View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

6.34 ਯੁਦ੍ਧਕਾਂਡ - ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਅਥਤਾਂਜਾਤਂਤਾਪਾਂਤੇਨਵਾਕ੍ਯੇਨਮੋਹਿਤਾਮ੍ ।
ਸਰਮਾਹ੍ਲਾਦਯਾਮਾਸਮਹੀਂਘੌਰੀਮਿਵਾਂਭਸਾ ॥ 1 ॥

ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾਹਿਤਂਸਖ੍ਯਾਸ਼੍ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼ਂਤੀਸਖੀਵਚਃ ।
ਉਵਾਚਕਾਲੇਕਾਲਜ੍ਞਾਸ੍ਮਿਤਪੂਰ੍ਵਾਭਿਭਾਸ਼ਿਣੀ ॥ 2 ॥

ਉਤ੍ਸਹੇਯਮਹਂਗਤ੍ਵਾਤ੍ਵਦ੍ਵਾਕ੍ਯਮਸਿਤੇਕ੍ਸ਼ਣੇਃ ।
ਨਿਵੇਦ੍ਯਕੁਸ਼ਲਂਰਾਮੇਪ੍ਰਤਿਚ੍ਛਨ੍ਨਾਨਿਵਰ੍ਤਿਤੁਮ੍ ॥ 3 ॥

ਨਹਿਮੇਕ੍ਰਮਮਾਣਾਯਾਨਿਰਾਲਂਬੇਵਿਹਾਯਸਿ ।
ਸਮਰ੍ਥੋਗਤਿਮਨ੍ਵੇਤੁਂਪਵਨੋਗਰੁਡੋ਽ਪਿਵਾ ॥ 4 ॥

ਏਵਂਬ੍ਰੁਵਾਣਾਂਤਾਂਸੀਤਾਸਰਮਾਂਪੁਨਰਬ੍ਰਵੀਤ੍ ।
ਮਧੁਰਂਸ਼੍ਲਕ੍ਕ੍ਸ਼ਣਯਾਵਾਚਾਪੂਰ੍ਵਸ਼ੋਕਾਭਿਪਨ੍ਨਯਾ ॥ 5 ॥

ਸਮਰ੍ਥਾਗਗਨਂਗਂਤੁਮਪਿਵਾਤ੍ਵਂਰਸਾਤਲਮ੍ ।
ਅਵਗਚ੍ਛਾਮ੍ਯਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂਤੇਮਦਂਤਰੇ ॥ 6 ॥

ਮਤ੍ਪ੍ਰਿਯਂਯਦਿਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂਯਦਿਬੁਦ੍ਧਿਃ ਸ੍ਥਿਰਾਤਵ ।
ਜ੍ਞਾਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿਤਂਗਤ੍ਵਾਕਿਂਕਰੋਤੀਤਿਰਾਵਣਃ ॥ 7 ॥

ਸਹਿਮਾਯਾਬਲਃਕ੍ਰੂਰੋਰਾਵਣਸ਼੍ਸ਼ਤ੍ਰੁਰਾਵਣਃ ।
ਮਾਂਮੋਹਯਤਿਦੁਸ਼੍ਟਾਤ੍ਮਾਪੀਤਾਮਾਤ੍ਰੇਵਵਾਰੁਣੀ ॥ 8 ॥

ਤਰ੍ਜਾਪਯਤਿਮਾਂਨਿਤ੍ਯਂਭਰ੍ਤ੍ਸਾਪਯਤਿਚਾਸਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ ।
ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੀਭਿਸ੍ਸੁਘੂਰਾਭਿਰ੍ਯਾਮਾਂਰਕ੍ਸ਼ਂਤਿਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ ॥ 9 ॥

ਉਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾਸ਼ਂਕਿਤਾਚਾਸ੍ਮਿਨਸ੍ਵਸ੍ਥਂਚਮਨੋਮਮ ।
ਤਦ੍ਭਯਾਚ੍ਚਾਹਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾਅਸ਼ੋਕਵਨਿਕਾਂਗਤਾ ॥ 10 ॥

ਯਦਿਨਾਮਕਥਾਤਸ੍ਯਨਿਸ਼੍ਚਿਤਂਵਾਪਿਯਦ੍ਭਵੇਤ੍ ।
ਨਿਵੇਦਯੇਥਾਸ੍ਸਰ੍ਵਂਤਤ੍ਪਰੋਮੇਸ੍ਯਾਦਮਨੁਗ੍ਰਹਃ ॥ 11 ॥

ਸਾਤ੍ਵੇਵਂਬ੍ਰੁਵਤੀਂਸੀਤਾਂਸਰਮਾਵਲ੍ਗੁਭਾਸ਼ਿਣੀ ।
ਉਵਾਚਵਦਨਂਤਸ੍ਯਾਸ੍ਸ੍ਪ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਂਤੀਬਾਸ਼੍ਪਵਿਕ੍ਲਬਮ੍ ॥ 12 ॥

ਏਸ਼ਤੇਯਦ੍ਯਭਿਪ੍ਰਾਯਸ੍ਤਦਾਗਚ੍ਛਾਮਿਜਾਨਕੀਃ ।
ਗ੍ਰੁਰੁਇਹ੍ਯਸ਼ਤ੍ਰੋਰਭਿਪ੍ਰਾਯਮੁਪਾਵ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਤਾਂਚਪਸ਼੍ਯਮਾਮ੍ ॥ 13 ॥

ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾਤਤੋਗਤ੍ਵਾਸਮੀਪਂਤਸ੍ਯਰਕ੍ਸ਼ਸਃ ।
ਸ਼ੁਸ਼੍ਰਾਵਕਥਿਤਂਤਸ੍ਯਰਾਵਣਸ੍ਯਸਮਂਤ੍ਰਿਣਃ ॥ 14 ॥

ਸਾਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾਨਿਸ਼੍ਚਯਂਤਸ੍ਯਨਿਸ਼੍ਚਯਜ੍ਞਾਦੁਰਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਪੁਨਰੇਵਾਗਮਤ੍ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਮਸ਼ੋਕਵਨਿਕਾਂਸ਼ੁਭਾਮ੍ ॥ 15 ॥

ਸਾਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਟਾਤਤਸ੍ਤਤ੍ਰਦਦਰ੍ਸ਼ਜਨਕਾਤ੍ਮਜਾਮ੍ ।
ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਸ਼ਮਾਣਾਂਸ੍ਵਾਮੇਵਭ੍ਰਸ਼੍ਟਪਦ੍ਮਾਮਿਵਸ਼੍ਰਿਯਮ੍ ॥ 16 ॥

ਤਾਂਤੁਸੀਤਾਪੁਨਃਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਂਸਰਮਾਂਵਲ੍ਗੁਭਾਸ਼ਿਣੀਮ੍ ।
ਪਰਿਸ਼੍ਵਜ੍ਯਚਸੁਸ੍ਨਿਗ੍ਧਂਦਦੌਚਸ੍ਵਯਮਾਸਨਮ੍ ॥ 17 ॥

ਇਹਾਸੀਨਾਸੁਖਂਸਰ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਹਿਮਮਤਤ੍ਤ੍ਵਤਃ ।
ਕ੍ਰੂਰਸ੍ਯਨਿਸ਼੍ਚਯਂਤਸ੍ਯਰਾਵਣਸ੍ਯਦੁਰਾਤ੍ਮਨਃ ॥ 18 ॥

ਦੀਯਤਾਮਭਿਸਤ੍ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯਮਨੁਜੇਂਦ੍ਰਾਯਮੈਥਿਲੀ ।
ਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨਂਤੇਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਂਜਨਸ੍ਥਾਨੇਯਦਦ੍ਭੁਤਮ੍ ॥ 19 ॥

ਲਂਘਨਂਚਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਯਦਰ੍ਸ਼ਨਂਚਹਨੂਮਤਃ ।
ਵਧਂਚਰਕ੍ਸ਼ਸਾਂਯੁਦ੍ਧੇਕਃਕੁਰ੍ਯਾਨ੍ਮਾਨੁਸ਼ੋਭੁਵਿ ॥ 20 ॥

ਏਵਂਸਮਂਤ੍ਰਿਵ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧੈਸ਼੍ਚਾਵਿਦ੍ਧੇਨਬਹੁਭਾਸ਼ਿਤਃ ।
ਨਤ੍ਵਾਮੁਤ੍ਪਨਿਹਤੇਮੋਕ੍ਤੁਮਰ੍ਥਮਰ੍ਥਪਰੋਯਥਾ ॥ 21 ॥

ਨੋਤ੍ਸਹਤ੍ਯਮ੍ਰੁਰੁਇਤੋਮੋਕ੍ਤੁਂਯੁਦ੍ਧੇਤ੍ਵਾਮਿਤਿਮੈਥਿਲੀਃ ।
ਸਾਮਾਤ੍ਯਸ੍ਯਨ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਂਸਸ੍ਯਨਿਸ਼੍ਚਯੋਹ੍ਯੇਸ਼ਵਰ੍ਤਤੇ ॥ 22 ॥

ਤਦੇਸ਼ਾਸੁਸ੍ਥਿਰਾਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਮ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯੁਲੋਭਾਦੁਪਸ੍ਥਿਤਾ ।
ਭਯਾਨ੍ਨਸ਼ਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਾਂਮੋਕ੍ਤੁਮਨਿਰਸ੍ਤਸ੍ਸਂਯੁਗੇ ॥ 23 ॥

ਰਕ੍ਸ਼ਸਾਨਾਂਚਸਰ੍ਵੇਸ਼ਾਮਾਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚਵਧੇਨਹਿ ।
ਨਿਹਤ੍ਯਰਾਵਣਂਸਙ੍ ਖ੍ਯੇਸਰ੍ਵਥਾਨਿਸ਼ਿਤੈਸ਼੍ਸ਼ਰੈਃ ॥ 24 ॥

ਪ੍ਰਤਿਨੇਸ਼੍ਯਤਿਰਾਮਸ੍ਤ੍ਵਾਮਯੋਧ੍ਯਾਮਸਿਤੇਕ੍ਸ਼ਣੇਃ ।
ਏਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਂਤਰੇਸ਼ਬ੍ਦੋਭੇਰੀਸ਼ਂਖਸਮਾਕੁਲਃ ॥ 25 ॥

ਸ਼੍ਰੁਤੋਵਾਨਰਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂਕਂਪਯਨ੍ ਧਰਣੀਤਲਮ੍ ।
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾਤੁਤਦ੍ਵਾਨਰਸੈਨ੍ਯਸ਼ਬ੍ਦਂਲਂਕਾਗਤਾਰਾਕ੍ਸ਼ਸਰਾਜਭ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯਾਃ ।
ਨਸ਼੍ਟੌਜਸੋਦੈਨ੍ਯਰੀਤਚੇਸ਼੍ਟਾਃਸ਼੍ਰੇਯੋਨਪਸ਼੍ਯਂਤਿਨ੍ਰੁਰੁਇਪਸ੍ਯਦੋਸ਼ੈਃ ॥ 26 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਂਡੇ ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: