View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

6.80 ਯੁਦ੍ਧਕਾਂਡ - ਅਸ਼ੀਤਿਤਮ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਅਸ਼ੀਤਿਤਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਮਕਰਾਕ੍ਸ਼ਂਹਤਂਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾਰਾਵਣਸ੍ਸਮਿਤਿਂਜਯਃ ।
ਰੋਸ਼ੇਣਮਹਤਾਵਿਸ਼੍ਟੋਦਂਤਾਂਕਟਕਟਾਯ੍ਯ ਚ ॥ 1 ॥

ਕੋਪਿਤਸ਼੍ਚਤਦਾਤਤ੍ਰਕਿਂਕਾਰ੍ਯਮਿਤਿਚਿਂਤਯਨ੍ ।
ਆਦਿਦੇਸ਼ਾਥਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋਰਣਾਯੇਜਿਤਂਸੁਤਮ੍ ॥ 2 ॥

ਜਹਿਵੀਰ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੌਭ੍ਰਾਤਰੌਰਾਮਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣੌ ।
ਅਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਯੋਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਯਮਾਨੋਵਾਸਰ੍ਵਥਾਤ੍ਵਂਬਲਾਧਿਕਃ ॥ 3 ॥

ਤ੍ਵਮਪ੍ਰਤਿਮਕਰ੍ਮਾਣਮਿਂਦ੍ਰਂਜਯਸਿਸਂਯੁਗੇ ।
ਕਿਂਪੁਨਰ੍ਮਾਨੁਸ਼ੌਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਵਾ ਨ ਵਧਿਸ਼੍ਯਸਿਸਂਯੁਗੇ ॥ 4 ॥

ਤਥੋਕ੍ਤੋਰਾਕ੍ਸ਼ਸੇਂਦ੍ਰੇਣਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁਰੁਇਹ੍ਯਪਿਤੁਰ੍ਵਚਃ ।
ਯਜ੍ਞਭੂਮੌ ਸ ਵਿਧਿਵਤ੍ ਪਾਵਕਂਜੁਹਵੇਂਦ੍ਰਜਿਤ੍ ॥ 5 ॥

ਜੁਹ੍ਵਤਸ਼੍ਚਾਪਿਤਤ੍ਰਾਗ੍ਨਿਂਰਕ੍ਤੋਸ਼੍ਣੀਸ਼ਧਰਾਸ੍ਤ੍ਰਿਰਿਯਃ ।
ਆਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਤ੍ਰਸਂਭ੍ਰਾਂਤਾਰਾਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯੋਯਤ੍ਰਰਾਵਣਿਃ ॥ 6 ॥

ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿਸ਼ਰਪਤ੍ਰਾਣਿਸਮਿਧੋ਽ਥਵਿਭੀਤਕਾਃ ।
ਲੋਹਿਤਾਨਿ ਚ ਵਾਸਾਂਹਿਸ੍ਰੁਵਂਕਾਰ੍ਸ਼੍ਣਾਯਸਂਤਥਾ ॥ 7 ॥

ਸਰ੍ਵਤੋ ।
ਅਗ੍ਨਿਂ ਸਮਾਸ੍ਤੀਰ੍ਯ ਸ਼ਰਪਤ੍ਰੈਃ ਸਤੋਮਰੈਃ ।
ਚਾਗਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਕ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਣਸ੍ਯ ਗਲਂ ਜਗ੍ਰਾਹ ਜੀਵਤਃ ॥ 8 ॥

ਸਕ੍ਰੁਰੁਇਦੇਵਸਮਿਦ੍ਧਸ੍ਯਵਿਧੂਮਸ੍ਯਮਹਾਰ੍ਚਿਸ਼ਃ ।
ਬਭੂਵੁਸ੍ਤਾਨਿਲਿਂਗਾਨਿਵਿਜਯਂਦਰ੍ਸ਼ਯਂਤਿ ਚ ॥ 9 ॥

ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਵਰ੍ਤਸ਼ਿਖਸ੍ਤਪ੍ਤਹਾਟਕਸਨ੍ਨਿਭਃ ।
ਹਵਿਸ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹਪਾਵਕਸ੍ਸ੍ਵਯਮੁਤ੍ਥਿਤਃ ॥ 10 ॥

ਹੁਤ੍ਵਾਗ੍ਨਿਂਤਰ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾਥਦੇਵਦਾਨਵਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਨ੍ ।
ਆਰੁਰੋਹਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠਮਂਤਰ੍ਥਾਨਗਤਂਸ਼ੁਭਮ੍ ॥ 11 ॥

ਸ ਵਾਜਿਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ੍ਤੁਬਾਣੈਸ਼੍ਚਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਯੁਤਃ ।
ਆਰੋਪਿਤਮਹਾਚਾਪਸ਼੍ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇਸ੍ਯਂਦਨੋਤ੍ਤਮਃ ॥ 12 ॥

ਜਾਜ੍ਵਲ੍ਯਮਾਨੋਵਪੁਸ਼ਾਤਪਨੀਯਪਰਿਚ੍ਛਦਃ ।
ਮ੍ਰੁਰੁਇਗੈਸ਼੍ਚਂਦ੍ਰਾਰ੍ਧਚਂਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸ ਰਥਸ੍ਸਮਲਂਕ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ॥ 13 ॥

ਜਾਂਬੂਨਦਮਹਾਕਂਬੁਰ੍ਦੀਪ੍ਤਪਾਵਕਸਨ੍ਨਿਭਃ ।
ਬਭੂਵੇਂਦ੍ਰਜਿਤਃਕੇਤੁਰ੍ਵੈਦੂਰ੍ਯਸਮਲਂਕ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ॥ 14 ॥

ਤੇਨਚਾਦਿਤ੍ਯਕਲ੍ਪੇਨਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਣ ਚ ਪਾਲਿਤਃ ।
ਸ ਬਭੂਵਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼ੋਰਾਵਣਿਸ੍ਸੁਮਹਾਬਲਃ ॥ 15 ॥

ਸੋ਽ਭਿਨਿਰ੍ਯਾਯਨਗਰਾਦਿਂਦ੍ਰਜਿਤ੍ਸਮਿਤਿਂਜਯਃ ।
ਹਤ੍ਵਾਗ੍ਨਿਂਰਾਕ੍ਸ਼ਸੈਰ੍ਮਂਤ੍ਰੈਰਂਤਰ੍ਧਾਨਗਤੋ਽ਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 16 ॥

ਅਦ੍ਯਹਤ੍ਵਾਰਣੇਯੌਤੌਮਿਥ੍ਯਾਪ੍ਰਵ੍ਰਜਿਤੌਵਨੇ ।
ਜਯਂਪਿਤ੍ਰੇਪ੍ਰਦਾਸ੍ਯਾਮਿਰਾਵਣਾਯਰਣਾਰ੍ਜਿਤਮ੍ ॥ 17 ॥

ਅਦ੍ਯਨਿਰ੍ਵਾਨਰਮੁਰ੍ਵੀਂਹਤ੍ਵਾਰਾਮਂਸਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਮ੍ ।
ਕਰਿਸ਼੍ਯੇਪਰਮਾਂਪ੍ਰੀਤਿਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾਂਤਰਧੀਯਤ ॥ 18 ॥

ਆਪਪਾਤਥਸਂਕ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧੋਦਸ਼ਗ੍ਰੀਵੇਣਚੋਦਿਤਃ ।
ਤੀਕ੍ਸ਼ਣਕਾਰ੍ਮੁਕਨਾਰਾਚੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼ਣਸ੍ਤ੍ਵਿਂਦ੍ਰਰਿਪੂਰਣੇ ॥ 19 ॥

ਸ ਦਦਰ੍ਸ਼ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੌਨਾਗੌਤ੍ਰਿਸ਼ਿਰਸਾਨਿਵ ।
ਸ੍ਰੁਰੁਇਜਂਤਾਵਿਸ਼ੁਜਾਲਾਨਿਵੀਰੌਵਾਨਰਮਧ੍ਯਗੌ ॥ 20 ॥

ਇਮੌ ਤਾਵਿਤਿ ਸਂਚਿਂਤ੍ਯ ਸਜ੍ਯਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਾ ਚ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍ ।
ਸਂਤਤਾਨੇਸ਼ੁਧਾਰਾਭਿਃ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਵ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਿਮਾਨ੍ ॥ 21 ॥

ਤੁਵੈਹਾਯਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਯਸਰਥੋਰਾਮਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣੌ ।
ਆਚਕ੍ਸ਼ੁਰ੍ਵਿਸ਼ਯੇਤਿਸ਼੍ਠਵਨਿਵ੍ਯਾਧਨਿਸ਼ਿਤੈਸ਼੍ਸ਼ਰੈਃ ॥ 22 ॥

ਤੌਤਸ੍ਯਸ਼ਰਵੇਗੇਨਪਰੀਤੌਰਾਮਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣੌ ।
ਧਨੁਸ਼ੀਸਸ਼ਰੇਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਾਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰਂਪ੍ਰਚਕ੍ਰਤੁਃ ॥ 23 ॥

ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਂਤੌਗਗਨਂਸ਼ਰਜਾਲੈਰ੍ਮਹਾਬਲੌ ।
ਤਮਸ੍ਤ੍ਰਃਸੂਰ੍ਯਸਂਕਾਸ਼ੈਰ੍ਨੈਵਪਸ੍ਪ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਤੁਸ਼੍ਸ਼ਰੈਃ ॥ 24 ॥

ਸ ਹਿਧੂਮਾਂਧਕਾਰਂ ਚ ਚਕ੍ਰੇਪ੍ਰਚ੍ਚਾਦਯਨ੍ਨਭਃ ।
ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚਾਂਤਰ੍ਦਧੇਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਨੀਹਾਰਤਮਸਾਵ੍ਰੁਰੁਇਤਾਃ ॥ 25 ॥

ਨੈਵਜ੍ਯਾਤਲਨਿਰ੍ਘੋਸ਼ਾ ਨ ਚ ਨੇਮਿਖੁਰਸ੍ਵਨਃ ।
ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇਚਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਨ ਚ ਰੂਪਂਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤੇ ॥ 26 ॥

ਘਨਾਂਧਕਾਰੇਤਿਮਿਰੇਸ਼ਰਾਵਰ੍ਸ਼ਮਿਵਾਦ੍ਭੁਤਮ੍ ।
ਸ ਵਵਰ੍ਸ਼ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਨਾਰਾਚਸ਼ਰਵ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਿਭਿਃ ॥ 27 ॥

ਸ ਰਾਮਂਸੂਰ੍ਯਸਂਕਾਸ਼ੈਸ਼੍ਸ਼ਰੈਰ੍ਧਤ੍ਤਵਰੋਰ੍ਭ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਮ੍ ।
ਵਿਵ੍ਯਾਧਸਮਰੇਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃਸਰ੍ਵਗਾਤ੍ਰੇਸ਼ੁਰਾਵਣਿਃ ॥ 28 ॥

ਤੌਹਨ੍ਯਮਾਨੌਨਾਰਾਚੈਰ੍ਧਾਰਾਭਿਰਿਵਪਰ੍ਵਤੌ ।
ਹੇਮਪੁਂਖਾਨ੍ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌਤਿਗ੍ਮਾਨ੍ਮੁਮੁਚਤੁਃਸ਼ਰਾਨ੍ ॥ 29 ॥

ਅਂਤਰਿਕ੍ਸ਼ੇਸਮਾਸਾਦ੍ਯਰਾਵਣਿਂਕਂਕਪਤ੍ਰਿਣਃ ।
ਨਿਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯਪਤਗਾਭੂਮੌਸੇਤੁਸ੍ਤੇਸ਼ੋਣਿਤੋਕ੍ਸ਼ਿਤਾਃ ॥ 30 ॥

ਅਤਿਮਾਤ੍ਰਂਸ਼ਰੌਘੇਣਪੀਡ੍ਯਮਾਨੌਨਰੋਤ੍ਤਮੌ ।
ਤਾਨਿਸ਼ੂਨ੍ਪਤਤੋਭਲ੍ਲੈਰਨੇਕੈਰ੍ਵਿਚਕਰ੍ਤਤੁਃ ॥ 31 ॥

ਯਤੋਹਿਦਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਾਤੇਤੌਸ਼ਰਾਨ੍ ਨਿਪਤਿਤਾਨ੍ਸ਼ਿਤਾਨ੍ ।
ਤਤਸ੍ਤੁਤੌਦਾਸ਼ਰਥੀਸਸ੍ਰੁਰੁਇਜਾਤੇ਽ਸ੍ਤ੍ਰਮੁਤ੍ਤਮਮ੍ ॥ 32 ॥

ਰਾਵਣਿਸ੍ਤੁਦਿਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਵਾਰਥੇਨਾਤਿਰਥੋ਽ਪਤਤ੍ ।
ਵਿਵ੍ਯਾਧਤੌਦਾਸ਼ਰਥੀਲਘ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਨਿਸ਼ਿਤੈਃਸ਼ਰੈਃ ॥ 33 ॥

ਤੇਨਾਤਿਵਿਦ੍ਧੌਤੌਵੀਰੌਰੁਕ੍ਮਪੁਂਖੈਃਸੁਸਮ੍ਹਤੈਃ ।
ਬਭੂਵਤੁਰ੍ਧਾਸ਼ਰਥੀਪੁਸ਼੍ਪਿਤਾਮਿਵਕਿਂਸ਼ੁਕੌ ॥ 34 ॥

ਨਾਸ੍ਯਵੇਗਗਤਿਂਕਚਸ਼ਿਨ੍ਨ ਚ ਰੂਪਂਧਨੁਸ਼੍ਸ਼ਰਾਨ੍ ।
ਨ ਚਾਨ੍ਯਦ੍ਵਿਦਿਤਂਕਿਂਚਿਤ੍ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯੇਵਾਭ੍ਰਸਂਪ੍ਲਵੇ ॥ 35 ॥

ਤੇਨਵਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚਹਰਯੋਨਿਹਤਾਸ਼੍ਚਗਤਾਸਵਃ ।
ਬਭੂਵੁਃਸ਼ਤਸ਼ਸ੍ਤਤ੍ਰਪਤਿਤਾਧਰਣੀਤਲੇ ॥ 36 ॥

ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸ੍ਤੁਤਤਸ੍ਸੁਂਕ੍ਰ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧੋਭ੍ਰਾਤਰਂਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮਸ੍ਤ੍ਰਂਪ੍ਰਯੋਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿਵਧਾਰ੍ਥਂਸਰ੍ਵਰਕ੍ਸ਼ਸਾਮ੍ ॥ 37 ॥

ਤਮੁਵਾਚਤਤੋਰਾਮੋਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਂਸ਼ੁਭਲਕ੍ਸ਼ਣਮ੍ ।
ਨੈਕਸ੍ਯਹੇਤੋਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿਪ੍ਰੁਰੁਇਥਿਵ੍ਯਾਂਹਂਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ॥ 38 ॥

ਅਯੁਧ੍ਯਮਾਨਂਪ੍ਰਚ੍ਛਨ੍ਨਂਪ੍ਰਾਂਜਲਿਂਸ਼ਰਣਾਗਤਮ੍ ।
ਪਲਾਯਮਾਨਂਮਤ੍ਤਂਵਾ ਨ ਹਂਤੁਂਤ੍ਵਮਿਹਾਰ੍ਹਸਿ ॥ 39 ॥

ਅਸ੍ਯੈਵਤੁਵਧੇਯਤ੍ਨਂਕਰਿਸ਼੍ਯਾਵੋਮਹਾਭੁਜ ।
ਆਦੇਕ੍ਸ਼੍ਯਾਵੋਮਹਾਵੇਗਾਵਸ੍ਤ੍ਰਾਨਾਸ਼ੀਵਿਸ਼ੋਪਮਾਨ੍ ॥ 40 ॥

ਤਮੇਨਂਮਾਯਿਨਂਕ੍ਸ਼ੁਦ੍ਰਮਂਤਰ੍ਹਿਤਰਥਂਬਲਾਤ੍ ।
ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਂਨਿਹਨਿਸ਼੍ਯਂਤਿਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਵਾਵਾਨਰਯੂਥਪਾਃ ॥ 41 ॥

ਯਦ੍ਯੇਸ਼ਭੂਮਿਂਵਿਸ਼ਤੇਦਿਵਂਵਾਰਸਾਤਲਂਵਾਪਿਨਭਸ੍ਸ੍ਥਲਂਵਾ ।
ਏਵਂਨਿਗੂਢੋ਽ਮਮਾਸ੍ਤ੍ਰਦਗ੍ਧਃਪਤਿਸ਼੍ਯਤੇਭੂਮਿਤਲੇਗਤਾਸੁਃ ॥ 42 ॥

ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾਵਚਨਂਮਹਾਤ੍ਮਾਰਘੁਪ੍ਰਵੀਰਃਪ੍ਲਵਗਰ੍ਸ਼ਭੈਰ੍ਵ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ।
ਵਧਾਯਰੌਦ੍ਰਸ੍ਯਨ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਂਸਕਰ੍ਮਣਸ੍ਤਦਾਮਹਾਤ੍ਮਾਤ੍ਵਰਿਤਂਨਿਰੀਕ੍ਸ਼ਤੇ ॥ 43 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਂਡੇ ਅਸ਼ੀਤਿਤਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: