View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.

5.3 ਸੁਂਦਰਕਾਂਡ - ਤ੍ਰੁਰੁਇਤੀਯ ਸਰ੍ਗਃ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਸੁਂਦਰਕਾਂਡਮ੍ ।
ਅਥ ਤ੍ਰੁਰੁਇਤੀਯਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।

ਸ ਲਂਬਸ਼ਿਖਰੇ ਲਂਬੇ ਲਂਬਤੋਯਦਸਨ੍ਨਿਭੇ ।
ਸਤ੍ਤ੍ਵਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮੇਧਾਵੀ ਹਨੁਮਾਨ੍ ਮਾਰੁਤਾਤ੍ਮਜਃ ॥ 1 ॥

ਨਿਸ਼ਿ ਲਂਕਾਂ ਮਹਾਸਤ੍ਤ੍ਵੋ ਵਿਵੇਸ਼ ਕਪਿਕੁਂਜਰਃ ।
ਰਮ੍ਯਕਾਨਨਤੋਯਾਢ੍ਯਾਂ ਪੁਰੀਂ ਰਾਵਣਪਾਲਿਤਾਮ੍ ॥ 2 ॥

ਸ਼ਾਰਦਾਂਬੁਧਰਪ੍ਰਖ੍ਯੈਰ੍ਭਵਨੈਰੁਪਸ਼ੋਭਿਤਾਮ੍ ।
ਸਾਗਰੋਪਮਨਿਰ੍ਘੋਸ਼ਾਂ ਸਾਗਰਾਨਿਲਸੇਵਿਤਾਮ੍ ॥ 3 ॥

ਸੁਪੁਸ਼੍ਟਬਲਸਂਪੁਸ਼੍ਟਾਂ ਯਥੈਵ ਵਿਟਪਾਵਤੀਮ੍ ।
ਚਾਰੁਤੋਰਣਨਿਰ੍ਯੂਹਾਂ ਪਾਂਡੁਰਦ੍ਵਾਰਤੋਰਣਾਮ੍ ॥ 4 ॥

ਭੁਜਗਾਚਰਿਤਾਂ ਗੁਪ੍ਤਾਂ ਸ਼ੁਭਾਂ ਭੋਗਵਤੀਮਿਵ ।
ਤਾਂ ਸ ਵਿਦ੍ਯੁਦ੍ਘਨਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਜ੍ਯੋਤਿਰ੍ਮਾਰ੍ਗਨਿਸ਼ੇਵਿਤਾਮ੍ ॥ 5 ॥

ਮਂਦਮਾਰੁਤਸਂਚਾਰਾਂ ਯਥੇਂਦ੍ਰਸ੍ਯਾਮਰਾਵਤੀਮ੍ ।
ਸ਼ਾਤਕੁਂਭੇਨ ਮਹਤਾ ਪ੍ਰਾਕਾਰੇਣਾਭਿਸਂਵ੍ਰੁਰੁਇਤਾਮ੍ ॥ 6 ॥

ਕਿਂਕਿਣੀਜਾਲਘੋਸ਼ਾਭਿਃ ਪਤਾਕਾਭਿਰਲਂਕ੍ਰੁਰੁਇਤਾਮ੍ ।
ਆਸਾਦ੍ਯ ਸਹਸਾ ਹ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਾਕਾਰਮਭਿਪੇਦਿਵਾਨ੍ ॥ 7 ॥

ਵਿਸ੍ਮਯਾਵਿਸ਼੍ਟਹ੍ਰੁਰੁਇਦਯਃ ਪੁਰੀਮਾਲੋਕ੍ਯ ਸਰ੍ਵਤਃ ।
ਜਾਂਬੂਨਦਮਯੈਰ੍ਦ੍ਵਾਰੈਰ੍ਵੈਡੂਰ੍ਯਕ੍ਰੁਰੁਇਤਵੇਦਿਕੈਃ ॥ 8 ॥

ਵਜ੍ਰਸ੍ਫਟਿਕਮੁਕ੍ਤਾਭਿਰ੍ਮਣਿਕੁਟ੍ਟਿਮਭੂਸ਼ਿਤੈਃ ।
ਤਪ੍ਤਹਾਟਕਨਿਰ੍ਯੂਹੈ ਰਾਜਤਾਮਲਪਾਂਡੁਰੈਃ ॥ 9 ॥

ਵੈਢੂਰ੍ਯਕ੍ਰੁਰੁਇਤਸੋਪਾਨੈਃ ਸ੍ਫਾਟਿਕਾਂਤਰਪਾਂਸੁਭਿਃ ।
ਚਾਰੁਸਂਜਵਨੋਪੇਤੈਃ ਖਮਿਵੋਤ੍ਪਤਿਤੈਃ ਸ਼ੁਭੈਃ ॥ 10 ॥

ਕ੍ਰੌਂਚਬਰ੍ਹਿਣਸਂਘੁਸ਼੍ਟੈਃ ਰਾਜਹਂਸ ਨਿਸ਼ੇਵਿਤੈਃ ।
ਤੂਰ੍ਯਾਭਰਣਨਿਰ੍ਘੋਸ਼ੈਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਤਿਨਾਦਿਤਾਮ੍ ॥ 11 ॥

ਵਸ੍ਵੌਕਸਾਰਾਪ੍ਰਤਿਮਾਂ ਤਾਂ ਵੀਕ੍ਸ਼੍ਯ ਨਗਰੀਂ ਤਤਃ ।
ਖਮਿਵੋਤ੍ਪਤਿਤੁਂ ਕਾਮਾਂ ਜਹਰ੍ਸ਼ ਹਨੁਮਾਨ੍ ਕਪਿਃ ॥ 12 ॥

ਤਾਂ ਸਮੀਕ੍ਸ਼੍ਯ ਪੁਰੀਂ ਰਮ੍ਯਾਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਧਿਪਤੇਃ ਸ਼ੁਭਾਮ੍ ।
ਅਨੁਤ੍ਤਮਾਮ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧਿਯੁਤਾਂ ਚਿਂਤਯਾਮਾਸ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ॥ 13 ॥

ਨੇਯਮਨ੍ਯੇਨ ਨਗਰੀ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਧਰ੍ਸ਼ਯਿਤੁਂ ਬਲਾਤ੍ ।
ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਰਾਵਣਬਲੈਰੁਦ੍ਯਤਾਯੁਧਧਾਰਿਭਿਃ ॥ 14 ॥

ਕੁਮੁਦਾਂਗਦਯੋਰ੍ਵਾਪਿ ਸੁਸ਼ੇਣਸ੍ਯ ਮਹਾਕਪੇਃ ।
ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੇਯਂ ਭਵੇਦ੍ਭੂਮਿਰ੍ਮੈਂਦਦ੍ਵਿਵਿਦਯੋਰਪਿ ॥ 15 ॥

ਵਿਵਸ੍ਵਤਸ੍ਤਨੂਜਸ੍ਯ ਹਰੇਸ਼੍ਚ ਕੁਸ਼ਪਰ੍ਵਣਃ ।
ਰੁਰੁਇਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਕੇਤੁਮਾਲਸ੍ਯ ਮਮ ਚੈਵ ਗਤਿਰ੍ਭਵੇਤ੍ ॥ 16 ॥

ਸਮੀਕ੍ਸ਼੍ਯ ਤੁ ਮਹਾਬਾਹੂ ਰਾਘਵਸ੍ਯ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍ ।
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸ੍ਯ ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਂਤਮਭਵਤ੍ ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨ੍ ਕਪਿਃ ॥ 17 ॥

ਤਾਂ ਰਤ੍ਨਵਸਨੋਪੇਤਾਂ ਕੋਸ਼੍ਠਾਗਾਰਾਵਤਂਸਕਾਮ੍ ।
ਯਂਤ੍ਰਾਗਾਰਸ੍ਤਨੀਮ੍ਰੁਰੁਇਦ੍ਧਾਂ ਪ੍ਰਮਦਾਮਿਵ ਭੂਸ਼ਿਤਾਮ੍ ॥ 18 ॥

ਤਾਂ ਨਸ਼੍ਟਤਿਮਿਰਾਂ ਦੀਪ੍ਤੈਰ੍ਭਾਸ੍ਵਰੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਗ੍ਰੁਰੁਇਹੈਃ ।
ਨਗਰੀਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੇਂਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਮਹਾਕਪਿਃ ॥ 19 ॥

ਥ ਸਾ ਹਰਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਂਤਂ ਮਹਾਬਲਮ੍ ।
ਨਗਰੀ ਸ੍ਵੇਨ ਰੂਪੇਣ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਪਵਨਾਤ੍ਮਜਮ੍ ॥ 20 ॥

ਸਾ ਤਂ ਹਰਿਵਰਂ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਲਂਕਾ ਰਾਵਣਪਾਲਿਤਾ ।
ਸ੍ਵਯਮੇਵੋਤ੍ਥਿਤਾ ਤਤ੍ਰ ਵਿਕ੍ਰੁਰੁਇਤਾਨਨਦਰ੍ਸ਼ਨਾ ॥ 21 ॥

ਪੁਰਸ੍ਤਾਤ੍ਕਪਿਵਰ੍ਯਸ੍ਯ ਵਾਯੁਸੂਨੋਰਤਿਸ਼੍ਠਤ ।
ਮੁਂਚਮਾਨਾ ਮਹਾਨਾਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਵਨਾਤ੍ਮਜਮ੍ ॥ 22 ॥

ਕਸ੍ਤ੍ਵਂ ਕੇਨ ਚ ਕਾਰ੍ਯੇਣ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਵਨਾਲਯ ।
ਕਥਯਸ੍ਵੇਹ ਯਤ੍ਤਤ੍ਤ੍ਵਂ ਯਾਵਤ੍ਪ੍ਰਾਣਾ ਧਰਂਤਿ ਤੇ ॥ 23 ॥

ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਂ ਖਲ੍ਵਿਯਂ ਲਂਕਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼੍ਟੁਂ ਵਾਨਰ ਤ੍ਵਯਾ ।
ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਰਾਵਣਬਲੈਰਭਿਗੁਪ੍ਤਾ ਸਮਂਤਤਃ ॥ 24 ॥

ਅਥ ਤਾਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵੀਰੋ ਹਨੁਮਾਨਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਥਿਤਾਮ੍ ।
ਕਥਯਿਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤੇ ਤਤ੍ਤ੍ਵਂ ਯਨ੍ਮਾਂ ਤ੍ਵਂ ਪਰਿਪ੍ਰੁਰੁਇਚ੍ਛਸਿ ॥ 25 ॥

ਕਾ ਤ੍ਵਂ ਵਿਰੂਪਨਯਨਾ ਪੁਰਦ੍ਵਾਰੇ਽ਵਤਿਸ਼੍ਠਸਿ ।
ਕਿਮਰ੍ਥਂ ਚਾਪਿ ਮਾਂ ਰੁਦ੍ਧ੍ਵਾ ਨਿਰ੍ਭਰ੍ਤ੍ਸਯਸਿ ਦਾਰੁਣਾ ॥ 26 ॥

ਹਨੁਮਦ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਲਂਕਾ ਸਾ ਕਾਮਰੂਪਿਣੀ ।
ਉਵਾਚ ਵਚਨਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਪਰੁਸ਼ਂ ਪਵਨਾਤ੍ਮਜਮ੍ ॥ 27 ॥

ਅਹਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਰਾਜਸ੍ਯ ਰਾਵਣਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਆਜ੍ਞਾਪ੍ਰਤੀਕ੍ਸ਼ਾ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼ਾ ਰਕ੍ਸ਼ਾਮਿ ਨਗਰੀਮਿਮਾਮ੍ ॥ 28 ॥

ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਮਾਮਵਜ੍ਞਾਯ ਪ੍ਰਵੇਸ਼੍ਟੁਂ ਨਗਰੀ ਤ੍ਵਯਾ ।
ਅਦ੍ਯ ਪ੍ਰਾਣੈਃ ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤਃ ਸ੍ਵਪ੍ਸ੍ਯਸੇ ਨਿਹਤੋ ਮਯਾ ॥ 29 ॥

ਅਹਂ ਹਿ ਨਗਰੀ ਲਂਕਾ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਪ੍ਲਵਂਗਮ ।
ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰਿਰਕ੍ਸ਼ਾਮਿ ਹ੍ਯੇਤਤ੍ਤੇ ਕਥਿਤਂ ਮਯਾ ॥ 30 ॥

ਲਂਕਾਯਾ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਹਨੁਮਾਨ੍ ਮਾਰੁਤਾਤ੍ਮਜਃ ।
ਯਤ੍ਨਵਾਨ੍ਸ ਹਰਿਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠਃ ਸ੍ਥਿਤਸ਼੍ਸ਼ੈਲ ਇਵਾਪਰਃ ॥ 31 ॥

ਸ ਤਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀਰੂਪਵਿਕ੍ਰੁਰੁਇਤਾਂ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਵਾ ਵਾਨਰਪੁਂਗਵਃ ।
ਆਬਭਾਸ਼ੇ਽ਥ ਮੇਧਾਵੀ ਸਤ੍ਤ੍ਵਵਾਨ੍ ਪ੍ਲਵਗਰ੍ਸ਼ਭਃ ॥ 32 ॥

ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਨਗਰੀਂ ਲਂਕਾਂ ਸਾਟ੍ਟਪ੍ਰਾਕਾਰਤੋਰਣਾਮ੍ ।
ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ਂਕਮਿਮਂਲੋਕਂ ਪਸ਼੍ਯਂਤ੍ਯਾਸ੍ਤਵਸਾਂਪ੍ਰਤਮ੍ ।
ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਮਿਹ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਪਰਂ ਕੌਤੂਹਲਂ ਹਿ ਮੇ ॥ 33 ॥

ਵਨਾਨ੍ਯੁਪਵਨਾਨੀਹ ਲਂਕਾਯਾਃ ਕਾਨਨਾਨਿ ਚ ।
ਸਰ੍ਵਤੋ ਗ੍ਰੁਰੁਇਹਮੁਖ੍ਯਾਨਿ ਦ੍ਰਸ਼੍ਟੁਮਾਗਮਨਂ ਹਿ ਮੇ ॥ 34 ॥

ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਲਂਕਾ ਸਾ ਕਾਮਰੂਪਿਣੀ ।
ਭੂਯ ਏਵ ਪੁਨਰ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਬਭਾਸ਼ੇ ਪਰੁਸ਼ਾਕ੍ਸ਼ਰਮ੍ ॥ 35 ॥

ਮਾਮਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧੇ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੇਸ਼੍ਵਰਪਾਲਿਤਾਮ੍ ।
ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਮਦ੍ਯ ਤੇ ਦ੍ਰਸ਼੍ਟੁਂ ਪੁਰੀਯਂ ਵਾਨਰਾਧਮ ॥ 36 ॥

ਤਤਃ ਸ ਕਪਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਸ੍ਤਾਮੁਵਾਚ ਨਿਸ਼ਾਚਰੀਮ੍ ।
ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਰੀਮਿਮਾਂ ਭਦ੍ਰੇ ਪੁਨਰ੍ਯਾਸ੍ਯੇ ਯਥਾਗਤਮ੍ ॥ 37 ॥

ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਵਾ ਮਹਾਨਾਦਂ ਸਾ ਵੈ ਲਂਕਾ ਭਯਾਵਹਮ੍ ।
ਤਲੇਨ ਵਾਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠਂ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਵੇਗਿਤਾ ॥ 38 ॥

ਤਤਃ ਸ ਕਪਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੋ ਲਂਕਯਾ ਤਾਡਿਤੋ ਭ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਮ੍ ।
ਨਨਾਦ ਸੁਮਹਾਨਾਦਂ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਪਵਨਾਤ੍ਮਜਃ ॥ 39 ॥

ਤਤਃ ਸਂਵਰ੍ਤਯਾਮਾਸ ਵਾਮਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੋ਽ਂਗੁਲੀਃ ।
ਮੁਸ਼੍ਟਿਨਾ਽਽ਭਿਜਘਾਨੈਨਾਂ ਹਨੁਮਾਨ੍ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਛਿਤਃ ॥ 40 ॥

ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਚੇਤਿ ਮਨ੍ਯਮਾਨੇਨ ਨਾਤਿਕ੍ਰੋਧਃ ਸ੍ਵਯਂ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਃ ।
ਸਾ ਤੁ ਤੇਨ ਪ੍ਰਹਾਰੇਣ ਵਿਹ੍ਵਲਾਂਗੀ ਨਿਸ਼ਾਚਰੀ ॥ 41 ॥

ਪਪਾਤ ਸਹਸਾ ਭੂਮੌ ਵਿਕ੍ਰੁਰੁਇਤਾਨਨਦਰ੍ਸ਼ਨਾ ।
ਤਤਸ੍ਤੁ ਹਨੁਮਾਨ੍ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤਾਂ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤਾਮ੍ ॥ 42 ॥

ਕ੍ਰੁਰੁਇਪਾਂ ਚਕਾਰ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਮਨ੍ਯਮਾਨਃ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਂ ਤੁ ਤਾਮ੍ ।
ਤਤੋ ਵੈ ਭ੍ਰੁਰੁਇਸ਼ਸਂਵਿਗ੍ਨਾ ਲਂਕਾ ਸਾ ਗਦ੍ਗਦਾਕ੍ਸ਼ਰਮ੍ ॥ 43 ॥

ਉਵਾਚਾਗਰ੍ਵਿਤਂ ਵਾਕ੍ਯਂ ਹਨੂਮਂਤਂ ਪ੍ਲਵਂਗਮਮ੍ ।
ਪ੍ਰਸੀਦ ਸੁਮਹਾਬਾਹੋ ਤ੍ਰਾਯਸ੍ਵ ਹਰਿਸਤ੍ਤਮ ॥ 44 ॥

ਸਮਯੇ ਸੌਮ੍ਯ ਤਿਸ਼੍ਠਂਤਿ ਸਤ੍ਤ੍ਵਵਂਤੋ ਮਹਾਬਲਾਃ ।
ਅਹਂ ਤੁ ਨਗਰੀ ਲਂਕਾ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਪ੍ਲਵਂਗਮ ॥ 45 ॥

ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਹਂ ਤ੍ਵਯਾ ਵੀਰ ਵਿਕ੍ਰਮੇਣ ਮਹਾਬਲ ।
ਇਦਂ ਤੁ ਤਥ੍ਯਂ ਸ਼੍ਰੁਰੁਇਣੁ ਵੈ ਬ੍ਰੁਵਂਤ੍ਯਾ ਮੇ ਹਰੀਸ਼੍ਵਰ ॥ 46 ॥

ਸ੍ਵਯਂਭੁਵਾ ਪੁਰਾ ਦਤ੍ਤਂ ਵਰਦਾਨਂ ਯਥਾ ਮਮ ।
ਯਦਾ ਤ੍ਵਾਂ ਵਾਨਰਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਵਿਕ੍ਰਮਾਦ੍ਵਸ਼ਮਾਨਯੇਤ੍ ॥ 47 ॥

ਤਦਾ ਤ੍ਵਯਾ ਹਿ ਵਿਜ੍ਞੇਯਂ ਰਕ੍ਸ਼ਸਾਂ ਭਯਮਾਗਤਮ੍ ।
ਸ ਹਿ ਮੇ ਸਮਯਃ ਸੌਮ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ਽ਦ੍ਯ ਤਵ ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍ ॥ 48 ॥

ਸ੍ਵਯਂਭੂ ਵਿਹਿਤਃ ਸਤ੍ਯੋ ਨ ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਤਿ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮਃ ।
ਸੀਤਾਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤੁ ਰਾਵਣਸ੍ਯ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਃ ॥ 49 ॥

ਰਕ੍ਸ਼ਸਾਂ ਚੈਵ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ਾਂ ਵਿਨਾਸ਼ਃ ਸਮੁਪਾਗਤਃ ।
ਤਤ੍ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਹਰਿਸ਼੍ਰੇਸ਼੍ਠ ਪੁਰੀਂ ਰਾਵਣਪਾਲਿਤਾਮ੍ ॥ 50 ॥

ਵਿਧਤ੍ਸ੍ਵ ਸਰ੍ਵਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਯਾਨਿ ਯਾਨੀਹ ਵਾਂਛਸਿ ।
ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਸ਼ਾਪੋਪਹਤਾਂ ਹਰੀਸ਼੍ਵਰ ਸ਼ੁਭਾਂ ਪੁਰੀਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਮੁਖ੍ਯਪਾਲਿਤਾਮ੍ ।
ਯਦ੍ਰੁਰੁਇਚ੍ਛਯਾ ਤ੍ਵਂ ਜਨਕਾਤ੍ਮਜਾਂ ਸਤੀਂ ਵਿਮਾਰ੍ਗ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਗਤੋ ਯਥਾਸੁਖਮ੍ ॥ 51 ॥

ਇਤ੍ਯਾਰ੍ਸ਼ੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਸੁਂਦਰਕਾਂਡੇ ਤ੍ਰੁਰੁਇਤੀਯਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥




Browse Related Categories: