View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

3.33 ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡ - ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਤਤਃ ਸ਼ੂਰ੍ਪਣਖਾ ਦੀਨਾ ਰਾਵਣਂ ਲੋਕਰਾਵਣਮ੍ ।
ਅਮਾਤ੍ਯਮਧ੍ਯੇ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਪਰੁਸ਼ਂ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 1 ॥

ਪ੍ਰਮਤ੍ਤਃ ਕਾਮਭੋਗੇਸ਼ੁ ਸ੍ਵੈਰਵ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਤੋ ਨਿਰਂਕੁਸ਼ਃ ।
ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨਂ ਭਯਂ ਘੋਰਂ ਬੋਦ੍ਧਵ੍ਯਂ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ ॥ 2 ॥

ਸਕ੍ਤਂ ਗ੍ਰਾਮ੍ਯੇਸ਼ੁ ਭੋਗੇਸ਼ੁ ਕਾਮਵ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਤਂ ਮਹੀਪਤਿਮ੍ ।
ਲੁਬ੍ਧਂ ਨ ਬਹੁਮਨ੍ਯਂਤੇ ਸ਼੍ਮਸ਼ਾਨਾਗ੍ਨਿਮਿਵ ਪ੍ਰਜਾਃ ॥ 3 ॥

ਸ੍ਵਯਂ ਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਯਃ ਕਾਲੇ ਨਾਨੁਤਿਸ਼੍ਠਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ ।
ਸ ਤੁ ਵੈ ਸਹ ਰਾਜ੍ਯੇਨ ਤੈਸ਼੍ਚ ਕਾਰ੍ਯੈਰ੍ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ ॥ 4 ॥

ਅਯੁਕ੍ਤਚਾਰਂ ਦੁਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਮਸ੍ਵਾਧੀਨਂ ਨਰਾਧਿਪਮ੍ ।
ਵਰ੍ਜਯਂਤਿ ਨਰਾ ਦੂਰਾਨ੍ਨਦੀਪਂਕਾਮਿਵ ਦ੍ਵਿਪਾਃ ॥ 5 ॥

ਯੇ ਨ ਰਕ੍ਸ਼ਂਤਿ ਵਿਸ਼ਯਮਸ੍ਵਾਧੀਨਾ ਨਰਾਧਿਪਾਃ ।
ਤੇ ਨ ਵ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧ੍ਯਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਂਤੇ ਗਿਰਯਸ੍ਸਾਗਰੇ ਯਥਾ ॥ 6 ॥

ਆਤ੍ਮਵਦ੍ਭਿਰ੍ਵਿਗ੍ਰੁਰੁਇਹ੍ਯ ਤ੍ਵਂ ਦੇਵਗਂਧਰ੍ਵਦਾਨਵੈਃ ।
ਅਯੁਕ੍ਤਚਾਰਸ਼੍ਚਪਲਃ ਕਥਂ ਰਾਜਾ ਭਵਿਸ਼੍ਯਸਿ ॥ 7 ॥

ਤ੍ਵਂਤੁ ਬਾਲਸ੍ਵਭਾਵਸ਼੍ਚ ਬੁਦ੍ਧਿਹੀਨਸ਼੍ਚ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸ ।
ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਂਤੁ ਨ ਜਾਨੀਸ਼ੇ ਕਥਂ ਰਾਜਾ ਭਵਿਸ਼੍ਯਸਿ ॥ 8 ॥

ਯੇਸ਼ਾਂ ਚਾਰਸ਼੍ਚ ਕੋਸ਼ਸ਼੍ਚ ਨਯਸ਼੍ਚ ਜਯਤਾਂ ਵਰ ।
ਅਸ੍ਵਾਧੀਨਾ ਨਰੇਂਦ੍ਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁਰੁਇਤੈਸ੍ਤੇ ਜਨੈਸ੍ਸਮਾਃ ॥ 9 ॥

ਯਸ੍ਮਾਤ੍ਪਸ਼੍ਯਂਤਿ ਦੂਰਸ੍ਥਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਾਨਰ੍ਥਾਨ੍ਨਰਾਧਿਪਾਃ ।
ਚਾਰੇਣ ਤਸ੍ਮਾਦੁਚ੍ਯਂਤੇ ਰਾਜਾਨੋ ਦੀਰ੍ਘਚਕ੍ਸ਼ੁਸ਼ਃ ॥ 10 ॥

ਅਯੁਕ੍ਤਚਾਰਂ ਮਨ੍ਯੇ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁਰੁਇਤੈਸ੍ਸਚਿਵੈਰ੍ਵ੍ਰੁਰੁਇਤਮ੍ ।
ਸ੍ਵਜਨਂ ਤੁ ਜਨਸ੍ਥਾਨੇ ਹਤਂ ਯੋ ਨਾਵਬੁਦ੍ਧ੍ਯਸੇ ॥ 11 ॥

ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਰਕ੍ਸ਼ਸਾਂ ਕ੍ਰੂਰਕਰ੍ਮਣਾਮ੍ ।
ਹਤਾਨ੍ਯੇਕੇਨ ਰਾਮੇਣ ਖਰਸ਼੍ਚ ਸਹਦੂਸ਼ਣਃ ॥ 12 ॥

ਰੁਰੁਇਸ਼ੀਣਾਮਭਯਂ ਦਤ੍ਤਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਕ੍ਸ਼ੇਮਾਸ਼੍ਚ ਦਂਡਕਾਃ ।
ਧਰ੍ਸ਼ਿਤਂ ਚ ਜਨਸ੍ਥਾਨਂ ਰਾਮੇਣਾਕ੍ਲਿਸ਼੍ਟਕਰ੍ਮਣਾ ॥ 13 ॥

ਤ੍ਵਂਤੁ ਲੁਬ੍ਦਃ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਰਾਧੀਨਸ਼੍ਚ ਰਾਵਣ ।
ਵਿਸ਼ਯੇ ਸ੍ਵੇ ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨਂ ਭਯਂ ਯੋ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ ॥ 14 ॥

ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਮਲ੍ਪਪ੍ਰਦਾਤਾਰਂ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤਂ ਗਰ੍ਵਿਤਂ ਸ਼ਠਮ੍ ।
ਵ੍ਯਸਨੇ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਨਾਭਿਧਾਵਂਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਮ੍ ॥ 15 ॥

ਅਤਿਮਾਨਿਨਮਗ੍ਰਾਹ੍ਯਮਾਤ੍ਮਸਂਭਾਵਿਤਂ ਨਰਮ੍ ।
ਕ੍ਰੋਧਿਨਂ ਵ੍ਯਸਨੇ ਹਂਤਿ ਸ੍ਵਜਨੋ਽ਪਿ ਮਹੀਪਤਿਮ੍ ॥ 16 ॥

ਨਾਨੁਤਿਸ਼੍ਠਤਿ ਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਭਯੇਸ਼ੁ ਨ ਬਿਭੇਤਿ ਚ ।
ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਰਾਜ੍ਯਾਚ੍ਯੁਤੋ ਦੀਨਸ੍ਤ੍ਰੁਰੁਇਣੈਸ੍ਤੁਲ੍ਯੋ ਭਵਿਸ਼੍ਯਤਿ ॥ 17 ॥

ਸ਼ੁਸ਼੍ਕੈਃ ਕਾਸ਼੍ਠੈਰ੍ਭਵੇਤ੍ਕਾਰ੍ਯਂ ਲੋਸ਼੍ਟੈਰਪਿ ਚ ਪਾਂਸੁਭਿਃ ।
ਨ ਤੁ ਸ੍ਥਾਨਾਤ੍ਪਰਿਭ੍ਰਸ਼੍ਟੈਃ ਕਾਰ੍ਯਂ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਸੁਧਾਧਿਪੈਃ ॥ 18 ॥

ਅਪਭੁਕ੍ਤਂ ਯਥਾ ਵਾਸਸ੍ਸ੍ਰਜੋ ਵਾ ਮ੍ਰੁਰੁਇਦਿਤਾ ਯਥਾ ।
ਏਵਂ ਰਾਜ੍ਯਾਤ੍ਪਰਿਭ੍ਰਸ਼੍ਟਸ੍ਸਮਰ੍ਥੋ਽ਪਿ ਨਿਰਰ੍ਥਕਃ ॥ 19 ॥

ਅਪ੍ਰਮਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਯੋ ਰਾਜਾ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞੋ ਵਿਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਃ ।
ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਜ੍ਞੋ ਧਰ੍ਮਸ਼ੀਲਸ਼੍ਚ ਸ ਰਾਜਾ ਤਿਸ਼੍ਠਤੇ ਚਿਰਮ੍ ॥ 20 ॥

ਨਯਨਾਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਸੁਪ੍ਤੋ਽ਪਿ ਜਾਗਰ੍ਤਿ ਨਯਚਕ੍ਸ਼ੁਸ਼ਾ ।
ਤ੍ਯਕ੍ਤਕ੍ਰੋਧਪ੍ਰਮਾਦਸ਼੍ਚ ਸ ਰਾਜਾ ਪੂਜ੍ਯਤੇ ਜਨੈਃ ॥ 21 ॥

ਤ੍ਵਂ ਤੁ ਰਾਵਣ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਗੁਣੈਰੇਤੈਰ੍ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਃ ।
ਯਸ੍ਯ ਤੇ਽ਵਿਦਿਤਸ਼੍ਚਾਰੈ ਰਕ੍ਸ਼ਸਾਂ ਸੁਮਹਾਨ੍ਵਧਃ ॥ 22 ॥

ਪਰਾਵਮਂਤਾ ਵਿਸ਼ਯੇਸ਼ੁ ਸਂਗਤੋ ਨ ਦੇਸ਼ਕਾਲਪ੍ਰਵਿਭਾਗਤਤ੍ਵਵਿਤ੍ ।
ਅਯੁਕ੍ਤਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਗੁਣਦੋਸ਼ਨਿਸ਼੍ਚਯੇ ਵਿਪਨ੍ਨਰਾਜ੍ਯੋ ਨਚਿਰਾਦ੍ਵਿਪਤ੍ਸ੍ਯਸੇ ॥ 23 ॥

ਇਤਿ ਸ੍ਵਦੋਸ਼ਾਨ੍ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾਂਸ੍ਤਯਾ ਸਮੀਕ੍ਸ਼੍ਯ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਕ੍ਸ਼ਣਦਾਚਰੇਸ਼੍ਵਰਃ ।
ਧਨੇਨ ਦਰ੍ਪੇਣ ਬਲੇਨ ਚਾਨ੍ਵਿਤੋ ਵਿਚਿਂਤਯਾਮਾਸ ਚਿਰਂ ਸ ਰਾਵਣਃ ॥ 24 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡੇ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: