাঃ ।
সর্বরত্নমযৈশ্চিত্রৈরবগাঢা নগোত্তমৈঃ ॥ 44 ॥

জাতরূপমযৈশ্চাপি হুতাশনসমপ্রভৈঃ ।
নিত্যপুষ্পফলাস্তত্র নগাঃ পত্ত্ররথাকুলাঃ ॥ 45 ॥

দিব্যগংধরসস্পর্শাঃ সর্বান্কামান্ স্রবংতি চ ।
নানাকারাণি বাসাংসি ফলংত্যন্যে নগোত্তমাঃ ॥ 46 ॥

মুক্তা বৈঢূর্যচিত্রাণি ভূষণানি তথৈব চ ।
স্ত্রীণাং চাপ্যনুরূপাণি পুরুষাণাং তথৈব চ ॥ 47 ॥

সর্বর্তুসুখ সেব্যানি ফলংত্যন্যে নগোত্তমাঃ ।
মহার্হাণি বিচিত্রাণি হৈমান্যন্যে নগোত্তমাঃ ॥ 48 ॥

শযনানি প্রসূযংতে চিত্রাস্তরণবংতি চ ।
মনঃকাংতানি মাল্যানি ফলংত্যত্রাপরে দ্রুমাঃ ॥ 49 ॥

পানানি চ মহার্হাণি ভক্ষ্যাণি বিবিধানি চ ।
স্ত্রিযশ্চ গুণসংপন্না রূপযৌবনলক্ষিতাঃ ॥ 50 ॥

গংধর্বাঃ কিন্নরাস্সিদ্ধা নাগা বিদ্যাধরাস্তথা ।
রমংতে সততং স্তত্র নারীভির্ভাস্করপ্রভাঃ ॥ 51 ॥

সর্বে সুকৃতকর্মাণ স্সর্বে রতিপরাযণাঃ ।
সর্বে কামার্থসহিতা বসংতি সহযোষিতঃ ॥ 52 ॥

গীতবাদিত্রনির্ঘোষ স্সোত্কৃষ্টহসিতস্বনঃ ।
শ্রূযতে সততং তত্র সর্বভূতমনোহরঃ ॥ 53 ॥

তত্র নামুদিতঃ কশ্চিন্নাস্তি কশ্চিদসত্প্রিযঃ ।
অহন্যহনি বর্ধংতে গুণাস্তত্র মনোরমাঃ ॥ 54 ॥

সমতিক্রম্য তং দেশমুত্তরঃ পযসাং নিধিঃ ।
তত্র সোমগিরির্নাম মধ্যে হেমমযো মহান্ ॥ 55 ॥

ইংদ্রলোকগতা যে চ ব্রহ্মলোকগতাশ্চ যে ।
দেবাস্তং সমবেক্ষংতে গিরিরাজং দিবং গতাঃ ॥ 56 ॥

স তু দেশো বিসূর্যোঽপি তস্য ভাসা প্রকাশতে ।
সূর্যলক্ষ্ম্যাঽভিবিজ্ঞেযস্তপতেব বিবস্বতা ॥ 57 ॥

ভগবানপি বিশ্বাত্মা শংভুরেকাদশাত্মকঃ ।
ব্রহ্মা বসতি দেবেশো ব্রহ্মর্ষিপরিবারিতঃ ॥ 58 ॥

ন কথংচন গংতব্যং কুরূণামুত্তরেণ বঃ ।
অন্যেষামপি ভূতানাং নাতিক্রামতি বৈ গতিঃ ॥ 59 ॥

স হি সোমগিরির্নাম দেবানামপি দুর্গমঃ ।
তমালোক্য ততঃ ক্ষিপ্রমুপাবর্তিতুমর্হথ ॥ 60 ॥

এতাবদ্বানরৈশ্শক্যং গংতুং বানরপুংগবাঃ ।
অভাস্করমমর্যাদং ন জানীমস্ততঃ পরম্ ॥ 61 ॥

সর্বমেতদ্বিচেতব্যং যন্মযা পরিকীর্তিতম্ ।
যদন্যদপি নোক্তং চ তত্রাপি ক্রিযতাং মতিঃ ॥ 62 ॥

ততঃ কৃতং দাশরথের্মহত্প্রিযং মহত্তরং চাপি ততো মম প্রিযম্ ।
কৃতং ভবিষ্যত্যনিলানলোপমা বিদেহজাদর্শনজেন কর্মণা ॥ 63 ॥

ততঃ কৃতার্থাঃ সহিতাস্সবাংধবাঃ মযাঽর্চিতাস্সর্বগুণৈর্মনোরমৈঃ ।
চরিষ্যথোর্বীং প্রতি শাংতশত্রব স্সহপ্রিযা ভূতধরাঃ প্লবংগমাঃ ॥ 64 ॥

ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে কিষ্কিংধাকাংডে ত্রিচত্বারিংশস্সর্গঃ ॥




Browse Related Categories: