View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

2.18 ਅਯੋਧ੍ਯਾਕਾਂਡ - ਅਸ਼੍ਟਾਦਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਅਯੋਧ੍ਯਾਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਅਸ਼੍ਟਾਦਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਸ ਦਦਰ੍ਸ਼ਾਸਨੇ ਰਾਮੋ ਨਿਸ਼ਣ੍ਣਂ ਪਿਤਰਂ ਸ਼ੁਭੇ ।
ਕੈਕੇਯੀਸਹਿਤਂ ਦੀਨਂ ਮੁਖੇਨ ਪਰਿਸ਼ੁਸ਼੍ਯਤਾ ॥ 1 ॥

ਸ ਪਿਤੁਸ਼੍ਚਰਣੌ ਪੂਰ੍ਵਮਭਿਵਾਦ੍ਯ ਵਿਨੀਤਵਤ੍ ।
ਤਤੋ ਵਵਂਦੇ ਚਰਣੌ ਕੈਕੇਯ੍ਯਾ ਸ੍ਸੁਸਮਾਹਿਤਃ ॥ 2 ॥

ਰਾਮੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਚਨਂ ਬਾਸ਼੍ਪਪਰ੍ਯਾਕੁਲੇਕ੍ਸ਼ਣਃ ।
ਸ਼ਸ਼ਾਕ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪਤਿਰ੍ਦੀਨੋ ਨੇਕ੍ਸ਼ਿਤੁਂ ਨਾਭਿਭਾਸ਼ਿਤੁਮ੍ ॥ 3 ॥

ਤਦਪੂਰ੍ਵਂ ਨਰਪਤੇਰ੍ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਰੂਪਂ ਭਯਾਵਹਮ੍ ।
ਰਾਮੋ਽ਪਿ ਭਯਮਾਪਨ੍ਨਃ ਪਦਾ ਸ੍ਪ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵੇਵ ਪਨ੍ਨਗਮ੍ ॥ 4 ॥

ਇਂਦ੍ਰਿਯੈਰਪ੍ਰਹ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟੈਸ੍ਤਂ ਸ਼ੋਕਸਂਤਾਪਕਰ੍ਸ਼ਿਤਮ੍ ।
ਨਿਸ਼੍ਸ਼੍ਵਸਂਤਂ ਮਹਾਰਾਜਂ ਵ੍ਯਥਿਤਾਕੁਲਚੇਤਸਮ੍ ॥ 5 ॥

ਊਰ੍ਮਿਮਾਲਿਨਮਕ੍ਸ਼ੋਭ੍ਯਂ ਕ੍ਸ਼ੁਭ੍ਯਂਤਮਿਵ ਸਾਗਰਮ੍ ।
ਉਪਪ੍ਲੁਤਮਿਵਾਦਿਤ੍ਯਮੁਕ੍ਤਾਨ੍ਰੁਰੁਇਤਮ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਿਂ ਯਥਾ ॥ 6 ॥

ਅਚਿਂਤ੍ਯਕਲ੍ਪਂ ਹਿ ਪਿਤੁਸ੍ਤਂ ਸ਼ੋਕਮੁਪਧਾਰਯਨ੍ ।
ਬਭੂਵ ਸਂਰਬ੍ਧਤਰ ਸ੍ਸਮੁਦ੍ਰ ਇਵ ਪਰ੍ਵਣਿ ॥ 7 ॥

ਚਿਂਤਯਾਮਾਸ ਚ ਤਦਾ ਰਾਮਃ ਪਿਤ੍ਰੁਰੁਇਹਿਤੇ ਰਤਃ ।
ਕਿਂ ਸ੍ਵਿਦਦ੍ਯੈਵ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪਤਿਰ੍ਨ ਮਾਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਿਨਂਦਤਿ ॥ 8 ॥

ਅਨ੍ਯਦਾ ਮਾਂ ਪਿਤਾ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੁਪਿਤੋ਽ਪਿ ਪ੍ਰਸੀਦਤਿ ।
ਤਸ੍ਯ ਮਾਮਦ੍ਯ ਸਂਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼੍ਯ ਕਿਮਾਯਾਸਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ ॥ 9 ॥

ਸ ਦੀਨ ਇਵ ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤੋ ਵਿਸ਼ਣ੍ਣਵਦਨਦ੍ਯੁਤਿਃ ।
ਕੈਕੇਯੀਮਭਿਵਾਦ੍ਯੈਵ ਰਾਮੋ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 10 ॥

ਕਚ੍ਚਿਨ੍ਮਯਾ ਨਾਪਰਾਦ੍ਧਮਜ੍ਞਾਨਾਦ੍ਯੇਨ ਮੇ ਪਿਤਾ ।
ਕੁਪਿਤਸ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼੍ਵ ਤ੍ਵਂ ਚੈਵੈਨਂ ਪ੍ਰਸਾਦਯ ॥ 11 ॥

ਅਪ੍ਰਸਨ੍ਨਮਨਾਃ ਕਿਨ੍ਨੁ ਸਦਾ ਮਾਂ ਪ੍ਰਤਿ ਵਤ੍ਸਲਃ ।
ਵਿਵਰ੍ਣਵਦਨੋ ਦੀਨੋ ਨ ਹਿ ਮਾਮਭਿਭਾਸ਼ਤੇ ॥ 12 ॥

ਸ਼ਰੀਰੋ ਮਾਨਸੋ ਵਾਪਿ ਕਚ੍ਚਿਦੇਨਂ ਨ ਬਾਧਤੇ ।
ਸਂਤਾਪੋਵਾ਽ਭਿਤਾਪੋ ਵਾ ਦੁਰ੍ਲਭਂ ਹਿ ਸਦਾ ਸੁਖਮ੍ ॥ 13 ॥

ਕਚ੍ਚਿਨ੍ਨ ਕਿਂਚਿਦ੍ਭਰਤੇ ਕੁਮਾਰੇ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨੇ ।
ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨੇ ਵਾ ਮਹਾਸਤ੍ਤ੍ਵੇ ਮਾਤ੍ਰੂਣਾਂ ਵਾ ਮਮਾਸ਼ੁਭਮ੍ ॥ 14 ॥

ਅਤੋਸ਼ਯਨ੍ਮਹਾਰਾਜਮਕੁਰ੍ਵਨ੍ਵਾ ਪਿਤੁਰ੍ਵਚਃ ।
ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਨੇਚ੍ਛੇਯਂ ਜੀਵਿਤੁਂ ਕੁਪਿਤੇ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪੇ ॥ 15 ॥

ਯਤੋਮੂਲਂ ਨਰਃ ਪਸ਼੍ਯੇਤ੍ਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਭਾਵਮਿਹਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਕਥਂ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਵਰ੍ਤੇਤ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ੇ ਸਤਿ ਦੈਵਤੇ ॥ 16 ॥

ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤੇ ਪਰੁਸ਼ਂ ਕਿਂਚਿਦਭਿਮਾਨਾਤ੍ਪਤਿਤਾ ਮਮ ।
ਉਕ੍ਤੋ ਭਵਤ੍ਯਾ ਕੋਪੇਨ ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਯ ਲੁਲਿਤਂ ਮਨਃ ॥ 17 ॥

ਏਤਦਾਚਕ੍ਸ਼੍ਵ ਮੇ ਦੇਵਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਪਰਿਪ੍ਰੁਰੁਇਚ੍ਛਤਃ ।
ਕਿਂ ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਪੂਰ੍ਵੋਯਂ ਵਿਕਾਰੋ ਮਨੁਜਾਧਿਪੇ ॥ 18 ॥

ਏਵਮੁਕ੍ਤਾ ਤੁ ਕੈਕੇਯੀ ਰਾਘਵੇਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ ।
ਉਵਾਚੇਦਂ ਸੁਨਿਰ੍ਲਜ੍ਜਾ ਧ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਮਾਤ੍ਮਹਿਤਂ ਵਚਃ ॥ 19 ॥

ਨ ਰਾਜਾ ਕੁਪਿਤੋ ਰਾਮ ਵ੍ਯਸਨਂ ਨਾਸ੍ਯ ਕਿਂਚਨ ।
ਕਿਂਚਿਨ੍ਮਨੋਗਤਂਤ੍ਵਸ੍ਯ ਤ੍ਵਦ੍ਭਯਾਨ੍ਨਾਭਿਭਾਸ਼ਤੇ ॥ 20 ॥

ਪ੍ਰਿਯਂ ਤ੍ਵਾਮਪ੍ਰਿਯਂ ਵਕ੍ਤੁਂ ਵਾਣੀ ਨਾਸ੍ਯੋਪਵਰ੍ਤਤੇ ।
ਤਦਵਸ਼੍ਯਂ ਤ੍ਵਯਾ ਕਾਰ੍ਯਂ ਯਦਨੇਨਾਸ਼੍ਰੁਤਂ ਮਮ ॥ 21 ॥

ਏਸ਼ ਮਹ੍ਯਂ ਵਰਂ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪੁਰਾ ਮਾਮਭਿਪੂਜ੍ਯ ਚ ।
ਸ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਤਪ੍ਯਤੇ ਰਾਜਾ ਯਥਾ਽ਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁਰੁਇਤਸ੍ਤਥਾ ॥ 22 ॥

ਅਤਿਸ੍ਰੁਰੁਇਜ੍ਯ ਦਦਾਨੀਤਿ ਵਰਂ ਮਮ ਵਿਸ਼ਾਂਪਤਿਃ ।
ਸ ਨਿਰਰ੍ਥਂ ਗਤਜਲੇ ਸੇਤੁਂ ਬਂਧਿਤੁਮਿਚ੍ਛਤਿ ॥ 23 ॥

ਧਰ੍ਮਮੂਲਮਿਦਂ ਰਾਮ ਵਿਦਿਤਂ ਚ ਸਤਾਮਪਿ ।
ਤਤ੍ਸਤ੍ਯਂ ਨ ਤ੍ਯਜੇਦ੍ਰਾਜਾ ਕੁਪਿਤਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਕ੍ਰੁਰੁਇਤੇ ਯਥਾ ॥ 24 ॥

ਯਦਿ ਤਦ੍ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਤੇ ਰਾਜਾ ਸ਼ੁਭਂ ਵਾ ਯਦਿ ਵਾ਽ਸ਼ੁਭਮ੍ ।
ਕਰਿਸ਼੍ਯਸਿ ਤਤਸ੍ਸਰ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਪੁਨਸ੍ਤ੍ਵਹਮ੍ ॥ 25 ॥

ਯਦਿ ਤ੍ਵਭਿਹਿਤਂ ਰਾਜ੍ਞਾ ਤ੍ਵਯਿ ਤਨ੍ਨ ਵਿਪਤ੍ਸ੍ਯਤੇ ।
ਤਤੋ਽ਹਮਭਿਧਾਸ੍ਯਾਮਿ ਨ ਹ੍ਯੇਸ਼ ਤ੍ਵਯਿ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਤਿ ॥ 26 ॥

ਏਤਤ੍ਤੁ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕੈਕੇਯ੍ਯਾ ਸਮੁਦਾਹ੍ਰੁਰੁਇਤਮ੍ ।
ਉਵਾਚ ਵ੍ਯਥਿਤੋ ਰਾਮਸ੍ਤਾਂ ਦੇਵੀਂ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪਸਨ੍ਨਿਧੌ ॥ 27 ॥

ਅਹੋ ਧਿਙ੍ਨਾਰ੍ਹਸੇ ਦੇਵਿ ਵਕ੍ਤੁਂ ਮਾਮੀਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਂ ਵਚਃ ।
ਅਹਂ ਹਿ ਵਚਨਾਦ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਪਤੇਯਮਪਿ ਪਾਵਕੇ ॥ 28 ॥

ਭਕ੍ਸ਼ਯੇਯਂ ਵਿਸ਼ਂ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਂ ਮਜ੍ਜੇਯਮਪਿ ਚਾਰ੍ਣਵੇ ।
ਨਿਯੁਕ੍ਤੋ ਗੁਰੁਣਾ ਪਿਤ੍ਰਾ ਨ੍ਰੁਰੁਇਪੇਣ ਚ ਹਿਤੇਨ ਚ ॥ 29 ॥

ਤਦ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਵਚਨਂ ਦੇਵਿ ਰਾਜ੍ਞੋ ਯਦਭਿਕਾਂਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍ ।
ਕਰਿਸ਼੍ਯੇ ਪ੍ਰਤਿਜਾਨੇ ਚ ਰਾਮੋ ਦ੍ਵਿਰ੍ਨਾਭਿਭਾਸ਼ਤੇ ॥ 30 ॥

ਤਮਾਰ੍ਜਵਸਮਾਯੁਕ੍ਤਮਨਾਰ੍ਯਾ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿਨਮ੍ ।
ਉਵਾਚ ਰਾਮਂ ਕੈਕੇਯੀ ਵਚਨਂ ਭ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਦਾਰੁਣਮ੍ ॥ 31 ॥

ਪੁਰਾ ਦੈਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਿਤ੍ਰਾ ਤੇ ਮਮ ਰਾਘਵ ।
ਰਕ੍ਸ਼ਿਤੇਨ ਵਰੌ ਦਤ੍ਤੌ ਸਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਮਹਾਰਣੇ ॥ 32 ॥

ਤਤ੍ਰ ਮੇ ਯਾਚਿਤੋ ਰਾਜਾ ਭਰਤਸ੍ਯਾਭਿਸ਼ੇਚਨਮ੍ ।
ਗਮਨਂ ਦਂਡਕਾਰਣ੍ਯੇ ਤਵ ਚਾਦ੍ਯੈਵ ਰਾਘਵ ॥ 33 ॥

ਯਦਿ ਸਤ੍ਯਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਂ ਤ੍ਵਂ ਪਿਤਰਂ ਕਰ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਸਿ ।
ਆਤ੍ਮਾਨਂ ਚ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠ ਮਮ ਵਾਕ੍ਯਮਿਦਂ ਸ਼੍ਰੁਰੁਇਣੁ ॥ 34 ॥

ਸਨ੍ਨਿਦੇਸ਼ੇ ਪਿਤੁਸ੍ਤਿਸ਼੍ਠ ਯਥਾ ਤੇਨ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍ ।
ਤ੍ਵਯਾ਽ਰਣ੍ਯਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼੍ਟਵ੍ਯਂ ਨਵ ਵਰ੍ਸ਼ਾਣਿ ਪਂਚ ਚ ॥ 35 ॥

ਭਰਤਸ੍ਤ੍ਵਭਿਸ਼ਿਚ੍ਯੇਤ ਯਦੇਤਦਭਿਸ਼ੇਚਨਮ੍ ।
ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ ਵਿਹਿਤਂ ਰਾਜ੍ਞਾ ਤੇਨ ਸਰ੍ਵੇਣ ਰਾਘਵ ॥ 36 ॥

ਸਪ੍ਤ ਸਪ੍ਤ ਚ ਵਰ੍ਸ਼ਾਣਿ ਦਂਡਕਾਰਣ੍ਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ ।
ਅਭਿਸ਼ੇਕਮਿਮਂ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਜਟਾਜਿਨਧਰੋ ਵਸ ॥ 37 ॥

ਭਰਤਃ ਕੋਸਲਪੁਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ੍ਤੁ ਵਸੁਧਾਮਿਮਾਮ੍ ।
ਨਾਨਾਰਤ੍ਨ ਸਮਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਸਵਾਜਿਰਥਕੁਂਜਰਾਮ੍ ॥ 38 ॥

ਏਤੇਨ ਤ੍ਵਾਂ ਨਰੇਂਦ੍ਰੋ਽ਯਂ ਕਾਰੁਣ੍ਯੇਨ ਸਮਾਪ੍ਲੁਤਃ ।
ਸ਼ੋਕਸਂਕ੍ਲਿਸ਼੍ਟ ਵਦਨੋ ਨ ਸ਼ਕ੍ਨੋਤਿ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼ਿਤੁਮ੍ ॥ 39 ॥

ਏਤਤ੍ਕੁਰੁ ਨਰੇਂਦ੍ਰਸ੍ਯ ਵਚਨਂ ਰਘੁਨਂਦਨ ।
ਸਤ੍ਯੇਨ ਮਹਤਾ ਰਾਮ ਤਾਰਯਸ੍ਵ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ ॥ 40 ॥

ਇਤੀਵ ਤਸ੍ਯਾਂ ਪਰੁਸ਼ਂ ਵਦਂਤ੍ਯਾਂ ਨ ਚੈਵ ਰਾਮਃ ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਸ਼ੋਕਮ੍ ।
ਪ੍ਰਵਿਵ੍ਯਥੇ ਚਾਪਿ ਮਹਾਨੁਭਾਵੋ ਰਾਜਾ ਤੁ ਪੁਤ੍ਰਵ੍ਯਸਨਾਭਿਤਪ੍ਤਃ ॥ 41 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਅਯੋਧ੍ਯਾਕਾਂਡੇ ਅਸ਼੍ਟਾਦਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: