View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

3.23 ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡ - ਤ੍ਰਯੋਵਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਤ੍ਰਯੋਵਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਯਾਤੇ ਬਲੇ ਘੋਰਮਸ਼ਿਵਂ ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਕਮ੍ ।
ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼ਨ੍ਮਹਾਮੇਘਸ੍ਤੁਮੁਲੋ ਗਰ੍ਦਭਾਰੁਣਃ ॥ 1 ॥

ਨਿਪੇਤੁਸ੍ਤੁਰਗਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਥਯੁਕ੍ਤਾ ਮਹਾਜਵਾਃ ।
ਸਮੇ ਪੁਸ਼੍ਪਚਿਤੇ ਦੇਸ਼ੇ ਰਾਜਮਾਰ੍ਗੇ ਯਦ੍ਰੁਰੁਇਚ੍ਛਯਾ ॥ 2 ॥

ਸ਼੍ਯਾਮਂ ਰੁਧਿਰਪਰ੍ਯਂਤਂ ਬਭੂਵ ਪਰਿਵੇਸ਼ਣਮ੍ ।
ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮਂ ਪਰਿਗ੍ਰੁਰੁਇਹ੍ਯ ਦਿਵਾਕਰਮ੍ ॥ 3 ॥

ਤਤੋ ਧ੍ਵਜਮੁਪਾਗਮ੍ਯ ਹੇਮਦਂਡਂ ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਮ੍ ।
ਸਮਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਮਹਾਕਾਯਸ੍ਤਸ੍ਥੌ ਗ੍ਰੁਰੁਇਧ੍ਰਸ੍ਸੁਦਾਰੁਣਃ ॥ 4 ॥

ਜਨਸ੍ਥਾਨਸਮੀਪੇ ਤੁ ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਖਰਸ੍ਵਨਾਃ ।
ਵਿਸ੍ਵਰਾਨ੍ਵਿਵਿਧਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਮਾਂਸਾਦਾ ਮ੍ਰੁਰੁਇਗਪਕ੍ਸ਼ਿਣਃ ॥ 5 ॥

ਵ੍ਯਾਜਹ੍ਰੁਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਾਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਵੈ ਭੈਰਵਸ੍ਵਨਮ੍ ।
ਅਸ਼ਿਵਂ ਯਾਤੁਧਾਨਾਨਾਂ ਸ਼ਿਵਾ ਘੋਰਾ ਮਹਾਸ੍ਵਨਾਃ ॥ 6 ॥

ਪ੍ਰਭਿਨ੍ਨਗਿਰਿਸਂਕਾਸ਼ਾਸ੍ਤੋਯਸ਼ੋਣਿਤਧਾਰਿਣਃ ।
ਆਕਾਸ਼ਂ ਤਦਨਾਕਾਸ਼ਂ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਭੀਮਾ ਵਲਾਹਕਾਃ ॥ 7 ॥

ਬਭੂਵ ਤਿਮਿਰਂ ਘੋਰਮੁਦ੍ਧਤਂ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼ਣਮ੍ ।
ਦਿਸ਼ੋ ਵਾ ਵਿਦਿਸ਼ੋ ਵਾਪਿ ਨ ਚ ਵ੍ਯਕ੍ਤਂ ਚਕਾਸ਼ਿਰੇ ॥ 8 ॥

ਕ੍ਸ਼ਤਜਾਰ੍ਦ੍ਰਸਵਰ੍ਣਾਭਾ ਸਂਧ੍ਯਾਕਾਲਂ ਵਿਨਾ ਬਭੌ ।
ਖਰਸ੍ਯਾਭਿਮੁਖਾ ਨੇਦੁਸ੍ਤਦਾ ਘੋਰਮ੍ਰੁਰੁਇਗਾਃ ਖਗਾਃ ॥ 9 ॥

ਕਂਕਗੋਮਾਯੁਗ੍ਰੁਰੁਇਧ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਭਯਸ਼ਂਸਿਨਃ ।
ਨਿਤ੍ਯਾਸ਼ੁਭਕਰਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਿਵਾ ਘੋਰਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ ॥ 10 ॥

ਨੇਦੁਰ੍ਬਲਸ੍ਯਾਭਿਮੁਖਂ ਜ੍ਵਾਲੋਦ੍ਗਾਰਿਭਿਰਾਨਨੈਃ ।
ਕਬਂਧਃ ਪਰਿਘਾਭਾਸੋ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਯਤੇ ਭਾਸ੍ਕਰਾਂਤਿਕੇ ॥ 11 ॥

ਜਗ੍ਰਾਹ ਸੂਰ੍ਯਂ ਸ੍ਵਰ੍ਭਾਨੁਰਪਰ੍ਵਣਿ ਮਹਾਗ੍ਰਹਃ ।
ਪ੍ਰਵਾਤਿ ਮਾਰੁਤਸ਼੍ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਨਿਸ਼੍ਪ੍ਰਭੋ਽ਭੂਦ੍ਦਿਵਾਕਰਃ ॥ 12 ॥

ਉਤ੍ਪੇਤੁਸ਼੍ਚ ਵਿਨਾ ਰਾਤ੍ਰਿਂ ਤਾਰਾਃ ਖਦ੍ਯੋਤਸਪ੍ਰਭਾਃ ।
ਸਂਲੀਨਮੀਨਵਿਹਗਾ ਨਲਿਨ੍ਯਸ਼੍ਸ਼ੁਸ਼੍ਕਪਂਕਜਾਃ ॥ 13 ॥

ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਕ੍ਸ਼ਣੇ ਬਭੂਵੁਸ਼੍ਚ ਵਿਨਾ ਪੁਸ਼੍ਪਫਲੈਰ੍ਦ੍ਰੁਮਾਃ ।
ਉਦ੍ਧੂਤਸ਼੍ਚ ਵਿਨਾ ਵਾਤਂ ਰੇਣੁਰ੍ਜਲਧਰਾਰੁਣਃ ॥ 14 ॥

ਵੀਚੀਕੂਚੀਤਿ ਵਾਸ਼੍ਯਂਤ੍ਯੋ ਬਭੂਵੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਾਰਿਕਾਃ ।
ਉਲ੍ਕਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਨਿਰ੍ਘਾਤਾ ਨਿਪੇਤੁਰ੍ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ ॥ 15 ॥

ਪ੍ਰਚਚਾਲ ਮਹੀ ਸਰ੍ਵਾ ਸਸ਼ੈਲਵਨਕਾਨਨਾ ।
ਖਰਸ੍ਯ ਚ ਰਥਸ੍ਥਸ੍ਯ ਨਰ੍ਦਮਾਨਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ ॥ 16 ॥

ਪ੍ਰਾਕਂਪਤ ਭੁਜਸ੍ਸਵ੍ਯਸ੍ਸ੍ਵਰਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯਾਵਸਜ੍ਜਤ ।
ਸਾਸ੍ਰਾ ਸਂਪਦ੍ਯਤੇ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਿਃ ਪਸ਼੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਤਃ ॥ 17 ॥

ਲਲਾਟੇ ਚ ਰੁਜਾ ਜਾਤਾ ਨ ਚ ਮੋਹਾਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ।
ਤਾਨ੍ਸਮੀਕ੍ਸ਼ਯ ਮਹੋਤ੍ਪਾਤਾਨੁਤ੍ਥਿਤਾਨ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼ਣਾਨ੍ ॥ 18 ॥

ਅਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਸਖਰਸ੍ਤਦਾ ।
ਮਹੋਤ੍ਪਾਤਾਨਿਮਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨੁਤ੍ਥਿਤਾਨ੍ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾਨ੍ ॥ 19 ॥

ਨ ਚਿਂਤਯਾਮ੍ਯਹਂ ਵੀਰ੍ਯਾਦ੍ਬਲਵਾਂਦੁਰ੍ਬਲਾਨਿਵ ।
ਤਾਰਾ ਅਪਿ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣੈਃ ਪਾਤਯਾਮਿ ਨਭਸ੍ਸ੍ਥਲਾਤ੍ ॥ 20 ॥

ਮ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯੁਂ ਮਰਣਧਰ੍ਮੇਣ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਯੋਜਯਾਮ੍ਯਹਮ੍ ।
ਰਾਘਵਂ ਤਂ ਬਲੋਤ੍ਸਿਕ੍ਤਂ ਭ੍ਰਾਤਰਂ ਚਾਸ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਮ੍ ॥ 21 ॥

ਅਹਤ੍ਵਾ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣੈਰ੍ਨੋਪਾਵਰ੍ਤਿਤੁਮੁਤ੍ਸਹੇ ।
ਸਕਾਮਾ ਭਗਿਨੀ ਮੇ਽ਸ੍ਤੁ ਪੀਤ੍ਵਾ ਤੁ ਰੁਧਿਰਂ ਤਯੋਃ ॥ 22 ॥

ਯਨ੍ਨਿਮਿਤ੍ਤਸ੍ਤੁ ਰਾਮਸ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸ੍ਯ ਵਿਪਰ੍ਯਯਃ ।
ਨ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਪੂਰ੍ਵੋ ਮੇ ਸਂਯੁਗੇਸ਼ੁ ਪਰਾਜਯਃ ॥ 23 ॥

ਯੁਸ਼੍ਮਾਕਮੇਤਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਂ ਨਾਨ੍ਰੁਰੁਇਤਂ ਕਥਯਾਮ੍ਯਹਮ੍ ।
ਦੇਵਰਾਜਮਪਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਤ੍ਤੈਰਾਵਤਯਾਯਿਨਮ੍ ॥ 24 ॥

ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤਂ ਰਣੇ ਹਨ੍ਯਾਂ ਕਿਂ ਪੁਨਸ੍ਤੌ ਕੁਮਾਨੁਸ਼ੌ ।
ਸਾ ਤਸ੍ਯ ਗਰ੍ਜਿਤਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਸ੍ਯ ਮਹਾਚਮੂਃ ॥ 25 ॥

ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼ਮਤੁਲਂ ਲੇਭੇ ਮ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯੁਪਾਸ਼ਾਵਪਾਸ਼ਿਤਾ ।
ਸਮੀਯੁਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੋ ਯੁਦ੍ਧਦਰ੍ਸ਼ਨਕਾਂਕ੍ਸ਼ਿਣਃ ॥ 26 ॥

ਰੁਰੁਇਸ਼ਯੋ ਦੇਵਗਂਦਰ੍ਵਾਸ੍ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਸਹਚਾਰਣੈਃ ।
ਸਮੇਤ੍ਯ ਚੋਚੁਸ੍ਸਹਿਤਾਸ੍ਤੇ਽ਨ੍ਯੋਨ੍ਯਂ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਣਃ ।
ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਗੋਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ਽ਸ੍ਤੁ ਲੋਕਾਨਾਂ ਯੇ਽ਭਿਸਂਗਤਾਃ ॥ 27 ॥

ਜਯਤਾਂ ਰਾਘਵਸ੍ਸਂਖ੍ਯੇ ਪੌਲਸ੍ਤ੍ਯਾਨ੍ ਰਜਨੀਚਰਾਨ੍ ॥ 28 ॥

ਚਕ੍ਰਹਸ੍ਤੋ ਯਥਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਰ੍ਵਾਨਸੁਰਪੁਂਗਵਾਨ੍ ।
ਏਤਚ੍ਚਾਨ੍ਯਚ੍ਚ ਬਹੁਸ਼ੋ ਬ੍ਰੁਵਾਣਾਃ ਪਰਮਰ੍ਸ਼ਯਃ ॥ 29 ॥

ਜਾਤਕੌਤੂਹਲਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਮਾਨਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਦੇਵਤਾਃ ।
ਦਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ੁਰ੍ਵਾਹਿਨੀਂ ਤੇਸ਼ਾਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਨਾਂ ਗਤਾਯੁਸ਼ਾਮ੍ ॥ 30 ॥

ਰਥੇਨ ਤੁ ਖਰੋ ਵੇਗਾਦੁਗ੍ਰਸੈਨ੍ਯੋ ਵਿਨਿਸ੍ਸ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ।
ਤਂ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਂ ਭੂਯੋ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਸ਼੍ਚ ਵਿਨਿਸ੍ਸ੍ਰੁਰੁਇਤਾਃ ॥ 31 ॥

ਸ਼੍ਯੇਨਗਾਮੀ ਪ੍ਰੁਰੁਇਥੁਗ੍ਰੀਵੋ ਯਜ੍ਞਸ਼ਤ੍ਰੁਰ੍ਵਿਹਂਗਮਃ ।
ਦੁਰ੍ਜਯਃ ਕਰਵੀਰਾਕ੍ਸ਼ਃ ਪਰੁਸ਼ਃ ਕਾਲਕਾਰ੍ਮੁਕਃ ॥ 32 ॥

ਮੇਘਮਾਲੀ ਮਹਾਮਾਲੀ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਯੋ ਰੁਧਿਰਾਸ਼ਨਃ ।
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੈਤੇ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਤਸ੍ਥੁਰਭਿਤਃ ਖਰਮ੍ ॥ 33 ॥

ਮਹਾਕਪਾਲਿਸ੍ਸ੍ਥੂਲਾਕ੍ਸ਼ਃ ਪ੍ਰਮਾਥੀ ਤ੍ਰਿਸ਼ਿਰਾਸ੍ਤਥਾ ।
ਚਤ੍ਵਾਰ ਏਤੇ ਸੇਨਾਨ੍ਯੋ ਦੂਸ਼ਣਂ ਪ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਠਤੋ ਯਯੁਃ ॥ 34 ॥

ਸਾ ਭੀਮਵੇਗਾ ਸਮਰਾਭਿਕਾਮਾ ਮਹਾਬਲਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਵੀਰਸੇਨਾ ।
ਤੌ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੌ ਸਹਸਾਭ੍ਯੁਪੇਤਾ ਮਾਲਾ ਗ੍ਰਹਾਣਾਮਿਵ ਚਂਦ੍ਰਸੂਰ੍ਯੌ ॥ 35 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡੇ ਤ੍ਰਯੋਵਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: