View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

3.13 ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡ - ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਰਾਮ ਪ੍ਰੀਤੋ਽ਸ੍ਮਿ ਭਦ੍ਰਂ ਤੇ ਪਰਿਤੁਸ਼੍ਟੋ਽ਸ੍ਮਿ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣ ।
ਅਭਿਵਾਦਯਿਤੁਂ ਯਨ੍ਮਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਸ੍ਥ ਸ੍ਸਹ ਸੀਤਯਾ ॥ 1 ॥

ਅਧ੍ਵਸ਼੍ਰਮੇਣ ਵਾਂ ਖੇਦੋ ਬਾਧਤੇ ਪ੍ਰਚੁਰਸ਼੍ਰਮਃ ।
ਵ੍ਯਕ੍ਤਮੁਤ੍ਕਂਠਤੇ ਵਾਪਿ ਮੈਥਿਲੀ ਜਨਕਾਤ੍ਮਜਾ ॥ 2 ॥

ਏਸ਼ਾ ਹਿ ਸੁਕੁਮਾਰੀ ਚ ਦੁਃਖੈਸ਼੍ਚ ਨ ਵਿਮਾਨਿਤਾ ।
ਪ੍ਰਾਜ੍ਯਦੋਸ਼ਂ ਵਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਭਰ੍ਤ੍ਰੁਰੁਇਸ੍ਨੇਹਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾ ॥ 3 ॥

ਯਥੈਸ਼ਾ ਰਮਤੇ ਰਾਮ ਇਹ ਸੀਤਾ ਤਥਾ ਕੁਰੁ ।
ਦੁਸ਼੍ਕਰਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਵਤ੍ਯੇਸ਼ਾ ਵਨੇ ਤ੍ਵਾਮਨੁਗਚ੍ਛਤੀ ॥ 4 ॥

ਏਸ਼ਾ ਹਿ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਰੁਇਤਿਃ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਮਾਸ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟੇ ਰਘੁਨਂਦਨ ।
ਸਮਸ੍ਥਮਨੁਰਜ੍ਯਾਂਤਿ ਵਿਸ਼ਮਸ੍ਥਂ ਤ੍ਯਜਂਤਿ ਚ ॥ 5 ॥

ਸ਼ਤਹ੍ਰਦਾਨਾਂ ਲੋਲਤ੍ਵਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਤਾਂ ਤਥਾ ।
ਗਰੂਡਾਨਿਲਯੋਸ਼੍ਸ਼ੈਘ੍ਰ੍ਯਮਨੁਗਚ੍ਛਂਤਿ ਯੋਸ਼ਿਤਃ ॥ 6 ॥

ਇਯਂ ਤੁ ਭਵਤੋ ਭਾਰ੍ਯਾ ਦੋਸ਼ੈਰੇਤੈਰ੍ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਾ ।
ਸ਼੍ਲਾਘ੍ਯਾ ਚ ਵ੍ਯਪਦੇਸ਼੍ਯਾ ਚ ਯਥਾ ਦੇਵੀ ਹ੍ਯਰੁਂਧਤੀ ॥ 7 ॥

ਅਲਂਕ੍ਰੁਰੁਇਤੋ਽ਯਂ ਦੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ਯਤ੍ਰ ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਣਾ ਸਹ ।
ਵੈਦੇਹ੍ਯਾ ਚਾਨਯਾ ਰਾਮ ਵਤ੍ਸ੍ਯਸਿ ਤ੍ਵਮਰਿਂਦਮ ॥ 8 ॥

ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਸਮੁਨਿਨਾ ਰਾਘਵਸ੍ਸਂਯਤਾਂਜਲਿਃ ।
ਉਵਾਚ ਪ੍ਰਸ਼੍ਰਿਤਂ ਵਾਕ੍ਯਮ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਿਂ ਦੀਪ੍ਤਮਿਵਾਨਲਮ੍ ॥ 9 ॥

ਧਨ੍ਯੋ਽ਸ੍ਮ੍ਯਨੁਗ੍ਰੁਰੁਇਹੀਤੋ਽ਸ੍ਮਿ ਯਸ੍ਯ ਮੇ ਮੁਨਿਪੁਂਗਵਃ ।
ਗੁਣੈਸ੍ਸਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁਰੁਇਭਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਵਰਦਃ ਪਰਿਤੁਸ਼੍ਯਤਿ ॥ 10 ॥

ਕਿਂਤੁ ਵ੍ਯਾਦਿਸ਼ ਮੇ ਦੇਸ਼ਂ ਸੋਦਕਂ ਬਹੁਕਾਨਨਮ੍ ।
ਯਤ੍ਰਾਸ਼੍ਰਮਪਦਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਾ ਵਸੇਯਂ ਨਿਰਤਸ੍ਸੁਖਮ੍ ॥ 11 ॥

ਤਤੋ਽ਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠਸ਼੍ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਮਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਃ ।
ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਮੁਹੂਰ੍ਤਂ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਧੀਰੋ ਧੀਰਤਰਂ ਵਚਃ ॥ 12 ॥

ਇਤੋ ਦ੍ਵਿਯੋਜਨੇ ਤਾਤ ਬਹੁਮੂਲਫਲੋਦਕਃ ।
ਦੇਸ਼ੋ ਬਹੁਮ੍ਰੁਰੁਇਗਸ਼੍ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਪਂਚਵਟ੍ਯਭਿਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ॥ 13 ॥

ਤਤ੍ਰ ਗਤ੍ਵਾ਽਽ਸ਼੍ਰਮਪਦਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਾ ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਣਾ ਸਹ ।
ਰਮਸ੍ਵ ਤ੍ਵਂ ਪਿਤੁਰ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਤਥੋਕ੍ਤਮਨੁਪਾਲਯਨ੍ ॥ 14 ॥

ਕਾਲੋ਽ਯਂ ਗਤਭੂਯਿਸ਼੍ਠੋ ਯਃ ਕਾਲ ਸ੍ਤਵ ਰਾਘਵ ।
ਸਮਯੋ ਯੋ ਨਰੇਂਦ੍ਰੇਣ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤੋ ਦਸ਼ਰਥੇਨ ਤੇ ॥ 15 ॥

ਤੀਰ੍ਣਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਃ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥ ਸੁਖਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ਨਿਵਤ੍ਸ੍ਯਸਿ ।
ਧਨ੍ਯਸ੍ਤੇ ਜਨਕੋ ਰਾਮ ਸ ਰਾਜਾ ਰਘੁਨਂਦਨ ॥ 16 ॥

ਯਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਜ੍ਯੇਸ਼੍ਠਪੁਤ੍ਰੇਣ ਯਯਾਤਿਰਿਵ ਤਾਰਿਤਃ ।
ਵਿਦਿਤੋ ਹ੍ਯੇਸ਼ ਵ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਤਾਂਤੋ ਮਮ ਸਰ੍ਵਸ੍ਤਵਾਨਘ ॥ 17 ॥

ਤਪਸਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਾਵੇਣ ਸ੍ਨੇਹਾਦ੍ਦਸ਼ਰਥਸ੍ਯ ਚ ।
ਹ੍ਰੁਰੁਇਦਯਸ੍ਥਸ਼੍ਚ ਤੇ ਛਂਦੋ ਵਿਜ੍ਞਾਤਸ੍ਤਪਸਾ ਮਯਾ ॥ 18 ॥

ਇਹਾਵਾਸਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯ ਮਯਾ ਸਹ ਤਪੋਵਨੇ ।
ਅਤਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਾਮਹਂ ਬ੍ਰੂਮਿ ਗਚ੍ਛ ਪਂਚਵਟੀਮਿਤਿ ॥ 19 ॥

ਸ ਹਿ ਰਮ੍ਯੋ ਵਨੋਦ੍ਦੇਸ਼ੋ ਮੈਥਿਲੀ ਤਤ੍ਰ ਰਂਸ੍ਯਤੇ ।
ਸ ਦੇਸ਼ਸ਼੍ਸ਼੍ਲਾਘਨੀਯਸ਼੍ਚ ਨਾਤਿਦੂਰੇ ਚ ਰਾਘਵ ॥ 20 ॥

ਗੋਦਾਵਰ੍ਯਾਸ੍ਸਮੀਪੇ ਚ ਮੈਥਿਲੀ ਤਤ੍ਰ ਰਂਸ੍ਯਤੇ ।
ਪ੍ਰਾਜ੍ਯਮੂਲਫਲਸ਼੍ਚੈਵ ਨਾਨਾਦ੍ਵਿਜਗਣਾਯੁਤਃ ॥ 21 ॥

ਵਿਵਿਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪੁਣ੍ਯੋਰਮ੍ਯਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ।
ਭਵਾਨਪਿ ਸਦਾਰਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਰਿਰਕ੍ਸ਼ਣੇ ।
ਅਪਿ ਚਾਤ੍ਰ ਵਸਨ੍ਰਾਮ ਤਾਪਸਾਨ੍ਪਾਲਯਿਸ਼੍ਯਸਿ ॥ 22 ॥

ਏਤਦਾਲਕ੍ਸ਼੍ਯਤੇ ਵੀਰ ਮਧੂਕਾਨਾਂ ਮਹਦ੍ਵਨਮ੍ ।
ਉਤ੍ਤਰੇਣਾਸ੍ਯ ਗਂਤਵ੍ਯਂ ਨ੍ਯਗ੍ਰੋਧਮਭਿਗਚ੍ਛਤਾ ॥ 23 ॥

ਤਤਃ ਸ੍ਥਲਮੁਪਾਰੁਹ੍ਯ ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯਾਵਿਦੂਰਤਃ ।
ਖ੍ਯਾਤਃ ਪਂਚਵਟੀਤ੍ਯੇਵ ਨਿਤ੍ਯਪੁਸ਼੍ਪਿਤਕਾਨਨਃ ॥ 24 ॥

ਅਗਸ੍ਤ੍ਯੇਨੈਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਰਾਮਸ੍ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਣਾ ਸਹ ।
ਸਤ੍ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯਾਮਂਤ੍ਰਯਾਮਾਸ ਤਮ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਿਂ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿਨਮ੍ ॥ 25 ॥

ਤੌ ਤੁ ਤੇਨਾਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤੌ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਪਾਦਾਭਿਵਂਦਨੌ ।
ਤਦਾਸ਼੍ਰਮਾਤ੍ਪਂਚਵਟੀਂ ਜਗ੍ਮਤੁਸ੍ਸੀਤਯਾ ਸਹ ॥ 26 ॥

ਗ੍ਰੁਰੁਇਹੀਤਚਾਪੌ ਤੁ ਨਰਾਧਿਪਾਤ੍ਮਜੌ ਵਿਸ਼ਕ੍ਤਤੂਣੌ ਸਮਰੇਸ਼੍ਵਕਾਤਰੌ ।
ਯਥੋਪਦਿਸ਼੍ਟੇਨ ਪਥਾ ਮਹਰ੍ਸ਼ਿਣਾ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮਤੁਃ ਪਂਚਵਟੀਂ ਸਮਾਹਿਤੌ ॥ 27 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡੇ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: