View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

1.8 ਬਾਲਕਾਂਡ - ਅਸ਼੍ਟਮ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਬਾਲਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਅਸ਼੍ਟਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਵੇਵਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਸੁਤਾਰ੍ਥਂ ਤਪ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਨਾਸੀਦ੍ਵਂਸ਼ਕਰਸ੍ਸੁਤਃ ॥ 1 ॥

ਚਿਂਤਯਾਨਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯੈਵਂ ਬੁਦ੍ਧਿਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਸੁਤਾਰ੍ਥਂ ਹਯਮੇਧੇਨ ਕਿਮਰ੍ਥਂ ਨ ਯਜਾਮ੍ਯਹਮ੍ ॥ 2 ॥

ਸ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾਂ ਮਤਿਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਾ ਯਸ਼੍ਟਵ੍ਯਮਿਤਿ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍ ।
ਮਂਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਸਹ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵੈਰੇਵ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਾਤ੍ਮਭਿਃ ॥ 3 ॥

ਤਤੋ਽ਬ੍ਰਵੀਦਿਦਂ ਰਾਜਾ ਸੁਮਂਤ੍ਰਂ ਮਂਤ੍ਰਿਸਤ੍ਤਮਮ੍ ।
ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਾਨਯ ਮੇ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਗੁਰੂਂਸ੍ਤਾਨ੍ ਸਪੁਰੋਹਿਤਾਨ੍ ॥ 4 ॥

ਤਤਸ੍ਸੁਮਂਤ੍ਰਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਂ ਗਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਰਿਤਵਿਕ੍ਰਮਃ ।
ਸਮਾਨਯਤ੍ਸ ਤਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਸਮਸ੍ਤਾਨ੍ਵੇਦਪਾਰਗਾਨ੍ ॥ 5 ॥

ਸੁਯਜ੍ਞਂ ਵਾਮਦੇਵਂ ਚ ਜਾਬਾਲਿਮਥ ਕਾਸ਼੍ਯਪਮ੍ ।
ਪਰੋਹਿਤਂ ਵਸਿਸ਼੍ਠਂ ਚ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਵ੍ਦਿਜਸਤ੍ਤਮਾਃ ॥ 6 ॥

ਤਾਨ੍ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥਸ੍ਤਦਾ ।
ਇਦਂ ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਸਹਿਤਂ ਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼੍ਣਂਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 7 ॥

ਮਮ ਲਾਲਪ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਾਰ੍ਥਨ੍ਨਾਸ੍ਤਿ ਵੈ ਸੁਖਮ੍ ।
ਤਦਰ੍ਥਂ ਹਯਮੇਧੇਨ ਯਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮੀਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ ॥ 8 ॥

ਤਦਹਂ ਯਸ਼੍ਟੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ ।
ਕਥਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹਂ ਕਾਮਂ ਬੁਦ੍ਧਿਰਤ੍ਰਵਿਚਾਰ੍ਯਤਾਮ੍ ॥ 9 ॥

ਤਤਸ੍ਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪੂਜਯਨ੍ ।
ਵਸਿਸ਼੍ਠਪ੍ਰਮੁਖਾਸ੍ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸ੍ਯ ਮੁਖਾਚ੍ਚ੍ਯੁਤਮ੍ ॥ 10 ॥

ਊਚੁਸ਼੍ਚ ਪਰਮਪ੍ਰੀਤਾਸ੍ਸਰ੍ਵੇ ਦਸ਼ਰਥਂ ਵਚਃ ।
ਸਂਭਾਰਾਸ੍ਸਂਭ੍ਰਿਯਂਤਾਂ ਤੇ ਤੁਰਗਸ਼੍ਚ ਵਿਮੁਚ੍ਯਤਾਮ੍ ॥ 11 ॥

ਸਰ੍ਵਥਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸੇ ਪੁਤ੍ਰਾਨਭਿਪ੍ਰੇਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵ ।
ਯਸ੍ਯ ਤੇ ਧਾਰ੍ਮਿਕੀ ਬੁਦ੍ਧਿਰਿਯਂ ਪੁਤ੍ਰਾਰ੍ਥਮਾਗਤਾ ॥ 12 ॥

ਤਤਃ ਪ੍ਰੀਤੋ਽ਭਵਦ੍ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਦ੍ਵਿਜਭਾਸ਼ਿਤਮ੍ ।
ਅਮਾਤ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਾ ਹਰ੍ਸ਼ਪਰ੍ਯਾਕੁਲੇਕ੍ਸ਼ਣਃ ॥ 13 ॥

ਸਂਭਾਰਾਸ੍ਸਂਭ੍ਰਿਯਂਤਾਂ ਮੇ ਗੁਰੂਣਾਂ ਵਚਨਾਦਿਹ ।
ਸਮਰ੍ਥਾਧਿਸ਼੍ਠਿਤਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਵਸ੍ਸੋਪਾਧ੍ਯਾਯੋ ਵਿਮੁਚ੍ਯਤਾਮ੍ ॥ 14 ॥

ਸਰਯ੍ਵਾਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਰੇ ਤੀਰੇ ਯਜ੍ਞਭੂਮਿਰ੍ਵਿਧੀਯਤਾਮ੍ ।
ਸ਼ਾਂਤਯਸ਼੍ਚਾਭਿਵਰ੍ਧਂਤਾਂ ਯਥਾਕਲ੍ਪਂ ਯਥਾਵਿਧਿ ॥ 15 ॥

ਸ਼ਕ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਮਯਂ ਯਜ੍ਞਸ੍ਸਰ੍ਵੇਣਾਪਿ ਮਹੀਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ।
ਨਾਪਰਾਧੋ ਭਵੇਤ੍ਕਸ਼੍ਟੋ ਯਦ੍ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਕ੍ਰਤੁਸਤ੍ਤਮੇ ॥ 16 ॥

ਛਿਦ੍ਰਂ ਹਿ ਮ੍ਰੁਰੁਇਗਯਂਤੇ਽ਤ੍ਰ ਵਿਦ੍ਵਾਂਸੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ ।
ਨਿਹਤਸ੍ਯ ਚ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯ ਸਦ੍ਯਃ ਕਰ੍ਤਾ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ ॥ 17 ॥

ਤਦ੍ਯਥਾ ਵਿਧਿਪੂਰ੍ਵਂ ਮੇ ਕ੍ਰਤੁਰੇਸ਼ ਸਮਾਪ੍ਯਤੇ ।
ਤਥਾ ਵਿਧਾਨਂ ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਸਮਰ੍ਥਾਃ ਕਰਣੇਸ਼੍ਵਿਹ ॥ 18 ॥

ਤਥੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰੁਵਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਮਂਤ੍ਰਿਣਃਪ੍ਰਤ੍ਯਪੂਜਯਨ੍ ।
ਪਾਰ੍ਥਿਵੇਂਦ੍ਰਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਯਥਾਜ੍ਞਪ੍ਤਂ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਤੇ ॥ 19 ॥

ਤਥਾ ਦ੍ਵਿਜਾਸ੍ਤੇ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਾ ਵਰ੍ਧਯਂਤੋ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪੋਤ੍ਤਮਮ੍ ।
ਅਨੁਜ੍ਞਾਤਾਸ੍ਤਤਸ੍ਸਰ੍ਵੇ ਪੁਨਰ੍ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਯਥਾਗਤਮ੍ ॥ 20 ॥

ਵਿਸਰ੍ਜਯਿਤ੍ਵਾ ਤਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰਾਨ੍ਸਚਿਵਾਨਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ।
ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਿਗ੍ਭਿਰੁਪਦਿਸ਼੍ਟੋ਽ਯਂ ਯਥਾਵਤ੍ਕ੍ਰਤੁਰਾਪ੍ਯਤਾਮ੍ ॥ 21 ॥

ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਸ੍ਸਚਿਵਾਨ੍ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਾਨ੍ ।
ਵਿਸਰ੍ਜਯਿਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਂ ਵੇਸ਼੍ਮ ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ ॥ 22 ॥

ਤਤਸ੍ਸ ਗਤ੍ਵਾ ਤਾਃਪਤ੍ਨੀਰ੍ਨਰੇਂਦ੍ਰੋ ਹ੍ਰੁਰੁਇਦਯਪ੍ਰਿਯਾਃ ।
ਉਵਾਚ ਦੀਕ੍ਸ਼ਾਂ ਵਿਸ਼ਤ ਯਕ੍ਸ਼੍ਯੇ਽ਹਂ ਸੁਤਕਾਰਣਾਤ੍ ॥ 23 ॥

ਤਾਸਾਂ ਤੇਨਾਤਿਕਾਂਤੇਨ ਵਚਨੇਨ ਸੁਵਰ੍ਚਸਾਮ੍ ।
ਮੁਖਪਦ੍ਮਾਨ੍ਯਸ਼ੋਭਂਤ ਪਦ੍ਮਾਨੀਵ ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ ॥ 24 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਬਾਲਕਾਂਡੇ ਅਸ਼੍ਟਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: