View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

3.1 ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡ - ਪ੍ਰਥਮ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਪ੍ਰਥਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਤੁ ਮਹਾਰਣ੍ਯਂ ਦਂਡਕਾਰਣ੍ਯਮਾਤ੍ਮਵਾਨ੍ ।
ਦਦਰ੍ਸ਼ ਰਾਮੋ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼ਸ੍ਤਾਪਸਾਸ਼੍ਰਮਮਂਡਲਮ੍ ॥ 1 ॥

ਕੁਸ਼ਚੀਰਪਰਿਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮ੍ਯਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯਾ ਸਮਾਵ੍ਰੁਰੁਇਤਮ੍ ।
ਯਥਾ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਂ ਦੁਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਂ ਗਗਨੇ ਸੂਰ੍ਯਮਂਡਲਮ੍ ॥ 2 ॥

ਸ਼ਰਣ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਂ ਸੁਸਮ੍ਮ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਾਜਿਰਂ ਸਦਾ ।
ਮ੍ਰੁਰੁਇਗੈਰ੍ਬਹੁਭਿਰਾਕੀਰ੍ਣਂ ਪਕ੍ਸ਼ਿਸਂਘੈਸ੍ਸਮਾਵ੍ਰੁਰੁਇਤਮ੍ ॥ 3 ॥

ਪੂਜਿਤਂ ਚ ਪ੍ਰਨ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਤਂ ਚ ਨਿਤ੍ਯਮਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣੈਃ ।
ਵਿਸ਼ਾਲੈਰਗ੍ਨਿਸ਼ਰਣੈਃ ਸ੍ਰੁਗ੍ਭਾਂਡੈਰਜਿਨੈਃ ਕੁਸ਼ੈਃ ॥ 4 ॥

ਸਮਿਦ੍ਭਿਸ੍ਤੋਯਕਲਸ਼ੈਃ ਫਲਮੂਲੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ੋਭਿਤਮ੍ ।
ਆਰਣ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਵ੍ਰੁਰੁਇਕ੍ਸ਼ੈਃ ਪੁਣ੍ਯੈਸ੍ਸ੍ਵਾਦੁਫਲੈਰ੍ਵ੍ਰੁਰੁਇਤਮ੍ ॥ 5 ॥

ਬਲਿਹੋਮਾਰ੍ਚਿਤਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਘੋਸ਼ਨਿਨਾਦਿਤਮ੍ ।
ਪੁਸ਼੍ਪੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਪਰਿਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤਂ ਪਦ੍ਮਿਨ੍ਯਾ ਚ ਸਪਦ੍ਮਯਾ ॥ 6 ॥

ਫਲਮੂਲਾਸ਼ਨੈਰ੍ਦਾਂਤੈਸ਼੍ਚੀਰਕ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਣਾਜਿਨਾਂਬਰੈਃ ।
ਸੂਰ੍ਯਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਾਭੈਸ਼੍ਚ ਪੁਰਾਣੈਰ੍ਮੁਨਿਭਿਰ੍ਵੁਤਮ੍ ॥ 7 ॥

ਪੁਣ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਨਿਯਤਾਹਾਰੈਃ ਸ਼ੋਭਿਤਂ ਪਰਮਰ੍ਸ਼ਿਭਿਃ ।
ਤਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਭਵਨਪ੍ਰਖ੍ਯਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਘੋਸ਼ਨਿਨਾਦਿਤਮ੍ ॥ 8 ॥

ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹਾਭਾਗੈਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੈਰੁਪਸ਼ੋਭਿਤਮ੍ ।
ਤਦ੍ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਘਵਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਂਸ੍ਤਾਪਸਾਸ਼੍ਰਮਮਂਡਲਮ੍ ॥ 9 ॥

ਅਭ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍ਮਹਾਤੇਜਾ ਵਿਜ੍ਯਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਾ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ ।
ਦਿਵ੍ਯਜ੍ਞਾਨੋਪਪਨ੍ਨਾਸ੍ਤੇ ਰਾਮਂ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਰ੍ਸ਼ਯਃ ॥ 10 ॥

ਅਭ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍ਸ੍ਤਦਾ ਪ੍ਰੀਤਾ ਵੈਦੇਹੀਂ ਚ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀਮ੍ ।
ਤੇ ਤਂ ਸੋਮਮਿਵੋਦ੍ਯਂਤਂ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਵੈ ਧਰ੍ਮਚਾਰਿਣਮ੍ ॥ 11 ॥

ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਂ ਚੈਵ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਵੈਦੇਹੀਂ ਚ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀਮ੍ ।
ਮਂਗਲਾਨਿ ਪ੍ਰਯੁਂਜਾਨਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁਰੁਇਹ੍ਣਂਦ੍ਰੁਰੁਇਢਵ੍ਰਤਾਃ ॥ 12 ॥

ਰੂਪਸਂਹਨਨਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਂ ਸੌਕੁਮਾਰ੍ਯਂ ਸੁਵੇਸ਼ਤਾਮ੍ ।
ਦਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ੁਰ੍ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਕਾਰਾ ਰਾਮਸ੍ਯ ਵਨਵਾਸਿਨਃ ॥ 13 ॥

ਵੈਦੇਹੀਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਂ ਰਾਮਂ ਨੇਤ੍ਰੈਰਨਿਮਿਸ਼ੈਰਿਵ ।
ਆਸ਼੍ਚਰ੍ਯਭੂਤਾਂਦਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਵਨਚਾਰਿਣਃ ॥ 14 ॥

ਅਤ੍ਰੈਨਂ ਹਿ ਮਹਾਭਾਗਾ ਸ੍ਸਰ੍ਵਭੂਤਹਿਤੇ ਰਤਾਃ ।
ਅਤਿਥਿਂ ਪਰ੍ਣਸ਼ਾਲਾਯਾਂ ਰਾਘਵਂ ਸਂਨ੍ਯਵੇਸ਼ਯਨ੍ ॥ 15 ॥

ਤਤੋ ਰਾਮਸ੍ਯ ਸਤ੍ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਯ ਵਿਧਿਨਾ ਪਾਵਕੋਪਮਾਃ ।
ਆਜਹ੍ਰੁਸ੍ਤੇ ਮਹਾਭਾਗਾਃ ਸਲਿਲਂ ਧਰ੍ਮਚਾਰਿਣਃ ॥ 16 ॥

ਪੁਸ਼੍ਪਂ ਮੂਲਂ ਫਲਂ ਸਰ੍ਵਮਾਸ਼੍ਰਮਂ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਨਿਵੇਦਯਿਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਾਸ੍ਤੇ ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਂਜਲਯੋ਽ਬ੍ਰੁਵਨ੍ ॥ 17 ॥

ਧਰ੍ਮਪਾਲੋ ਜਨਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਸ਼ਰਣ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਂ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ ।
ਪੂਜਨੀਯਸ਼੍ਚ ਮਾਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਰਾਜਾ ਦਂਡਧਰੋ ਗੁਰੁਃ ॥ 18 ॥

ਇਂਦ੍ਰਸ੍ਯੇਹ ਚਤੁਰ੍ਭਾਗਃ ਪ੍ਰਜਾ ਰਕ੍ਸ਼ਤਿ ਰਾਘਵ ।
ਰਾਜਾ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਰਾਨ੍ਭੋਗਾਨ੍ਰਮ੍ਯਾਨ੍ ਭੁਙਕ੍ਤੇਲੋਕਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ॥ 19 ॥

ਤੇ ਵਯਂ ਭਵਤਾ ਰਕ੍ਸ਼੍ਯਾ ਭਵਦ੍ਵਿਸ਼ਯਵਾਸਿਨਃ ।
ਨਗਰਸ੍ਥੋ ਵਨਸ੍ਥੋ ਵਾ ਤ੍ਵਂ ਨੋ ਰਾਜਾ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰਃ ॥ 20 ॥

ਨ੍ਯਸ੍ਤਦਂਡਾ ਵਯਂ ਰਾਜਂਜਿਤਕ੍ਰੋਧਾ ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਾਃ ।
ਰਕ੍ਸ਼ਣੀਯਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਸ਼ਸ਼੍ਵਦਗਰ੍ਭਭੂਤਾਸ੍ਤਪੋਧਨਾਃ ॥ 21 ॥

ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਫਲੈਰ੍ਮੂਲੈਃ ਪੁਸ਼੍ਪੈਰ੍ਵਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਰਾਘਵਮ੍ ।
ਅਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਹਾਰੈਃ ਸਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਮਪੂਜਯਨ੍ ॥ 22 ॥

ਤਥਾਨ੍ਯੇ ਤਾਪਸਾਸ੍ਸਿਦ੍ਧਾ ਰਾਮਂ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰੋਪਮਾਃ ।
ਨ੍ਯਾਯਵ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਤਾ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਂ ਤਰ੍ਪਯਾਮਾਸੁਰੀਸ਼੍ਵਰਮ੍ ॥ 23 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਂਡੇ ਪ੍ਰਥਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: