View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

5.33 ਸੁਂਦਰਕਾਂਡ - ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਸੁਂਦਰਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਸੋ਽ਵਤੀਰ੍ਯ ਦ੍ਰੁਮਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਿਦ੍ਰੁਮਪ੍ਰਤਿਮਾਨਨਃ ।
ਵਿਨੀਤਵੇਸ਼ਃ ਕ੍ਰੁਰੁਇਪਣਃ ਪ੍ਰਣਿਪਤ੍ਯੋਪਸ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯ ਚ ॥ 1 ॥

ਤਾਮਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹਾਤੇਜਾ ਹਨੂਮਾਨ੍ਮਾਰੁਤਾਤ੍ਮਜਃ ।
ਸ਼ਿਰਸ੍ਯਂਜਲਿਮਾਧਾਯ ਸੀਤਾਂ ਮਧੁਰਯਾ ਗਿਰਾ ॥ 2 ॥

ਕਾ ਨੁ ਪਦ੍ਮਪਲਾਸ਼ਾਕ੍ਸ਼ਿ ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਟਕੌਸ਼ੇਯਵਾਸਿਨਿ ।
ਦ੍ਰੁਮਸ੍ਯ ਸ਼ਾਖਾਮਾਲਂਬ੍ਯ ਤਿਸ਼੍ਠਸਿ ਤ੍ਵਮਨਿਂਦਿਤੇ ॥ 3 ॥

ਕਿਮਰ੍ਥਂ ਤਵ ਨੇਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਵਾਰਿ ਸ੍ਰਵਤਿ ਸ਼ੋਕਜਮ੍ ।
ਪੁਂਡਰੀਕਪਲਾਸ਼ਾਭ੍ਯਾਂ ਵਿਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਮਿਵੋਦਕਮ੍ ॥ 4 ॥

ਸੁਰਾਣਾਮਸੁਰਾਣਾਂ ਵਾ ਨਾਗਗਂਧਰ੍ਵਰਕ੍ਸ਼ਸਾਮ੍ ।
ਯਕ੍ਸ਼ਾਣਾਂ ਕਿਨ੍ਨਰਾਣਾਂ ਵਾ ਕਾ ਤ੍ਵਂ ਭਵਸਿ ਸ਼ੋਭਨੇ ॥ 5 ॥

ਕਾ ਤ੍ਵਂ ਭਵਸਿ ਰੁਦ੍ਰਾਣਾਂ ਮਰੁਤਾਂ ਵਾ ਵਰਾਨਨੇ ।
ਵਸੂਨਾਂ ਹਿ ਵਰਾਰੋਹੇ ਦੇਵਤਾ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸਿ ਮੇ ॥ 6 ॥

ਕਿ ਨੁ ਚਂਦ੍ਰਮਸਾ ਹੀਨਾ ਪਤਿਤਾ ਵਿਬੁਧਾਲਯਾਤ੍ ।
ਰੋਹਿਣੀ ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠਾ ਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠਸਰ੍ਵਗੁਣਾਨ੍ਵਿਤਾ ॥ 7 ॥

ਕਾ ਤ੍ਵਂ ਭਵਸਿ ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਤ੍ਵਮਨਿਂਦਿਤਲੋਚਨੇ ।
ਕੋਪਾਦ੍ਵਾ ਯਦਿ ਵਾ ਮੋਹਾਦ੍ਭਰ੍ਤਾਰਮਸਿਤੇਕ੍ਸ਼ਣੇ ॥ 8 ॥

ਵਸਿਸ਼੍ਠਂ ਕੋਪਯਿਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਂ ਨਾਸਿ ਕਲ੍ਯਾਣ੍ਯਰੁਂਧਤੀ ।
ਕੋ ਨੁ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਿਤਾ ਭ੍ਰਾਤਾ ਭਰ੍ਤਾ ਵਾ ਤੇ ਸੁਮਧ੍ਯਮੇ ॥ 9 ॥

ਅਸ੍ਮਾਲ੍ਲੋਕਾਦਮੁਂ ਲੋਕਂ ਗਤਂ ਤ੍ਵਮਨੁਸ਼ੋਚਸਿ ।
ਰੋਦਨਾਦਤਿਨਿਸ਼੍ਸ਼੍ਵਾਸਾਦ੍ਭੂਮਿਸਂਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਨਾਦਪਿ ॥ 10 ॥

ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਦੇਵੀਮਹਂ ਮਨ੍ਯੇ ਰਾਜ੍ਞ ਸ੍ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਾਵਧਾਰਣਾਤ੍ ।
ਵ੍ਯਂਜਨਾਨਿ ਚ ਤੇ ਯਾਨਿ ਲਕ੍ਸ਼ਣਾਨਿ ਚ ਲਕ੍ਸ਼ਯੇ ॥ 11 ॥

ਮਹਿਸ਼ੀ ਭੂਮਿਪਾਲਸ੍ਯ ਰਾਜਕਨ੍ਯਾ ਚ ਮੇ ਮਤਾ ।
ਰਾਵਣੇਨ ਜਨਸ੍ਥਾਨਾਦ੍ਬਲਾਦਪਦਹ੍ਰੁਰੁਇਤਾ ਯਦਿ ॥ 12 ॥

ਸੀਤਾ ਤ੍ਵਮਸਿ ਭਦ੍ਰਂ ਤੇ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼੍ਵ ਪ੍ਰੁਰੁਇਚ੍ਛਤਃ ।
ਯਥਾ ਹਿ ਤਵ ਵੈ ਦੈਨ੍ਯਂ ਰੂਪਂ ਚਾਪ੍ਯਤਿਮਾਨੁਸ਼ਮ੍ ॥ 13 ॥

ਤਪਸਾ ਚਾਨ੍ਵਿਤੋ ਵੇਸ਼ਸ੍ਤ੍ਵਂ ਰਾਮਮਹਿਸ਼ੀ ਧ੍ਰੁਵਮ੍ ।
ਸਾ ਤਸ੍ਯ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਮਕੀਰ੍ਤਨਹਰ੍ਸ਼ਿਤਾ ॥ 14 ॥

ਉਵਾਚ ਵਾਕ੍ਯਂ ਵੈਦੇਹੀ ਹਨੁਮਂਤਂ ਦ੍ਰੁਮਾਸ਼੍ਰਿਤਮ੍ ।
ਪ੍ਰੁਰੁਇਥਿਵ੍ਯਾਂ ਰਾਜਸਿਂਹਾਨਾਂ ਮੁਖ੍ਯਸ੍ਯ ਵਿਦਿਤਾਤ੍ਮਨਃ ॥ 15 ॥

ਸ੍ਨੁਸ਼ਾ ਦਸ਼ਰਥਸ੍ਯਾਹਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੈਨ੍ਯਪ੍ਰਤਾਪਿਨਃ ।
ਦੁਹਿਤਾ ਜਨਕਸ੍ਯਾਹਂ ਵੈਦੇਹਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ॥ 16 ॥

ਸੀਤੇਤਿ ਨਾਮ ਨਾਮ੍ਨਾ਽ਹਂ ਭਾਰ੍ਯਾ ਰਾਮਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ ।
ਸਮਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਤਤ੍ਰਾਹਂ ਰਾਘਵਸ੍ਯ ਨਿਵੇਸ਼ਨੇ ॥ 17 ॥

ਭੁਂਜਾਨਾ ਮਾਨੁਸ਼ਾਨ੍ਭੋਗਾਨ੍ਸਰ੍ਵਕਾਮਸਮ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧਿਨੀ ।
ਤਤ੍ਰ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੇ ਵਰ੍ਸ਼ੇ ਰਾਜ੍ਯੇਨੇਕ੍ਸ਼੍ਵਾਕੁਨਂਦਨਮ੍ ॥ 18 ॥

ਅਭਿਸ਼ੇਚਯਿਤੁਂ ਰਾਜਾ ਸੋਪਾਧ੍ਯਾਯਃ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਮੇ ।
ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸਂਭ੍ਰਿਯਮਾਣੇ ਤੁ ਰਾਘਵਸ੍ਯਾਭਿਸ਼ੇਚਨੇ ॥ 19 ॥

ਕੈਕਯੀ ਨਾਮ ਭਰ੍ਤਾਰਂ ਦੇਵੀ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ।
ਨ ਪਿਬੇਯਂ ਨ ਖਾਦੇਯਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਹਂ ਮਮ ਭੋਜਨਮ੍ ॥ 20 ॥

ਏਸ਼ ਮੇ ਜੀਵਿਤਸ੍ਯਾਂਤੋ ਰਾਮੋ ਯਦ੍ਯਭਿਸ਼ਿਚ੍ਯਤੇ ।
ਯਤ੍ਤਦੁਕ੍ਤਂ ਤ੍ਵਯਾ ਵਾਕ੍ਯਂ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪਤਿਸਤ੍ਤਮ ॥ 21 ॥

ਤਚ੍ਛੇਨ੍ਨ ਵਿਤਥਂ ਕਾਰ੍ਯਂ ਵਨਂ ਗਚ੍ਛਤੁ ਰਾਘਵਃ ।
ਸ ਰਾਜਾ ਸਤ੍ਯਵਾਗ੍ਦੇਵ੍ਯਾ ਵਰਦਾਨਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍ ॥ 22 ॥

ਮੁਮੋਹ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕੈਕੇਯ੍ਯਾਃ ਕ੍ਰੂਰਮਪ੍ਰਿਯਮ੍ ।
ਤਤਸ੍ਤੁ ਸ੍ਥਵਿਰੋ ਰਾਜਾ ਸਤ੍ਯੇ ਧਰ੍ਮੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ ॥ 23 ॥

ਜ੍ਯੇਸ਼੍ਠਂ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਂ ਪੁਤ੍ਰਂ ਰੁਦਨ੍ਰਾਜ੍ਯਮਯਾਚਤ ।
ਸ ਪਿਤੁਰ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨਭਿਸ਼ੇਕਾਤ੍ਪਰਂ ਪ੍ਰਿਯਮ੍ ॥ 24 ॥

ਮਨਸਾ ਪੂਰ੍ਵਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਾਚਾ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁਰੁਇਹੀਤਵਾਨ੍ ।
ਦਦ੍ਯਾਨ੍ਨ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁਰੁਇਹ੍ਣੀਯਾਨ੍ਨ ਬ੍ਰੂਯਾਤ੍ਕਿਂਚਿਦਪ੍ਰਿਯਮ੍ ॥ 25 ॥

ਅਪਿ ਜੀਵਿਤਹੇਤੋਰ੍ਵਾ ਰਾਮਸ੍ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ ।
ਸ ਵਿਹਾਯੋਤ੍ਤਰੀਯਾਣਿ ਮਹਾਰ੍ਹਾਣਿ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ ॥ 26 ॥

ਵਿਸ੍ਰੁਰੁਇਜ੍ਯ ਮਨਸਾ ਰਾਜ੍ਯਂ ਜਨਨ੍ਯੈ ਮਾਂ ਸਮਾਦਿਸ਼ਤ੍ ।
ਸਾਹਂ ਤਸ੍ਯਾਗ੍ਰਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤਾ ਵਨਚਾਰਿਣੀ ॥ 27 ॥

ਨ ਹਿ ਮੇ ਤੇਨ ਹੀਨਾਯਾ ਵਾਸਸ੍ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ਽ਪਿ ਰੋਚਤੇ ।
ਪ੍ਰਾਗੇਵ ਤੁ ਮਹਾਭਾਗਸ੍ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਰ੍ਮਿਤ੍ਰਨਂਦਨਃ ॥ 28 ॥

ਪੂਰ੍ਵਜਸ੍ਯਾਨੁਯਾਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਦ੍ਰੁਮਚੀਰੈਰਲਂਕ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ।
ਤੇ ਵਯਂ ਭਰ੍ਤੁਰਾਦੇਸ਼ਂ ਬਹੁਮਾਨ੍ਯ ਦ੍ਰੁਰੁਇਢਵ੍ਰਤਾਃ ॥ 29 ॥

ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਟਾਸ੍ਸ੍ਮ ਪੁਰਾਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਂ ਵਨਂ ਗਂਭੀਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍ ।
ਵਸਤੋ ਦਂਡਕਾਰਣ੍ਯੇ ਤਸ੍ਯਾਹਮਮਿਤੌਜਸਃ ॥ 30 ॥

ਰਕ੍ਸ਼ਸਾ਽ਪਹ੍ਰੁਰੁਇਤਾ ਭਾਰ੍ਯਾ ਰਾਵਣੇਨ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਾ ।
ਦ੍ਵੌ ਮਾਸੌ ਤੇਨ ਮੇ ਕਾਲੋ ਜੀਵਿਤਾਨੁਗ੍ਰਹਃ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ॥ 31 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਸੁਂਦਰਕਾਂਡੇ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: