View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

2.38 ਅਯੋਧ੍ਯਾਕਾਂਡ - ਅਸ਼੍ਟਤ੍ਰਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਅਯੋਧ੍ਯਾਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਅਸ਼੍ਟਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਤਸ੍ਯਾਂ ਚੀਰਂ ਵਸਾਨਾਯਾਂ ਨਾਥਵਤ੍ਯਾਮਨਾਥਵਤ੍ ।
ਪ੍ਰਚੁਕ੍ਰੋਸ਼ ਜਨਸ੍ਸਰ੍ਵੋ ਧਿਕ੍ਤ੍ਵਾਂ ਦਸ਼ਰਥਂ ਤ੍ਵਿਤਿ ॥ 1 ॥

ਤੇਨ ਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਣਾਦੇਨ ਦੁਃਖਿਤਸ੍ਸ ਮਹੀਪਤਿਃ ।
ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਜੀਵਿਤੇ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਂ ਧਰ੍ਮੇ ਯਸ਼ਸਿ ਚਾਤ੍ਮਨਃ ॥ 2 ॥

ਸ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸ੍ਯੋਸ਼੍ਣਮੈਕ੍ਸ਼੍ਵਾਕ ਸ੍ਤਾਂ ਭਾਰ੍ਯਾਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ।
ਕੈਕੇਯਿ ਕੁਸ਼ਚੀਰੇਣ ਨ ਸੀਤਾ ਗਂਤੁਮਰ੍ਹਤਿ ॥ 3 ॥

ਸੁਕੁਮਾਰੀ ਚ ਬਾਲਾ ਚ ਸਤਤਂ ਚ ਸੁਖੋਚਿਤਾ ।
ਨੇਯਂ ਵਨਸ੍ਯ ਯੋਗ੍ਯੇਤਿ ਸਤ੍ਯਮਾਹ ਗੁਰੁਰ੍ਮਮ ॥ 4 ॥

ਇਯਂ ਹਿ ਕਸ੍ਯਾਪਕਰੋਤਿ ਕਿਂਚਿ ਤ੍ਤਪਸ੍ਵਿਨੀ ਰਾਜਵਰਸ੍ਯ ਕਨ੍ਯਾ ।
ਯਾ ਚੀਰਮਾਸਾਦ੍ਯ ਜਨਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ ਸ੍ਥਿਤਾ ਵਿਸਂਜ੍ਞਾਸ਼੍ਰਮਣੀਵ ਕਾਚਿਤ੍ ॥ 5 ॥

ਚੀਰਾਣ੍ਯਪਾਸ੍ਯਾਜ੍ਜਨਕਸ੍ਯ ਕਨ੍ਯਾ ਨੇਯਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਮਮ ਦਤ੍ਤਪੂਰ੍ਵਾ ।
ਯਥਾਸੁਖਂ ਗਚ੍ਛਤੁ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੀ ਵਨਂ ਸਮਗ੍ਰਾ ਸਹ ਸਰ੍ਵਰਤ੍ਨੈਃ ॥ 6 ॥

ਅਜੀਵਨਾਰ੍ਹੇਣ ਮਯਾ ਨ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਂਸਾ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਨਿਯਮੇਨ ਤਾਵਤ੍ ।
ਤਵਯਾ ਹਿ ਬਾਲ੍ਯਾਤ੍ ਪ੍ਰਤਿਪਨ੍ਨਮੇਤਤ੍ ਤਨ੍ਮਾਂ ਦਹੇਦ੍ਵੇਣੁਮਿਵਾਤ੍ਮਪੁਸ਼੍ਪਮ੍ ॥ 7 ॥

ਰਾਮੇਣ ਯਦਿ ਤੇ ਪਾਪੇ ਕਿਂਚਿਤ੍ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਮਸ਼ੋਭਨਮ੍ ।
ਅਪਕਾਰਃ ਕ ਇਹ ਤੇ ਵੈਦੇਹ੍ਯਾ ਦਰ੍ਸ਼ਿਤੋ਽ਧਮੇ ॥ 8 ॥

ਮ੍ਰੁਰੁਇਗੀਵੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲਨਯਨਾ ਮ੍ਰੁਰੁਇਦੁਸ਼ੀਲਾ ਤਪਸ੍ਵੀਨੀ ।
ਅਪਕਾਰਂ ਕਮਿਹ ਤੇ ਕਰੋਤਿ ਜਨਕਾਤ੍ਮਜਾ ॥ 9 ॥

ਨਨੁ ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤ ਮੇਤਤ੍ਤੇ ਪਾਪੇ ਰਾਮਵਿਵਾਸਨਮ੍ ।
ਕਿਮੇਭਿਃ ਕ੍ਰੁਰੁਇਪਣੈਰ੍ਭੂਯਃ ਪਾਤਕੈਰਪਿ ਤੇ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤੈਃ ॥ 10 ॥

ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤਂ ਮਯਾ ਤਾਵਤ੍ ਤ੍ਵਯੋਕ੍ਤਂ ਦੇਵਿ ਸ਼੍ਰੁਰੁਇਣ੍ਵਤਾ ।
ਰਾਮਂ ਯਦਭਿਸ਼ੇਕਾਯ ਤ੍ਵਮਿਹਾਗਤਮਬ੍ਰਵੀਃ ॥ 11 ॥

ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਤਤ੍ਸਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਨਿਰਯਂ ਗਂਤੁਮਿਚ੍ਛਸਿ ।
ਮੈਥਿਲੀਮਪਿ ਯਾ ਹਿ ਤ੍ਵਮੀਕ੍ਸ਼ਸੇ ਚੀਰਵਾਸਿਨੀਮ੍ ॥ 12 ॥

ਇਤੀਵ ਰਾਜਾ ਵਿਲਪਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਸ਼ੋਕਸ੍ਯ ਨਾਂਤਂ ਸ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਕਿਂਚਿਤ੍ ।
ਭ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਾਤੁਰਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਪਪਾਤ ਭੂਮੌ ਤੇਨੈਵ ਪੁਤ੍ਰਵ੍ਯਸਨੇਨ ਮਗ੍ਨਃ ॥ 13 ॥

ਏਵਂ ਬ੍ਰੁਵਂਤਂ ਪਿਤਰਂ ਰਾਮਸ੍ਸਂਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤੋ ਵਨਮ੍ ।
ਅਵਾਕ੍ਛਿਰਸਮਾਸੀਨਮਿਦਂ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 14 ॥

ਯਂ ਧਾਰ੍ਮਿਕ ਕੌਸ਼ਲ੍ਯਾ ਮਮ ਮਾਤਾ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ ।
ਵ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧਾ ਚਾਕ੍ਸ਼ੁਦ੍ਰਸ਼ੀਲਾ ਚ ਨ ਚ ਤ੍ਵਾਂ ਦੇਵ ਗਰ੍ਹਤੇ ॥ 15 ॥

ਮਯਾ ਵਿਹੀਨਾਂ ਵਰਦ ਪ੍ਰਪਨ੍ਨਾਂ ਸ਼ੋਕਸਾਗਰਮ੍ ।
ਅਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਪੂਰ੍ਵਵ੍ਯਸਨਾਂ ਭੂਯਸ੍ਸਮ੍ਮਂਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ॥ 16 ॥

ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਂ ਯਥਾ ਨਰ੍ਚ੍ਛੇਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਪੂਜ੍ਯੇਨ ਪੂਜਿਤਾ ।
ਮਾਂ ਹਿ ਸਂਚਿਂਤਯਂਤੀ ਸਾ ਤ੍ਵਯਿ ਜੀਵੇਤ੍ਤਪਸ੍ਵਿਨੀ ॥ 17 ॥

ਇਮਾਂ ਮਹੇਂਂਦ੍ਰੋਪਮ ਜਾਤਗਰ੍ਧਿਨੀਂ ਤਥਾ ਵਿਧਾਤੁਂ ਜਨਨੀਂ ਮਮਾਰ੍ਹਸਿ ।
ਯਥਾ ਵਨਸ੍ਥੇ ਮਯਿ ਸ਼ੋਕਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾ ਨ ਜੀਵਿਤਂ ਨ੍ਯਸ੍ਯ ਯਮਕ੍ਸ਼ਯਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍ ॥ 18 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਅਯੋਧ੍ਯਾਕਾਂਡੇ ਅਸ਼੍ਟਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: