View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |
This document is in romanized sanskrit according to IAST standard.

VR 4.34 Kishkindha Kanda - Sarga 34

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇē kiṣkindhākāṇḍam ।
atha chatustriṃśassargaḥ ।

tamapratihataṃ kruddhaṃ praviṣṭaṃ puruṣarṣabham ।
sugrīvō lakṣmaṇaṃ dṛṣṭvā babhūva vyathitēndriyaḥ ॥ 1 ॥

kruddhaṃ niśśvasamānaṃ taṃ pradīptamiva tējasā ।
bhrāturvyasanasantaptaṃ dṛṣṭvā daśarathātmajam ॥ 2 ॥

utpapāta hariśrēṣṭhō hitvā sauvarṇamāsanam ।
mahānmahēndrasya yathā svalaṅkṛta iva dhvajaḥ ॥ 3 ॥

utpatantamanūtpētū rumāprabhṛtayaḥ striyaḥ ।
sugrīvaṃ gaganē pūrṇachandraṃ tārāgaṇā iva ॥ 4 ॥

saṃraktanayanaḥ śrīmānvichachāla kṛtāñjaliḥ ।
babhūvāvasthitastatra kalpavṛkṣō mahāniva ॥ 5 ॥

rumādvitīyaṃ sugrīvaṃ nārīmadhyagataṃ sthitam ।
abravīllakṣmaṇaḥ kruddhassatāraṃ śaśinaṃ yathā ॥ 6 ॥

sattvābhijanasampannassānukrōśō jitēndriyaḥ ।
kṛtajñassatyavādī cha rājā lōkē mahīyatē ॥ 7 ॥

yastu rājā sthitō'dharmē mitrāṇāmupakāriṇām ।
mithyā pratijñāṃ kurutē kō nṛśaṃsatarastataḥ ॥ 8 ॥

śatamaśvānṛtē hanti sahasraṃ tu gavānṛtē ।
ātmānaṃ svajanaṃ hanti puruṣaḥ puruṣānṛtē ॥ 9 ॥

pūrvaṃ kṛtārthō mitrāṇāṃ na tatpratikarōti yaḥ ।
kṛtaghnassarvabhūtānāṃ sa vadhyaḥ plavagēśvara ॥ 10 ॥

gītō'yaṃ brahmaṇā ślōka ssarvalōkanamaskṛtaḥ ।
dṛṣṭvā kṛtaghnaṃ kruddhēna tannibōdha plavaṅgama ॥ 11 ॥

brahmaghnē cha surāpē cha chōrē bhagnavratē tathā ।
niṣkṛtirvihitā sadbhiḥ kṛtaghnē nāsti niṣkṛtiḥ ॥ 12 ॥

anāryastvaṃ kṛtaghnaścha mithyāvādī cha vānara ।
pūrvaṃ kṛtārthō rāmasya na tatpratikarōṣi yat ॥ 13 ॥

nanu nāma kṛtārthēna tvayā rāmasya vānara ।
sītāyā mārgaṇē yatnaḥ kartavyaḥ kṛtamichChatā ॥ 14 ॥

sa tvaṃ grāmyēṣu bhōgēṣu saktō mithyāpratiśravaḥ ।
na tvāṃ rāmō vijānītē sarpaṃ maṇḍūkarāviṇam ॥ 15 ॥

mahābhāgēna rāmēṇa pāpaḥ karuṇavēdinā ।
harīṇāṃ prāpitō rājyaṃ tvaṃ durātmā mahātmanā ॥ 16 ॥

kṛtaṃ chēnnābhijānīṣē rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥ ।
sadyastvaṃ niśitairbhāvārhatō drakṣyasi vālinam ॥ 17 ॥

na cha saṅkuchitaḥ panthā yēna vālī hatō gataḥ ।
samayē tiṣṭha sugrīva mā vālipathamanvagāḥ ॥ 18 ॥

na nūnamikṣvākuvarasya kārmuka chyutān śarānpaśyasi vajra sannibhān ।
tata ssukhaṃ nāma niṣēvasē sukhī ।
na rāmakāryaṃ manasā'pyavēkṣasē ॥ 19 ॥

ityārṣē śrīmadrāmāyaṇē vālmīkīya ādikāvyē kiṣkindhākāṇḍē chatustriṃśassargaḥ ॥




Browse Related Categories: