View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

3.13 অরণ্যকাংড - ত্রযোদশ সর্গঃ

শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে অরণ্যকাংডম্ ।
অথ ত্রযোদশস্সর্গঃ ।

রাম প্রীতোঽস্মি ভদ্রং তে পরিতুষ্টোঽস্মি লক্ষ্মণ ।
অভিবাদযিতুং যন্মাং প্রাপ্তৌ স্থ স্সহ সীতযা ॥ 1 ॥

অধ্বশ্রমেণ বাং খেদো বাধতে প্রচুরশ্রমঃ ।
ব্যক্তমুত্কংঠতে বাপি মৈথিলী জনকাত্মজা ॥ 2 ॥

এষা হি সুকুমারী চ দুঃখৈশ্চ ন বিমানিতা ।
প্রাজ্যদোষং বনং প্রাপ্তা ভর্তৃস্নেহপ্রচোদিতা ॥ 3 ॥

যথৈষা রমতে রাম ইহ সীতা তথা কুরু ।
দুষ্করং কৃতবত্যেষা বনে ত্বামনুগচ্ছতী ॥ 4 ॥

এষা হি প্রকৃতিঃ স্ত্রীণামাসৃষ্টে রঘুনংদন ।
সমস্থমনুরজ্যাংতি বিষমস্থং ত্যজংতি চ ॥ 5 ॥

শতহ্রদানাং লোলত্বং শস্ত্রাণাং তীক্ষ্ণতাং তথা ।
গরূডানিলযোশ্শৈঘ্র্যমনুগচ্ছংতি যোষিতঃ ॥ 6 ॥

ইযং তু ভবতো ভার্যা দোষৈরেতৈর্বিবর্জিতা ।
শ্লাঘ্যা চ ব্যপদেশ্যা চ যথা দেবী হ্যরুংধতী ॥ 7 ॥

অলংকৃতোঽযং দেশশ্চ যত্র সৌমিত্রিণা সহ ।
বৈদেহ্যা চানযা রাম বত্স্যসি ত্বমরিংদম ॥ 8 ॥

এবমুক্তস্সমুনিনা রাঘবস্সংযতাংজলিঃ ।
উবাচ প্রশ্রিতং বাক্যমৃষিং দীপ্তমিবানলম্ ॥ 9 ॥

ধন্যোঽস্ম্যনুগৃহীতোঽস্মি যস্য মে মুনিপুংগবঃ ।
গুণৈস্সভ্রাতৃভার্যস্য বরদঃ পরিতুষ্যতি ॥ 10 ॥

কিংতু ব্যাদিশ মে দেশং সোদকং বহুকাননম্ ।
যত্রাশ্রমপদং কৃত্বা বসেযং নিরতস্সুখম্ ॥ 11 ॥

ততোঽব্রবীন্মুনিশ্রেষ্ঠশ্শ্রুত্বা রামস্য তদ্বচঃ ।
ধ্যাত্বা মুহূর্তং ধর্মাত্মা ধীরো ধীরতরং বচঃ ॥ 12 ॥

ইতো দ্বিযোজনে তাত বহুমূলফলোদকঃ ।
দেশো বহুমৃগশ্শ্রীমান্পংচবট্যভিবিশ্রুতঃ ॥ 13 ॥

তত্র গত্বাঽঽশ্রমপদং কৃত্বা সৌমিত্রিণা সহ ।
রমস্ব ত্বং পিতুর্বাক্যং তথোক্তমনুপালযন্ ॥ 14 ॥

কালোঽযং গতভূযিষ্ঠো যঃ কাল স্তব রাঘব ।
সমযো যো নরেংদ্রেণ কৃতো দশরথেন তে ॥ 15 ॥

তীর্ণপ্রতিজ্ঞঃ কাকুত্স্থ সুখং রাজ্যে নিবত্স্যসি ।
ধন্যস্তে জনকো রাম স রাজা রঘুনংদন ॥ 16 ॥

যস্ত্বযা জ্যেষ্ঠপুত্রেণ যযাতিরিব তারিতঃ ।
বিদিতো হ্যেষ বৃত্তাংতো মম সর্বস্তবানঘ ॥ 17 ॥

তপসশ্চ প্রভাবেণ স্নেহাদ্দশরথস্য চ ।
হৃদযস্থশ্চ তে ছংদো বিজ্ঞাতস্তপসা মযা ॥ 18 ॥

ইহাবাসং প্রতিজ্ঞায মযা সহ তপোবনে ।
অতশ্চ ত্বামহং ব্রূমি গচ্ছ পংচবটীমিতি ॥ 19 ॥

স হি রম্যো বনোদ্দেশো মৈথিলী তত্র রংস্যতে ।
স দেশশ্শ্লাঘনীযশ্চ নাতিদূরে চ রাঘব ॥ 20 ॥

গোদাবর্যাস্সমীপে চ মৈথিলী তত্র রংস্যতে ।
প্রাজ্যমূলফলশ্চৈব নানাদ্বিজগণাযুতঃ ॥ 21 ॥

বিবিক্তশ্চ মহাবাহো পুণ্যোরম্যস্তথৈব চ ।
ভবানপি সদারশ্চ শক্তশ্চ পরিরক্ষণে ।
অপি চাত্র বসন্রাম তাপসান্পালযিষ্যসি ॥ 22 ॥

এতদালক্ষ্যতে বীর মধূকানাং মহদ্বনম্ ।
উত্তরেণাস্য গংতব্যং ন্যগ্রোধমভিগচ্ছতা ॥ 23 ॥

ততঃ স্থলমুপারুহ্য পর্বতস্যাবিদূরতঃ ।
খ্যাতঃ পংচবটীত্যেব নিত্যপুষ্পিতকাননঃ ॥ 24 ॥

অগস্ত্যেনৈবমুক্তস্তু রামস্সৌমিত্রিণা সহ ।
সত্কৃত্যামংত্রযামাস তমৃষিং সত্যবাদিনম্ ॥ 25 ॥

তৌ তু তেনাভ্যনুজ্ঞাতৌ কৃতপাদাভিবংদনৌ ।
তদাশ্রমাত্পংচবটীং জগ্মতুস্সীতযা সহ ॥ 26 ॥

গৃহীতচাপৌ তু নরাধিপাত্মজৌ বিষক্ততূণৌ সমরেষ্বকাতরৌ ।
যথোপদিষ্টেন পথা মহর্ষিণা প্রজগ্মতুঃ পংচবটীং সমাহিতৌ ॥ 27 ॥

ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে অরণ্যকাংডে ত্রযোদশস্সর্গঃ ॥




Browse Related Categories: